O Que é CRESCENTE EVOLUÇÃO em Inglês

• growing evolution
• increasing evolution
• increased developments

Exemplos de uso de Crescente evolução em Português e suas traduções para o Inglês

Esses dados mostram uma crescente evolução em relação à escolaridade da população na referida cidade.
This data shows an increasing evolution in relation to the level of education of the population in the said city.

A disposição das partes em dialogar e buscar soluções criativas constitui, sem dúvida, um indicador positivo da crescente evolução do sistema.
The willingness of the parties to talk and look for creative solutions is without a doubt a positive sign of the growing maturity of our system.

Como é sabido, vive-se numa época de crescente evolução e renovação em tudo que diz respeito à tecnologia.
As is well-known, we live in an era of rapid development and innovation in everything related to technology.

Sempre pioneira e focada no mercado, a empresa conseguiu se adaptar e muitas vezes antecipar as necessidades de um mercado bastante competitivo em crescente evolução.
Always as a pioneer and focusing the market, the company could adapt and many times anticipate the needs of a very competitive market in growing evolution.

Em 2000, os professores Richards e Raymond, observando a crescente evolução deste sector do turismo, teorizou o conceito e definida como se segue.
In 2000, the Richards and Raymond teachers, noting the growing evolution of this sector of tourism, theorized the concept and defined as follows.

Apesar da crescente evolução das metodologias de cálculo e mensuração do risco, o value at risk(var) se tornou referência como ferramenta de estimação do risco de mercado.
Despite the growing evolution of the methodologies of calculation and measurement of value at risk(var) has become a reference tool as estimate market risk.

Sempre de forma pioneira e voltada para o mercado, ela soube se adaptar e muitas vezes se antecipar à s necessidades de um mercado em crescente evolução e de grande competitividade.
Always as a pioneer and focusing the market, the company could adapt and many times anticipate the needs of a very competitive market in growing evolution.

Por outro lado, tem-se uma crescente evolução tecnológica, smartphones, criando realidade virtual, com vários sensores, temperatura, movimento, localização etc.
By side other, we have a growing technological evolution, smartphones, creating virtual reality, with several sensors, temperature, movement, location etc.

Sempre de forma pioneira e voltada para o mercado, ela soube se adaptar e muitas vezes se antecipar à s necessidades de um mercado em crescente evolução e de grande competitividade.
Always in a pioneer fashion and turned to the market, the company was able to adapt to and many times anticipate the needs of a market under growing evolution and strong competitiveness.

Essa crescente evolução dos mecanismos para auxiliar a colaboração e o aprendizado busca minimizar problemas como baixa participação e pouco engajamento nas atividades educacionais.
This growing trend of mechanisms to support collaboration and learning seeks to minimize problems such as low participation and little involvement in educational activities.

Os avanços científicos e tecnológicos na assistência neonatal estão em crescente evolução, e a massagem terapêutica aponta como um forte recurso na assistência aos recém-nascidos pré-termo rnpt.
Scientific and technological advances in neonatal care are growing evolution, and therapeutic massage points as a strong resource in care for newborn preterm infants pti.

A crescente evolução da tecnologia, em conjunto com seus recursos computacionais, tem propiciado novas expectativas em várias áreas de pesquisa, tais como na indústria, saúde e educação.
The growing evolution of technology in conjunction with its computing resources has provided new expectations in several areas of research such as industry, health and education.

Desde seu início, passou e continuará passando por transformações ao longo de sua existência, buscando acompanhar a crescente evolução na produção e fluxo de divulgação da comunicação científica.
Since its inception it has gone through and will continue to go through transformations during its existence, seeking to accompany the growing evolution of production and flow of reporting scientific communication.

A crescente evolução das tecnologias e das inovações no mercado de trabalho são marcos importantes que contribuem para acelerar a melhoria da educação profissional e tecnológica.
The increasing pace of technological change and innovation in the labor market are important landmarks that contribute to accelerate the improvement of vocational and technological education.

Os cateteres intravenosos periféricos(cip) são tecnologias em saúde amplamente utilizadas na terapêutica de pacientes hospitalizados que estão em crescente evolução, devendo-se citar o cateter de segurança completo.
Peripheral intravenous catheters(pic) are health technologies widely used in the treatment of hospitalized patients who are at increased developments and should be cited the full security catheter.

A crescente evolução e avanço dos métodos de imagem no diagnóstico e no acompanhamento de doenças geram um aumento considerável no custo referente à incorporação dessas novas tecnologias no sistema de saúde.
Increasing developments and advances in imaging methods for diagnosis and follow-up of disease have resulted in a considerable increase in costs associated with the incorporation of such new technologies into the health system.

Adotando a teoria da sociedade de risco como marco teórico, o presente estudo analisa a evolução da sociedade moderna e sua vinculação com os riscos gerados pela crescente evolução industrial e tecnológica.
Having taken the theory of the risk society as a theoretical basis, the present study analyzes the evolution of modern society and its connection to the risks generated by the growing industrial and technological evolution.

A crescente evolução da tecnologia tem gerado preocupações de segurança das informações nas organizações, as possibilidades de controle das informações e contenção de segredos industriais passam a fazer parte da estratégia das organizações.
The growing evolution of technology has created security concerns of information in organizations, the possibilities of information control and restraint of trade secrets become part of organizational strategy.

Como um evento internacional ferroviário o Fórum de Detecção de Roda tem como objetivo continuado o desenvolvimento da integração da indústria ferroviária e permitir a crescente evolução da detecção de trens reunindo os especialistas de vários campos de aplicação e países.
As an international railway event, the Wheel Detection Forum has the continuous aim to develop the integration within the railway industry and to enable increasing evolution of train detection by bringing together experts from various fields and countries.

A crescente evolução da tecnologia e o aumento da desigualdade social predispõem a maior ocorrência de acidentes e de violência interpessoal, sendo cada vez mais frequente o atendimento às vítimas de trauma em nossos hospitais.
The increasing development of technology and increasing social inequality predispose to a higher incidence of accidents and interpersonal violence, the care for victims of trauma in our hospitals being increasingly frequent.

Conceitos chave da sociedade contemporânea, tais como sociedade da informação( onde os meios físicos e virtuais de acesso às bases de informação se apresentam em crescente evolução), juntamente com a inteligência tecnológica( que determina a interpretação da informação para a compreensão do entorno competitivo em múltiplos campos técnicos) configuram o cenário da sociedade do conhecimento.
Key concepts of the contemporary society, such as information society(in which virtual and physical means of access to information bases are introduced in an increasing evolution), together with technological intelligence(which determines the interpretation of the information for understanding the competitive surround in multiple technical fields) configure the scene of the knowledge society.

Desde então, houve uma crescente evolução tecnológica que modificou, substancialmente, a ecologia dessas unidades, transformando-as em um ambiente caótico com altos níveis de pressão sonora NPS, luminosidade ininterrupta e ritmo de trabalho intenso.
Since then, the growing technological evolution substantially modified these units' ecology, transforming them into a chaotic environment with high sound pressure levels SPL, uninterrupted luminosity and an intense work rhythm.

Com a crescente evolução das tecnologias de redes sem fio, passou a ser considerada, em anos recentes, a integração e a convergência de diferentes tecnologias de redes, com capacidades e funcionalidades específicas, e favorecida pela existência de terminais com múltiplas interfaces, que podem ser servidos por redes heterogêneas.
With the growing evolution of wireless networking technologies, has been considered, in recent years, the integration and convergence of different network technologies, with specific capabilities and features, and favored by the existence of terminals with multiple interfaces, which can be served by heterogeneous networks.

A crescente evolução mundial dos sistemas de medição inteligentes, a liberação de regulamentações brasileiras, incentivando a adoção de sistemas de medição de energia elétrica inteligentes, direcionaram a presente dissertação a propor um sistema composto de um equipamento eletrônico para medição, em tempo real, das grandezas de corrente, tensão e calcular a energia consumida e terá canais de comunicação com as tecnologias wi-fi, gsm/ gprs e gps.
The growing worldwide trend of smart metering systems, the release of brazilian regulations, encouraging the adoption of smart electricity metering systems, guided this dissertation to propose a system composed of an electronic device for measuring, in real time, the magnitudes of current, voltage and calculate the consumed power and will have communication channels based on wi-fi, gsm/gprs and gps technologies.

A União Europeia continua a acompanhar com muita atenção e preocupação crescente a evolução da situação interna na Venezuela.
The European Union continues to follow with increasing attention and concern the developments of the internal situation in Venezuela.

O sector terciário tem conhecido uma evolução crescente do respectivo volume de emprego que, no final de 1991, atingiu um peso de 49,7.
The tertiary sector has seen an increase in its proportion of the working population, which by the end of 1991 had reached 49.7.

Como usar "crescente evolução" em uma frase

A crescente evolução tecnológica nos projetos de aeronaves de terceira geração tem possibilitado ao pessoal de manutenção o uso de poderosas ferramentas de análise e solução de panes (troubleshooting).

Em crescente evolução há quase 25 anos no mercado e a trabalhar com reconhecidas marcas do mercado, inclusive as marcas do grupo INDITEX.

Com a crescente evolução da tecnologia da informação, ao longo dos anos surgiram diversos modelos referenciais, focados em melhorar a gestão.

Com a crescente evolução da tecnologia, o mercado se torna carente por profissionais com conhecimento e experiência em ti (tecnologia da informação.

Um dado que mostra a crescente evolução do Tottenham é quando olhamos as receitas ao longo das últimas três temporadas.

Acredito que a crescente evolução de empresas e profissionais não seria a mesma se a Apinfo não existisse.

Essa crescente evolução tecnológica forneceu a base para o surgimento de uma nova sociedade, a sociedade da informação.

Frederico Figueiredo, um jovem de 21 anos em crescente evolução na Liberty Seguros/Feira/KTM, que terminou esta etapa exactamente no mesmo lugar alcançado na recente Clássica Aveiro-Fátima.

São os mesmos que lutam tenazmente para a crescente evolução social e estrutural nos segmentos sociais sob a abrangência de sua atuação".