Exemplos de uso de Computada em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Solução de alvo computada.
Rota computada e programada.
Course computed and programmed.A incerteza do resultado é computada igualmente.
Also uncertainty of result is computed.Tomografía computada multidetector de arterias coronarias: estado del arte.
Multidetector Computed Tomography of Coronary Arteries: state of the art.O imposto mínimo alternativo é computada.
Alternative minimum tax is computed similarly.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
Ele contém a altura computada do renderizador.
It will contain the renderer computed height.Abaixo temos um exemplo de propriedade computada.
Below is an example of a computed property.A resposta correta pode ser computada usando o teorema de Bayes.
The correct answer can be computed using Bayes' theorem.A concentração do mercado de mídia baseada nas quotas de mercado não pode ser computada.
The media market concentration based on market shares could not be computed.A probablidade de fratura computada pode, portanto, ser subestimada.
The probability of fracture computed may therefore be underestimated.Quando a ação coincide com sua meta de conversão,ela é computada como uma conversão.
Ela deve ser computada em função do ângulo de pastilha, com rotação em torno de um eixo.
It must be computed as a function of wafer angle, with rotation about one axis.A gordura corporal total GCT foi computada MC x%GC e utilizada na análise.
Total body fat TBF was computed BM x%BF and used in the analysis.Quando ocorria a contração de músculos acessórios,a contração dos MAP não era computada.
Isso vai nos deixar acessar a propriedade computada$bookmark-> tag_string.
This will let us access the$bookmark-> tag_string computed property.Nos casos em que a contração simultânea desses músculos ocorria,a contração dos MAP não era computada.
In cases where simultaneous contraction of these muscles occurred,the contraction of PFMs was not recorded.A distribuição da hipótese nula era computada pelo número de permutações.
The null hypothesis distribution was computed by the number of permutations.Band um vetor de dois componentes que fornece a definição[ml, mu]da matriz de bandas computada por jac;
Band a two components vector which give the definition[ml, mu]of band matrix computed by jac;A consulta diz que a relação deve ser computada sem dizer como ela deve ser computada.
The query says what relation should be computed, without saying how it should be computed.A predição é computada usando as avaliações dos k usuários(ou itens) mais similares, também conhecidos como vizinhos.
The prediction is computed using the ratings of k most similar users(or items), also know as neighbors.A coleta final das mensalidades de todos os matriculados já está ali, computada na contabilidade do governo.
The final tuition collection from all enrolees is right there, tallied in the government accounting.Com o espetáculo“Gente Computada Igual a Você”, de 1972, o grupo fez enorme sucesso no Rio de Janeiro e em São Paulo.
With the show“Gente Computada Igual a Você” in 1972, the group was a huge success in Rio de Janeiro and São Paulo.Se você usar a notação de um dígito,a cor final é computada usando cada dígito do componente duas vezes;
If you use the single-digit notation,the final color is computed by using each component's digit twice;A ferramenta vai ser computada exatamente pelo ponto onde fincou no alvo e não será reposicionada perpendicularmente ao alvo.
The tool will be counted exactly as it is sticking in the target, it will not be redressed perpendicular to the target.A velocidade do fluido na fratura pode ser definida pelo usuário ou computada a partir de uma interface Fracture Flow.
The fluid velocity in the fracture can be either user defined or computed from a Fracture Flow interface.Folha de rosto sem identificação: não é computada no número total de páginas do manuscrito, mas deve estar integrada ao arquivo com os demais elementos do texto.
The Cover Sheet is not counted in the total number of pages, but it should be integrated in the same file of the other text elements.Uma definição equivalente afirma que uma função recursiva parcial é uma tal que pode ser computada por uma Máquina de Turing.
An equivalent definition states that a partial recursive function is one that can be computed by a Turing machine.Depois que a votação dos desenvolvedores foi computada, a imagem intitulada"About 0.92 2 Good" por artelnjeru01, saiu vitoriosa.
After the developers' vote was tallied, the image titled"About 0.92 2 Good" by artelnjeru01, came out on top.É importante ressaltar que grande quantidade de aparas de papel reciclável é utilizada na fabricação de outros produtos, como telhas, sem ser computada nas estatísticas de recuperação.
A large quantity of wastepaper is used in the manufacture of other products- such as roofing tiles- whose volume is not included in statistics.No modelo computacional que assume que a função chão é computada em tempo constante, o problema pode ser resolvido em tempo de"On" log log"n.
In the computational model which assumes that the floor function is computable in constant time the problem can be solved in time.
