O Que é CONSELHO SALIENTA em Inglês

• council stresses
• council underlines
• council emphasises
• council notes
• council emphasizes
• council highlights
• council points out
• council stressed
• council underlined
• council noted

Exemplos de uso de Conselho salienta em Português e suas traduções para o Inglês

O Conselho salienta que.
The Council notes that.

Tendo em conta o que precede, o Conselho salienta a necessidade de.
In the light of the above, the Council emphasizes the need to.

O Conselho salienta em especial que são importantes.
In particular, the Council emphasises the importance of.

Em termos de despesas, o Conselho salienta a necessidade particular de.
In the area of expenditure, the Council stresses the need, in particular.

O Conselho salienta a importância de uma boa governação.
The Council stresses the importance of good governance.

Tendo em conta a apreciação que antecede, o Conselho salienta que a trajectória de ajustamento projectada está sujeita a riscos.
In view of the above assessment, the Council notes that the projected adjustment path is subject to risks.

O Conselho salienta que, conforme apontado no relatório.
The Council emphasises the need, as highlighted by the report.

Além disso, o Conselho salienta o importante papel da Comissão de Análise e de Avaliação.
In addition, the Council stresses the important role of the Assessment and Evaluation Commission.

O Conselho salienta a necessidade de restabelecer o cessar fogo.
The Council stresses the need to re-establish a cease fire.

Neste contexto, o Conselho salienta a importância de um mecanismo de controlo eficaz a nível interno.
In this context, the Council stresses the importance of an effective internal monitoring mechanism.

O Conselho salienta que o programa de reformas deve ser prosseguido.
The Council stresses that the reform agenda must be continued.

Neste contexto, o Conselho salienta que são necessários mercados de contratos públicos abertos e transparentes.
In this context the Council stresses the need for open and transparent procurement markets.

O Conselho salienta a necessidade de mecanismos eficazes que garantam.
The Council underlines the need for effective mechanisms to ensure.

Neste contexto, o Conselho salienta a importância da avaliação ambiental dos projectos de aproximação pertinentes.
In this context the Council stresses the importance of environmental assessments of relevant approximation projects.

O Conselho salienta que as parcerias para a mobilidade devem ser amplas.
The Council underlines that mobility partnerships should be broad.

O Conselho salienta que a função de avaliação carece de ser reforçada.
The Council stresses that the evaluation function deserves strengthening.

O Conselho salienta a importante contribuição das ONGs para o trabalho do CDH.
The Council emphasizes the important contribution of NGOs to the HRC's work.

O Conselho salienta a importância da Rússia como um dos principais parceiros da UE.
The Council underlines Russia's importance as a major partner of the EU.

O Conselho salienta a necessidade de reforçar os sistemas europeus de normalização.
The Council stresses the need to enhance the European standard-setting systems.

O Conselho salienta a importância do pleno respeito pelos direitos humanos no Iraque.
The Council emphasises the importance of full respect for human rights in Iraq.

O Conselho salienta que a Parceria UE-Caraíbas se baseará em três dimensões.
The Council emphasises, that the EU Caribbean Partnership will be based on 3 dimensions.

O Conselho salienta a necessidade de continuar a acompanhar de perto a aplicação do referido embargo.
The Council emphasizes the necessity of continuing to monitor the arms embargo closely.

O Conselho salienta que todas as regiões ACP deverão receber uma parte equitativa deste montante global.
The Council underlines that all ACP regions should receive a fair share of this overall amount.

Finalmente, o Conselho salienta a importância de se respeitarem as disposições em matéria de protecção de dados.
Finally, the Council emphasises the importance of the respect of provisions on data protection.

O Conselho salienta que os esforços da UE terão de ser coordenados com todos os intervenientes pertinentes.
The Council underlines that EU efforts will have to be closely coordinated with all relevant actors.

O Conselho salienta que o rácio fiscal na Finlândia é elevado em comparação com outros países industrializados.
The Council notes that the tax ratio in Finland is high compared with other industrialised countries.

O Conselho salienta a importância de facilitar por todos os meios possíveis o encaminhamento da ajuda humanitária.
The Council stresses the importance of facilitating the delivery of humanitarian aid by all possible means.

O Conselho salienta o contributo importante da Comunidade e dos Estados-Membros para a obtenção deste resultado.
The Council highlights the important contribution of the Community and its Member States in achieving this result.

O Conselho salienta o seu empenhamento em que a UE apoie as necessárias reformas internas da Geórgia nestes domínios.
The Council underlines its commitment to EU support for the necessary internal reforms by Georgia in these areas.

O Conselho salienta a importância das medidas relacionadas com as conclusões do Conselho Europeu de Lisboa.
The Council highlights the importance of measures in connection with the Lisbon European Council conclusions.

Como usar "conselho salienta" em uma frase

Conselho salienta que essa situação tem o potencial de levar a violência em larga escala.

Nessa declaração, o Conselho salienta vários aspectos sobre os quais é preciso reflectir “para preparar, planear, controlar e avaliar melhor as operações de manutenção da paz”.

O Conselho salienta ainda a necessidade de que os responsáveis sejam levados à justiça, além de pedir que seja facilitado o acesso da população à ajuda humanitária.

O Conselho salienta também que as fiscalizações têm um caráter orientativo.

O Conselho salienta que os Estados‑Membros dispõem de um "conjunto único de forças" que podem utilizar em diferentes contextos.

Também é preciso lembrar-se do apoio e dedicação do Poder Judiciário em todas as atividades realizadas pelo Conselho”, salienta.

O Conselho salienta a importância do profissional de Educação Física na prestação de serviço de qualidade com responsabilidade.

O Conselho salienta igualmente a importância de fomentar a coesão europeia e apela ao reforço da dimensão social.

O Conselho salienta que estão sendo aceitas sugestões de palestras, a exemplo do tópico “biomassa”, com espaço para especialistas da Serra.

Nas suas conclusões, o Conselho salienta a importante mobilização no combate ao racismo que pode resultar desta conferência.