O Que é CONCLUSÕES INICIAIS em Inglês

• initial findings
• initial conclusions

Exemplos de uso de Conclusões iniciais em Português e suas traduções para o Inglês

Evitar conclusões iniciais sobre quem eo que é“”importante””.
Avoid early conclusions about who and what is“”important””.

Depois disso ele alterou algumas das suas conclusões iniciais.
Since then he's had to tweak some of his initial conclusions.

Quando demos as nossas conclusões iniciais à Comissão dos Evangelhos.
When we gave our initial conclusions to the gospel Commission.

As conclusões iniciais para as análises das redes apontaram a formação de redes em.
Initial conclusions to the analyzes of networks showed the formation of networks in all constructs, with emphasis on the"network pe.

O Conselho procedeu a uma troca de pontos de vista sobre as conclusões iniciais do relatório 6918/11.
The Council exchanged views on the initial conclusions of the report 6918/11.

Antitrust: Comissão publica conclusões iniciais do inquérito setorial sobre o comércio eletrónico.
Antitrust: Commission publishes initial findings of e-commerce sector inquiry.

No 114o período ordinário de sessões da Comissão a Relatora Especial informou ao plenário sobre a visita e suas conclusões iniciais.
During the Commission's subsequent 114o regular period of sessions, the Special Rapporteur reported on the visit and her initial findings to the plenary of the Commission.

Essa é uma das conclusões iniciais feitas por movimentos sociais reunidos nesta terça-feira 18.
This is one of the initial conclusions that the social movements that met on Tuesday, June 18, made.

Sua esposa, Mary Louise Lord completou e editou o manuscrito da continuação póstuma intitulada The Singer Resumes the Tale(publicado em 1995), o qual reforça e estende as conclusões iniciais de Lord.
His wife Mary Louise Lord completed and edited his manuscript of a posthumous sequel The Singer Resumes the Tale(published 1995) which further supports and extends Lord's initial conclusions.

Diga-lhes que vou precisar de suas conclusões iniciais ou segunda-feira à tarde, ou terça-feira de manhã.
Tell them that I will need their initial findings either Monday evening, or Tuesday morning.”.

As conclusões iniciais do inquérito setorial da Comissão sobre o comércio eletrónico revelam que o bloqueio geográfico é uma prática generalizada em toda a UE.
Initial findings from the Commission's e-commerce sector inquiry show that geo-blocking is widespread in the EU.

As autoridades espanholas informaram a Comissão, no final de Junho de 1991, das suas conclusões iniciais quanto ao envio da Bélgica de nove toneladas de rações para animais que continham cenbuterol.
The Spanish authorities informed the Commission at the end of June 1991 of their initial conclusion concerning a consignment from Belgium of nine tonnes of feedingstuffs which contained Clenbuterol.

As conclusões iniciais indicam que os atrasos de contabilidade, que afectam os recursos próprios tradicionais, se referem a movimentos geridos de acordo com o antigo sistema, em vez do novo, e que as tendências actuais são positivas.
The initial findings suggest that accounting delays affecting traditional own resources relate to movements managed under the old rather than the new system and that present trends are encouraging.

Lee Badgett, uma economista na Universidade de Massachusetts-Amherst, apresentou as conclusões iniciais de um estudo sobre as implicações económicas da homofobia na Índia num encontro do Banco Mundial em Março de 2014.
Lee Badgett, an economist at the University of Massachusetts-Amherst, presented the initial findings of a study of the economic implications of homophobia in India at a World Bank meeting in March 2014.

Estas conclusões iniciais serão complementadas por mais pesquisa, incluindo estudos de políticas e práticas urbanas, e do seu impacto nos trabalhadores domiciliários(seja ele positivo, negativo ou neutro), a realizar ao longo dos próximos anos.
These initial findings will be complemented by additional research, including studies of urban policies and practices and their impact on home-based workers(whether positive, negative or neutral), over the coming years.

Após uma revisão das minhas conclusões iniciais, declaro que Albert Turner foi vítima de um homicídio.
After a thorough review of my initial findings… I declare that Albert Turner was the victim of a homicide.

As conclusões iniciais da Comissão na sequência das reuniões deste grupo(que incluiu uma representação do Parlamento Europeu) foram publicadas em Outubro de 1996:"A fiscalidade na União Europeia- Relatório sobre a evolução dos sis temas fiscais"(COM(96) 546)1.
The Commission's initial conclusions following the meetings of this group(which included representation from the European Parliament) appeared in October 1996:"Taxation in the European Union: Report on the Development of Tax Systems"(COM(96)546) 1.

Assim que a Comissão formular as suas conclusões iniciais, as disposições jurídicas ao dispor permitem às duas partes sugerir soluções negociadas.
Once the Commission has made its initial findings, legal provisions exist for both parties to suggest negotiated solutions.

Em, a Comissão publicou as suas conclusões iniciais sobre o bloqueio geográfico, concluindo que se tratava de uma prática generalizada no comércio eletrónico em toda a UE, sobretudo no que se refere aos conteúdos digitais.
In, the Commission published its initial findings on geo-blocking, which found that the practice was wide spread in e-commerce throughout the EU especially for digital content.

Primeiro, concordo com as conclusões iniciais do Kendall. Nenhum hematoma, ou sinais de petéquias. Nada que indique algum tipo de abuso ao Eric Lynch.
First, I concur with Kendall's initial findings-- no bruising, no signs of petechiae, nothing that points to Eric Lynch having been abused in any way.

Curiosamente, Winston observa que as conclusões iniciais desse estudo foram que as pessoas em relacionamentos não-monogâmicos consensuais eram mais propensos a usar preservativos e menos probabilidade de transmitir DSTs do que qualquer um em uma relação monogâmica- e não apenas cheaters.
Interestingly, Winston notes that the original findings of that study were that people in consensual non-monogamous relationships were more likely to wear condoms and less likely to transmit STIs than anyone in a monogamous relationship- not just cheaters.

O Conselho recorda que as conclusões iniciais da Missão de Observação Eleitoral da UE e os relatos de outros observadores independentes, nomeadamente da Commonwealth, do Instituto Republicano Internacional, da Comunidade da África Oriental e de vários grupos de observadores nacionais, lançaram sérias dúvidas sobre os resultados oficiais das eleições presidenciais.
The Council recalls that the initial findings of the EU Election Observer Mission and reports from other independent observers, notably from the Commonwealth, the International Republican Institute, the East African Community and a number of domestic observer groups, cast serious doubts on the official results of the presidential elections.

As provas defendem a minha conclusão inicial que o Jeremy Kent matou o Thomas Harrot?
Does the evidence support my initial conclusion that Jeremy Kent killed Thomas Harrot?

Meu velho tem razão em tudo com excepção da sua conclusão inicial.
My old man is right about every single item. Except the initial premiss.

A nossa conclusão inicial de que Boyd Fowler foi o único responsável por estes crimes estava errada.
Our initial conclusion that Boyd Fowler was solely responsible for these crimes was wrong.

Neste inverno, Lynn comemora a conclusão inicial do seu plano estratégico, que declarou uma visão ousada para a Lynn University.
This winter, Lynn celebrates the early completion of it's strategic plan, which declared a bold vision for Lynn University.

Conclusão Inicialmente quando praticando aikido verbal pode ser difícil, mas ao longo do tempo e com a prática pode ser útil reduzir o potencial de conflito.
Conclusion Initially when practicing verbal aikido it can be difficult, but over time and with practice it can be helpful to reduce the potential for conflict.

Enquanto alguns defendem a liberdade de interpretação outros afirmam que"Embora um ācārya fala de acordo com o tempo e as circunstâncias em que ele apareceu, sustenta a conclusão inicial, ou siddhānta, da literatura Védica.
While some argue for freedom of interpretation others maintain that"Although an ācārya speaks according to the time and circumstance in which he appears, he upholds the original conclusion, or siddhānta, of the Vedic literature.

O projecto de orientações aborda igualmente factores específicos que poderão atenuar uma conclusão inicial no sentido de a concorrência poder ser afectada- factores como o poder de comprador, a facilidade de entrada no mercado, o facto de a concentração poder ser a única alternativa à insolvência da empresa a adquirir e os ganhos de eficiência.
The draft guidelines also deal with particular factors that could mitigate an initial finding of likely harm to competition- factors such as buyer power, ease of market entry, the fact that the merger may be the only alternative to the demise of the firm being acquired, and efficiencies.

A Comissão confirma, pois, a sua conclusão inicial, segundo a qual a Hynix estava longe de poder satisfazer os requisitos dos investidores do mercado das"junk bonds" e que, durante o período de inquérito, o tipo de mercados de capital a que o painel faz referência era inacessível a empresas com perspectivas tão sombrias como as da Hynix.
Thus, the Commission confirms its original finding that Hynix fell short of the investment grade required by investors for the junk bond market; and that, during the IP, the type of capital markets referred to by the Panel were inaccessible to companies with prospects as weak as those of Hynix.

Como usar "conclusões iniciais" em uma frase

E obviamente os testes devem ser repetidos para confirmar as conclusões iniciais.

De acordo com as conclusões iniciais, o atirador disparou 13 tiros com «uma arma de revólver», matando duas mulheres com idades entre 21 e 33 anos.

Em seguida listo algumas das conclusões iniciais.

São apresentadas a seguir as considerações às contestações apresentadas pela Antaq, Aneel e ANTT, visto que essas discordaram das conclusões iniciais da equipe de auditoria. 198.

Foto:Highara (arquivo pessoal) Quando iniciamos em uma nova profissão devemos estar abertos a uma nova experiência e deixar de lado conclusões iniciais.

Enfim, essas são as conclusões iniciais e novos estudos estão sendo feitos.

Suas conclusões iniciais, apresentadas ao longo daquele dia 17, eram indigestas.

As conclusões iniciais da vistoria sugerem que as empresas não protegem os dados dos clientes com todas as técnicas disponíveis.

Esse tipo de conclusão errônea afeta a eficiência da auditoria porque ela normalmente levaria a um trabalho adicional para estabelecer que as conclusões iniciais estavam incorretas.