O Que é CONVIDEI-TE em Inglês

• i invited you
• i asked you

Exemplos de uso de Convidei-te em Português e suas traduções para o Inglês

Convidei-te eu.
I invited you.

Seja como for, convidei-te dois anos depois.
Anyway, I asked you two years later.

Convidei-te para ir.
I asked you to come.

Porque achas que convidei-te para almoçar?
Why do you think I asked you to lunch?

Convidei-te ao baile de finalistas.
I asked you to the prom.

Perdi a parte em que convidei-te a entrar?
Did I miss the part where I invited you in?

Ouve, convidei-te para o baile.
Listen, I asked you to a dance.

Não gozei com ninguém. Convidei-te porque te acho interessante.
I'm not playing with anyone. I invited you because I think you're interesting.

Convidei-te a viver em minha casa.
I invited you to live with me.

Oh, não, não, não! Eu convidei-te a entrar para veres o meu aquário!
Oh, no, no, no, I invited you in to see my fish tank!

Convidei-te para voltares para Nova Iorque.
I invited you back to New York.

Eu convidei-te.
I mean, I invited you.

Convidei-te ao casamento da minha filha.
I invited you to my daughter's wedding.

Desculpa, eu convidei-te a sentar e tomares uma bebida?
Excuse me, can I invite you to sit for a drink?

Convidei-te para falarmos sobre ti.
I invited you here to talk about you..

Quer dizer, convidei-te para vires cá"fazer bolachas.
I mean, I invited you over to"bake cookies.

Convidei-te para ouvires da boca do próprio.
I invited you to hear from the horse's mouth.

Quantas vezes convidei-te para sair e disseste sempre que não?
How many times I ask you out, you always said no?

Convidei-te para um almoço, não para um hotel.
I'm inviting you to lunch, Shana, not to a hotel.

Bem, convidei-te para parecer bem.
Well, I invited you to be nice.

Convidei-te porque queria ver-te.
I invited you because I wanted to see you..

Michael, convidei-te para dormires cá… Não para fazermos aquilo.
Michael, I invited you over for a sleepover… not a do-it over..

Convidei-te para o meu show e conduzi até aqui.
I invited you on my show and I drove here.

Sebastian, convidei-te para me ajudares, não para dizeres"biliões" um bilião de vezes.
Sebastian, I invited you to help me, not to say"billions" a billion times.

Convidei-te porque gosto da tua companhia.
I invited you here because I enjoy your company.

Convidei-te para aquela reunião para ouvir a tua opinião.
I asked you to that meeting to hear your opinion.

Eu convidei-te para te mudares, não para ficares uns dias.
I asked you to move in, not crash for a few days.

Convidei-te aqui para te pedir que faças algo por mim.
I invited you here to ask you to do one thing for me.

Eu convidei-te porque tenho um presente para ti.
I invited you here because I have a little present for you..

Convidei-te para cá vires para a hipótese de o encontrarmos vivo.
I invited you over on the off chance we do find it alive.