O Que é CONSEQUENCIA em Inglês

• consequence
• dare
• a result
• as a result
• therefore

Exemplos de uso de Consequencia em Português e suas traduções para o Inglês

Como consequencia.
In consequence.

Durante a verdade ou consequencia.
During Truth or Dare.

É consequencia da vivacidade.
This is a result of torsion.

Verdade ou consequencia?
Truth or dare?

E, em consequencia, o invisível se tornou visivel.
And as a result the unseen became visible.

Mia, verdade ou consequencia?
Mia, truth or dare?

Como consequencia, cai o nível dessas hormonas no sangue.
As a result, the level of this hormone in the blood drops.

Jack… verdade ou consequencia?
Jack… truth or dare?

Como consequencia do pecado, as pessoas são muitas vezes profundamente infelizes em suas próprias vidas.
As a result of sin, people are often deeply unhappy in their own lives.

Verdade ou consequencia erótico?
Erotic Truth or Dare.

Destinos escurecem como consequencia.
Fortunes darken as consequence.

E percebemos que isso é consequencia da interpretação particular da Bíblia.
And we see that this is the consequence of private interpretation of the Bible.

Agora jogamos à Verdade ou Consequencia.
Now this is where we play Truth or Dare.

Como consequencia de sua idade antiga, Tyrrhena Patera possui várias ravinas na sua encosta.
As a consequence of its old age, Tyrrhenus Mons has many radiating gullies on its slope.

Eu creio que em consequencia tu és.
I think, therefore you are.

A povos dessas regioes sempre foram de pouco consequencia.
The people of these regions have always been of little consequence.

Geralmente esta consequencia de danos pesados que são acompanhados por forte doi e sangrando.
Usually this consequence of serious traumas which are accompanied by a severe pain and a bleeding.

Mas há esta consequencia.
But there's this consequence out there.

Uma consequencia desse problema da entropia ser consequencia da percepção- leva a outra questão?
One consequence of this problem is: Is entropy a consequence of the perception?

Ok, Claire! verdade ou consequencia?
Okay, Claire, truth or dare?

No entanto, como consequencia Nemi tem muito sexo casual e geralmente acorda do lado de completos estranhos.
However, as a consequence Nemi has a lot of casual sex, and often wakes up beside complete strangers.

Claire, nunca jogas-te a Verdade ou Consequencia?
Claire, ever play Truth or Dare?

Como consequencia das propriedades do conjuntos neutrais, provamos as propriedades genéricas das classes homoclínicas.
As a consequence of the properties of the neutral sets, we prove the generic properties of homoclinic classes.

Esta situação pode também surgir como consequencia da culpa.
This situation may also arise as a consequence of guilt.

Outra consequencia negativa da guerra foi o crescente ressentimento contra o governo paquistanes no Paquistao Oriental.
Another negative consequence of the war was the growing resentment against the Pakistani government in East Pakistan.

Segundo- publika não deveriam perder. Isto, incidental, consequencia primeiro.
The second- public should not miss. It, however, a consequence of the first.

A nefropatia ateroembólica é consequencia da embolização das artérias glomerulares por cristais de colesterol.
Atherosclerotic embolic nephropathy is a consequence of the embolisation of cholesterol crystals from the glomerular arteries.

O diabetes tipo 1 é caracterizado pela deficiência da produção insulina e como consequencia, peptideo c indetectável.
Type 1 diabetes is characterized by a deficiency of insulin production and, as a result, c-peptide is undetectable.

E, como consequencia deste desacordo, é muito, muito difícil para qualquer um dizer,"Eu tenho a versão correta do Islamismo.
And as a consequence of this disagreement, it's very, very difficult for anyone to say,"I have the right version of Islam.

Além disso, testes do ângulo de giro da direção e em consequencia com os atuadores de direção ativados podem ser executados.
Beyond that, tests of the steering angle and therefore with the active steering actuators can be executed.

Como usar "consequencia" em uma frase

Tal conclusão levava a crer que os radicais livres eram formados como consequencia de agentes externos e eram necessariamente nocivos ao organismo.

SORRISO ENVELHECIDOCausa Pode ser consequencia de desgaste ou de uma quantidade grande de intervenções dentarias sem planeamento adequado.

Essa manipulação consequencia às grandes massas o processo manipulatório dos reais interesses, seja da política, seja na grande corporação capitalista e velada.

Tudo que agente faz, tem consequencia e volta pra gente.

Um dia antes, o presidente da Sabesp, Jerson Kelman, disse que atrasos serao consequencia do reajuste abaixo do esperado, que era de 22,7%.

Isto, porque a desigualdade de riqueza nao apenas e consequencia da igualdade de liberdades basicas, como porque ela possibilita uma melhor eficiencia a economia.

O desgaste dos dentes é uma consequencia da idade.

Desde que a construQao dos lanQos de uma escada forme angulo recto, temos, pOl' consequencia, 0 Pesco~o de Cavalo.

Para toda condição, temos uma ação, uma consequencia.

Ou, se começar a ficar muito difícil estabelecer relações de causa-consequencia entre fatos relevantes (por valor ou criticade), então está na hora de planejar de novo.