O Que é CORROBORANDO A LITERATURA em Inglês

• corroborating the literature
• supporting the literature

Exemplos de uso de Corroborando a literatura em Português e suas traduções para o Inglês

A maioria dos cuidadores constavam de mães, corroborando a literatura.
Most caregivers consisted of mothers, corroborating the literature.

Corroborando a literatura, IP foi menos comum no G0 do que em G1/G2 em nosso estudo.
Corroborating the literature, PI was less common in G0 than in G1/G2 in our study.

Porém, este dado não teve significância estatística p=0,479, corroborando a literatura.
However, this finding was not statistically significant p=0.479, corroborating the literature.

Corroborando a literatura, os opioides obtiveram uma porcentagem considerável de respostas neste estudo 19,6.
Corroborating the literature, the opioids obtained a considerable percentage of the responses in this study 19.6.

Aparecem as queixas e diagnósticos da área da Linguagem corroborando a literatura.
The second most frequent complaints and diagnoses occur in the area of Language, corroborating the literature.

Corroborando a literatura, os colaboradores da pesquisa também compreendem que o manejo da dor implica em ações farmacológicas e não farmacológicas.
Agreeing with the literature, the collaborators in this research also understand that managing pain requires pharmacological and nonpharmacological actions.

Quanto à classificação socioeconômica, observou-se predomínio da classe baixa, corroborando a literatura.
As to the socioeconomic classification, there was a predominance of the lower class, corroborating the literature.

Também só acompanharam um caso da variedade túmida, corroborando a literatura, que a considera variedade muito rara.
Likewise, only one case of the tumid form was attended, corroborating the literature that considers this to be a very rare form.

Quanto ao tipo histológico, notamos uma baixa incidência do carcinoma de grandes células, corroborando a literatura.
The least common histological type was large cell carcinoma, a finding that is consistent with the literature.

Em nossa casuística, o sexo mais acometido foi o masculino, corroborando a literatura da prevalência do sexo masculino sobre o feminino.
In our case series, males were more commonly affected, corroborating with the literature in regard to the prevalence of males over females.

Em seu discurso, foram identificadas hesitações com frases entrecortadas e episódios ininteligíveis, corroborando a literatura.
In his discourse, hesitations were identified, with broken phrases and unintelligible episodes, corroborating the literature.

Corroborando a literatura, estudo realizado no Brasil, México e Uruguai objetivou identificar a prevalência de tabagismo de acordo com a renda e o nível de escolaridade.
Corroborating the literature, a study conducted in Brazil, Mexico and Uruguay aimed at identifying the prevalence of smoking according to income and education levels.

Quanto à avaliação dos itens NAS, observou-se prevalência das atividades básicas de enfermagem, corroborando a literatura.
Regarding NAS assessments of the items, we observed prevalence of basic nursing activities, corroborating the literature.

Com relação à localização em 83,3% dos casos, os TUSG se encontravam no estomago proximal corroborando a literatura que refere que dois terços destes tumores localizam-se nesta região.
With respect to the location, in 83.3% of GSMT were in the proximal stomach, corroborating the literature, which states that two-thirds of these tumors are located in this region.

Observou-se que o grau de satisfação profissional está diretamente relacionado à renda salarial mensal, corroborando a literatura.
It was observed that the level of professional satisfaction is directly related to the monthly salary income sustaining the literature.

De modo geral, os dados obtidos denotam que a ação de notificar é infrequente, corroborando a literatura que evidencia o sério problema da subnotificação nesse contexto.
In general, data show that the action of reporting is rare, corroborating the literature in the field showing the severe problem of underreporting in this context.

Quanto à neoplasia mais frequente entre as mulheres, destacou-se o câncer de mama, seguido do câncer de colo de útero, corroborando a literatura.
Breast cancer stood out as the most common neoplasia among women, followed by cervical cancer, supporting the literature.

Corroborando a literatura, os dados do presente estudo evidenciaram a baixa adesão a vários itens do procedimento padrão da AET por sistema aberto pelos profissionais de enfermagem.
Corroborating the literature, the present study's data evidenced low adherence to various items of the standard procedure for ETS by open system by nursing professionals.

No presente estudo a declaração de consumo de bebida alcoólica nas seis horas anteriores ao evento foi maior entre os motociclistas, corroborando a literatura.
In the present study, the declaration of alcohol consumption in the six hours before the event was higher among motorcyclists, corroborating literature.

Corroborando a literatura, destaca-se que procedimentos de estimativas acerca de assuntos para discussão em consultas podem contribuir para melhorias na comunicação Felt& O'Connor, 2003; Hayutin et al., 2009; Silva, 2000.
In agreement with the literature, pre-consultation protocols listing topics to be discussed during consultations can improve communication Felt& O'Connor, 2003; Hayutin et al., 2009; Silva, 2000.

No presente estudo, ao analisar a caracterização dos pacientes em relação ao gênero, observou-se o predomínio do feminino, corroborando a literatura ao afirmar que as fissuras de palato isoladas são prevalentes nesse gênero.
In this study, when we analyzed the characteristics of patients in relation to gender, most were women, corroborating the literature by stating that isolated cleft palate is prevalent in this gender.

O maior número de consultas médicas cinco ou mais e a afiliação a plano de saúde privado foram os fatores descritores da utilização de serviços de saúde independentemente associados ao uso de psicofármacos nessa população, corroborando a literatura.
A higher number of medical appointments five or more and coverage under private health insurances, used as descriptors of health services usage, were factors independently associated to psychotropic drug use in this population, confirming the literature.

Essa composição de amostra pode ser vista em vários outros estudos, corroborando a literatura, já que a limitação funcional é mais frequente no gênero feminino e, inclusive, elas referem ser portadoras de maior número de condições crônicas.
This sample composition may be seen in several other studies, thereby corroborating the literature, since functional limitations occur more frequently among women, and they report suffering from a greater number of chronic conditions.

Ao se comparar o dimensionamento do pessoal de enfermagem segundo o NAS e a Resolução do COFEN-293/04, observou-se que o requerido pelo NAS foi superior, corroborando a literatura.
When comparing the size of the nursing staff according to the NAS and the COFEN resolution 293/04, it was observed that the number required by the NAS was higher, corroborating the literature.

No presente estudo, ao se analisar a caracterização dos pacientes em relação ao gênero, observou-se predomínio do feminino, corroborando a literatura ao afirmar que as fissuras de palato isoladas são prevalentes no gênero feminino.
In this study, when analyzing the characteristics of patients in relation to the gender, it was observed prevalence of female, corroborating the literature that isolate cleft lip and palate are prevalent in the female gender.

Quanto à idade, corroborando a literatura, as pessoas mais atingidas foram aquelas em fase economicamente ativa, o que traz prejuízos especialmente para a economia dos países em desenvolvimento, que são os mais afetados pela tuberculose.
Regarding their ages, the more frequently afflicted people were the economically active ones, which especially jeopardizes the economy in developing countries, which are the most affected by tuberculosis, as corroborated by the literature.

Os participantes do presente estudo apresentaram níveis de contagem de células T CD4+ baixos e carga viral elevada, corroborando a literatura e indicando que a TB é uma infecção oportunista, fortemente associada à diminuição do sistema imunológico.
The participants in this study presented low T CD4+ cell counts and a high viral load, supporting the literature and indicating that TB is an opportunistic infection, strongly associated with the decrease of the immunological system.

No presente estudo, ficou evidente que alguns profissionais da saúde não consideraram certos fenômenos- por exemplo, os transtornos mentais e a violência- como próprios da área da saúde ou correspondentes à visibilidade necessária, corroborando a literatura da área.
In the present study, it was evident that some health professionals did not consider certain phenomena- for example, mental disorders and violence- as belonging to the health area or corresponding to the necessary visibility, corroborating the literature of the area.

A gestão deste papel, por parte das coordenadoras concretiza um dos desafios de sua função, implicando externalização de competências, corroborando a literatura, em sentido semelhante ao cumprimento e à manutenção de regras, mais atinentes ao papel de diretor.
The management of this role, by the coordinators materialize one of the challenges of its function, implying externalizing competences, corroborating with the literature, meaning similar to completion and maintenance of rules, most pertaining to the role of director.

A face ambígua, contraditória e fragmentada da gestãopode ser observada nos diversos pontos positivos e negativos listados pelas entrevistadas, denotando o acúmulo e a sobrecarga das atividades gerenciais por elas realizadas, corroborando a literatura.
The ambiguous, contradictory and fragmented face of the management can be observed in many positive and negative points listed by the participants, showing the accumulation and the burden on management activities they carried out, corroborating the literature.

Como usar "corroborando a literatura" em uma frase

As habilidades auditivas de figura-fundo para sons linguísticos e de ordenação temporal foram as mais alteradas, corroborando a literatura especializada (2,3,7,18).

Corroborando a literatura, os profissionais com menor escolaridade apresentaram locus de controle mais externo.

Constatou-se que a concentração de fluxo de caixa é associada positivamente com a eficiência das empresas, corroborando a literatura sobre governança.

Nossa experiência, corroborando a literatura médica, mostra que esses cuidados contribuem bastante para prevenir doenças cardiovasculares.

O coeficiente da expectativa do diferencial salarial apresenta o sinal esperado, corroborando a literatura sobre migrao, no qual este um dos fatores fundamentais para a deciso do indivduo emigrar.

Os resultados mostram que as relações propostas com base no modelo TAM original foram todas confirmadas, corroborando a literatura.

A análise indica o caráter contraditório e processual da consciência, corroborando a literatura.

Após a análise dos resultados, o primeiro ponto a ser realçado é a prevalência do sexo feminino no estudo (60,9%), corroborando a literatura existente.