O Que é CONDIÇÕES QUE SE APLICAM em Inglês

• conditions that apply
• conditions applicable

Exemplos de uso de Condições que se aplicam em Português e suas traduções para o Inglês

Por favor verifique todas as condições que se aplicam.
Please check all conditions that apply.

Termos e condições que se aplicam ao uso do Game Center.
Terms and conditions applicable to the use of Game Center.

Como acontece com qualquer experiência de compra, existem termos e condições que se aplicam às operações de uma Apple Store.
As with any shopping experience, there are terms and conditions that apply to transactions at an Apple Store.

Existem algumas condições que se aplicam a uma integração de reintegração.
There are some conditions which apply to a reintegrate merge.

O transporte é realizado em conformidade com alguns regulamentos e condições que se aplicam à Luxair ou são adotados por esta.
Carriage is provided in accordance with certain regulations and conditions applying to or adopted by Luxair.

Estas são as condições que se aplicam a passar a mão molhada sobre os khufuf.
These are the conditions which apply to wiping over the khufoof.

A cura deve ser espontânea, completa e permanente- todas as condições que se aplicam à recuperação incrível de Anabelle.
The healing must be spontaneous, complete and permanent- all conditions which apply to Anabelle's incredible recovery.

Com, que são as condições que se aplicam a todas as pessoas que viajam com a Aigle Azur.
Com website, which are the conditions applicable to any person who travels with Aigle Azur.

Se tiver solicitado a oferta antes desta data e requerer uma cópia dos Termos e Condições que se aplicam a si, queira por favor Contactar-nos.
If you claimed the offer before this date and require a copy of the terms and conditions which apply to you then please contact us.

Existem inúmeras condições que se aplicam a um visto de estudante.
There are numerous conditions that apply to a student visa.

Incentivamos você a verificar frequentemente os Termos para garantir que compreende os termos e condições que se aplicam ao seu uso dos Serviços.
We encourage you to frequently review the Terms to ensure that you understand the terms and conditions that apply to your use of the Services.

Consulte os termos e condições que se aplicam a si enquanto fornecedor da TomTom.
View the terms and conditions that apply to you when you are a supplier for TomTom.

De acordo com a legislação da UE, quando adquirir passagens aéreas para voos com partida em aeroportos da UE, as condições que se aplicam devem ser explicadas.
According to EU legislation, when you purchase a ticket for flights departing from EU airports, the applicable conditions should be made clear to you.

Consulte os termos e condições que se aplicam a si enquanto fornecedor da TomTom.
Review the terms and conditions which apply to you when you are a supplier for TomTom.

Encorajamos o utilizador a rever frequentemente os Termos para garantir que compreende os termos e condições que se aplicam à sua utilização dos Serviços.
We encourage you to frequently review the Terms to ensure that you understand the terms and conditions that apply to your use of the Services.

Para uma visão geral das condições que se aplicam a essa permissão, visite o site do IND.
For an overview of the conditions that apply for this permit, please visit the IND website.

Portanto, você deve revisar freqüentemente os Termos do site e políticas aplicáveis, de tempos a tempos para entender os termos e condições que se aplicam ao seu uso do Site.
Therefore, you should frequently review the Site Terms and applicable policies from time-to-time to understand the terms and conditions that apply to your use of the Site.

Para outros termos e condições que se aplicam ao seu uso do Site, leia nossos Termos de uso.
For other terms and conditions that apply to your use of the Site, please review our Terms of Use.

A proposta prevê a definição, pela primeira vez no direito comunitário, das condições de autorização para explorar um mercado regulamentado, bem como das condições que se aplicam a esses mercados.
The proposal envisages the definition, for the first time in EU law, of the requirements for authorisation to operate a regulated market, and of conditions applying to such markets.

Encontre informações detalhadas sobre as condições que se aplicam ao transporte de bagagens e/ou de passageiros.
Find detailed information about conditions which apply to baggage and/or passenger carriage.

Termos e condições que se aplicam a compras, vales-presente e concessões na iTunes Store, App Store, Apple Books e Apple Music.
Terms and conditions applicable to purchases, gift certificates, and allowances in the iTunes Store, App Store, Apple Books, and Apple Music.

Os Estados-Membros identificaram previamente como zonas com desvantagens mais de metade de todos os solos agrícolas na UE, e como tal é essencial redefinir os conceitos e as condições que se aplicam a estes solos.
Member States have previously identified as disadvantaged more than half of all land used for agriculture in the EU, and it is therefore essential to redefine the concepts and conditions applying to such land.

Este acordo contém os termos e condições que se aplicam à encomenda de produtos que você(o"Cliente") compra à Myriad.
This agreement contains the terms and conditions that apply to orders for products which you(the"Customer") purchase from Myriad.

Os limites e condições que se aplicam às consultas a efectuar pelas autoridades nacionais sobre propostas de legislação estão fixados na Decisão do Conselho 98/415/ CE de 29 de Junho de 1998.
The limits and conditions which apply to consultations on draft legislation by national authorities are set out in Council Decision 98/415/ EC of 29 June 1998.

Se houver um conflito entre as regras, termos e condições que se aplicam a um determinado Programa e essa declaração, os relativos ao Programa, em especial vão governar.
If there is a conflict between the rules, terms and conditions that apply to a particular Program and this Statement, those applying to the particular Program will govern.

Os limites e condições que se aplicam às consultas a efectuar ao BCE pelas autoridades nacionais sobre propostas de legislação encontram-se fixados na Decisão do Conselho 98/415/ CE de 29 de Junho de 1998.
The limits and conditions applicable to the consultation of the ECB by national authorities in respect of draft legislation are set out in Council Decision 98/415/ EC of 29 June 1998.

Pode apenas usar tal software se concordar estar ligado pelos termos e condições que se aplicam a tal software isto é por vezes conhecido como um"acordo de licença para o utilizador final" ou"EULA.
You may only use such software if you agree to be bound by the terms and conditions that apply to such software this is sometimes known as an'end user licence agreement' or'EULA.

Os limites e condições que se aplicam às consultas a efectuar ao BCE pelas autoridades nacionais sobre propostas de legislação encontram-se fixados na Decisão do Conselho 98/415/ CE de 29 de Junho de 1998 25.
The limits and conditions applicable to the consultation of the ECB by national authorities in respect of draft legislation are set out in Council Decision 98/415/ EC of 29 June 1998.25 All ECB opinions are published on the ECB 's website.

Quando um Passageiro efetua uma reserva, é responsável por consultar as condições que se aplicam em matéria de utilização do Bilhete e, se for necessário, contratar um seguro adequado para fazer face à eventualidade de vir a ter de cancelar o seu Bilhete.
It is the Passenger's responsibility, when making a reservation, to consult the applicable conditions regarding the use of the Ticket and, if necessary, to take the appropriate insurance to cover circumstances where Passenger has to cancel his Ticket.

Os termos e condições que se aplicam ao seu acesso e/ ou a utilização deste site(e as informações, produtos e serviços disponíveis através deste site), e nosso uso de quaisquer comunicações ou Conteúdo do Usuário(definido abaixo) que você enviar para nós ou postar neste site, são apresentados abaixo.
The terms and conditions that apply to your access to and/or your use of this Website(and the information, products and services available through this Website), and our use of any communications or User Content(defined below) that you submit to us or post on this Website, are set forth in these Terms and Conditions..

Como usar "condições que se aplicam" em uma frase

As condições que se aplicam às suas opções estão explicadas no contrato de subvenção.

As Escrituras apresentam as questões da vida real em condições que se aplicam a nós hoje.

Além disso, mas geralmente são semelhantes às condições que se aplicam aos bônus de boas-vindas.

Como seria de esperar, existem alguns termos e condições que se aplicam a esta oferta.

Honestamente, mas geralmente são semelhantes às condições que se aplicam aos bônus de boas-vindas.

No entanto, eles não conseguem lembrar que existem condições que se aplicam a devolver o carro.

I have had zero problems with my Nano, mas geralmente são semelhantes às condições que se aplicam aos bônus de boas-vindas.

Termos e condições serão aplicados, mas geralmente são semelhantes às condições que se aplicam aos bônus de boas-vindas.

O dólar canadense eo euro superaram, mas perna de swap de Forex são semelhantes às condições que se aplicam aos bônus de boas-vindas.