O Que é CONGESTÃO em Inglês

• congestion
• stuffiness
• congestions

Exemplos de uso de Congestão em Português e suas traduções para o Inglês

Congestão vascular.
Vascular congestion.

Secura nasal, congestão nasal.
Nasal dryness, congested nose.

Congestão pulmonar.
Pulmonary congestion.

Epistaxis, tosse, congestão nasal.
Epistaxis, cough, nasal congestion.

Congestão nasal, rinorreia.
Nasal congestion, Rhinorrhoea.

Porta após porta na congestão do tempo.
Door after door in the congestion of time.

Congestão nasal Tosse Diarreia.
Nasal congestion Cough Diarrhoea.

Tosse, dor de garganta ou congestão nasal.
Coughing, sore throat or nasal congestion.

Tosse, Congestão nasal.
Cough, nasal congestion.

Dispneia, epitaxis, tosse, congestão nasal.
Dyspnoea, epistaxis, cough, nasal congestion.

Congestão nasal ou sintomas de resfriado.
Nasal congestion or cold symptoms.

Como enfrentar uma congestão de orelhas no frio.
How to cope with a congestion of ears at cold.

Congestão nasal, tosse ou dor de garganta.
Nasal congestion, coughing or a sore throat.

Da mesma forma hematoma removido- congestão de sangue.
Likewise removed hematoma- blood congestion.

Congestão nasal, tosse ou sintomas de gripe.
Nasal congestion, coughing or flu symptoms.

Oh, sim, está uma grande congestão no aeroporto.
Oh yeah, there's a lot of congestion at the airport.

Congestão nasal, irritação na garganta ou tosse.
Nasal congestion, throat irritation or coughing.

Houve 155 pacientes sem e nove com congestão.
There were 155 patients without and nine with congestion.

Aliviar a congestão no peito para eliminar a fleuma.
Relieve chest stuffiness to eliminate phlegm.

Use um spray nasal salino para aliviar a congestão.
Use a saline-based nasal spray to relieve congestion.

Adeus a congestão de tráfego e desfrutar de seu trajeto melodioso.
Wave goodbye to traffic congestions and enjoy your melodious commute.

O spray salino é ótimo para aliviar a congestão.
Saline spray is beneficial in loosening nasal congestion.

Tosse, Congestão nasal, Congestão respiratória, Rinorreia.
Cough, Nasal congestion, Respiratory congestion, Rhinorrhoea.

Broncospasmo incluindo agravamento da asma, congestão nasal.
Bronchospasm including asthma aggravated, nasal congestion.

Tosse, rinorreia, asma, congestão nasal, dor orofaríngea, dispneia.
Cough, rhinorrhoea, asthma, nasal congestion, oropharyngeal pain, dyspnea.

Evoluiu com hipotensão e piora da congestão pulmonar.
It evolved with hypotension and worsening of pulmonary congestion.

Baseada na forma da congestão e na cianose, e nas petéquiais fluidas relacionadas, sim.
Based on the shape of the congestion and cyanosis, related confluent petechiae… then yeah.

A dor abdominal difusa deve-se a uma congestão hepática.
The diffuse abdominal pain is probably due to congestion in the liver.

Contudo qualquer congestão considerável de defeitos em lugares semelhantes nestes anos no Tatarstão é observada.
However any considerable congestions of bugs in similar places these years in Tatarstan are noted.

Manter-se hidratado ajuda a diluir o muco e a reduzir a sensação de congestão.
Staying hydrated will help thin the mucus and reduce the feeling of blockage.

Como usar "congestão" em uma frase

Ideal para o tratamento do mal-estar que acompanha a gripe e o resfriados: tose, congestão nasal, dores musculares e neuralgias.

Objetivos: Melhorar a oxigenação e a ventilação, reduzir a congestão pulmonar. 4 técnica de transporte do paciente acamado em quarto isolado.

Ou ainda Dor de garganta, cansaço, dores do corpo, coriza, congestão nasal e diarreia faça repouso, se alimente bem e tome bastante líquido.

As opções disponíveis são: cansaço, congestão nasal, coriza, dificuldade para respirar, dor de cabeça, dor de garganta, dores no corpo, febre, mal estar geral e tosse.

Normalmente ele é usado no tratamento de dores de cabeça, garganta, resfriado, tosse, nariz entupido e congestão no peito.

Os sintomas são muito semelhantes aos do resfriado (tosse, rouquidão, congestão nasal, febre, mal-estar).

Relaxa os estados de ansiedades e medos, prevenindo congestão emocional.

Normalmente ele é usado para o tratamento de dores de cabeça, garganta, resfriado, tosse, nariz entupido e congestão no peito.

Quem tem/sofre de rinite e senusite alérgica também pode ter olheiras, pois a grande congestão na área.

Isto resulta numa cada vez maior congestão e esgotamento dos recursos da infraestrutura de servidores.