O Que é CUJO PRINCIPAL OBJECTIVO em Inglês

• whose main objective
• whose main aim
• main purpose of which
• whose primary objective
• whose main goal
• whose primary purpose
• whose fundamental objective
• whose principal objective
• which aims primarily

Exemplos de uso de Cujo principal objectivo em Português e suas traduções para o Inglês

Esta telha, cujo principal objectivo é terminar dependências piscina.
This tile, which main purpose is to finish outbuildings pool.

Senhor Presidente, como sabemos, o Banco Central Europeu é um organismo independente, cujo principal objectivo é manter a estabilidade dos preços.
Mr President, as we know, the European Central Bank is an independent body whose main objective is keeping prices stable.

UyPuntos é um produto cujo principal objectivo é brindar às empresas uma ferramenta centralizada para a gestão de unidades de acumulação geradas por diferentes eventos.
UyPuntos is a product whose primary purpose is to provide companies a centralized tool for the management of accumulation units generated by different events.

A presente directiva não se deverá aplicar a actividades cujo principal objectivo seja a defesa nacional ou a segurança internacional.
This Directive should not apply to activities the main purpose of which is to serve national defence or international security.

Tim Ferriss introduziu a semana de trabalho de quatro horas e desde então tem sido um mantra popular para profissionais de marketing digital cujo principal objectivo é aumentar o lucro.
Tim Ferriss introduced the Four-Hour Work Week. And, ever since, it's been a popular mantra for digital marketers whose primary objective is to increase profit and reduce work time.

Financiamento de programas e projectos cujo principal objectivo é melhorar as condições ambientais;
The financing of programmes and projects whose principal objective is to improve environmental conditions;

É um organizado e realizado pela Direcção da Juventude e Direitos Humanos evento, e é um festival de música independente, cujo principal objectivo é apoiar as bandas locais Bragado.
It is an organized and carried out by the Directorate of Youth and Human Rights event, and is a festival of independent music whose main aim is to support local bands Bragado.

A Convenção de Estocolmo de 1972, cujo principal objectivo é a protecção e a conservação das espécies animais e vegetais.
I refer to the Stockholm Convention of 1972 which aims primarily to protect and conserve species, not only of fauna but of flora too.

A nossa empresa denomina-se TERRAÇOS da MALVEIRA, somos uma empresa de mediação imobiliária, cujo principal objectivo é a satisfação plena do nosso CLIENTE.
Our company is called TERRAÇOS da MALVEIRA, are a real estate company, whose main objective is the full satisfaction of our CLIENT.

O Museu do Peixe Seco da Nazaré é um museu vivo, cujo principal objectivo consiste na preservação da tradição ancestral da seca do peixe, no areal da Praia da Nazaré.
The Dry Fish Museum of Nazaré is a living museum whose main purpose consists of preserving the ancestral tradition of fish drying in the sand of Nazaré beach.

Regra geral, a sigla ISO é associada à identificação do Organismo Internacional de Normalização, responsável pela emissão de regulamentos reconhecidos a nível mundial, cujo principal objectivo é servirem.
Normally, the acronym ISO is associated with the International Organization for Standardization that formulates global regulations whose main goal is to facilitate relationships.

A União Europeia assinou o Protocolo de Quioto, cujo principal objectivo é reduzir as emissões de dióxido de carbono.
The EU has signed up to the Kyoto Protocol, the main aim of which is to reduce carbon dioxide emissions.

As restantes substâncias existentes nos produtos implicarão a necessidade de criar um sistema que seja de fácil utilização pelas empresas e cujo principal objectivo seja a identificação de riscos.
Other substances in products will require the creation of a system that companies will find easy to use and the primary purpose of which is the identification of risks.

É constituída por um grupo de profissionais cujo principal objectivo é apoiar a sua tomada de decisão adequada mediante a obtenção de dados.
It is integrated by a group of professionals whose fundamental objective is to support to him in its suitable decision making, by means of the….

Penso que os cidadãos distinguem facilmente uma liderança de visão, benevolente e corajosa, de uma abordagem míope e paternalista daqueles cujo principal objectivo é manter o controlo da situação.
I think people can easily differentiate between far-sighted, compassionate and courageous leadership and the petty and patronising approach of those whose main aim is to retain control of the situation.

O financiamento de projectos ambientais, ou seja, cujo principal objectivo é a protecção do ambien te, é uma das principais actividades do Banco.
Financing environmental projects- that is, where the main objective of the investment is environ mental- is a major activity of the Bank.

Com a construção do Sistema Interceptor, que agora se aprova, viabiliza-se a estação de tratamento, obra cujo principal objectivo foi a preservação de um ecosistema de importância vital para a região.
The construction of the diversion system covered by this decison will ensure that the station, whose main object is to preserve an ecosystem of vital importance for the region.

No entanto, há também programas cujo principal objectivo é pôr a funcionar os ministérios mais importantes, que são os ministérios do comércio e da energia.
There are also, however, programmes the primary object of which is to build up the most important ministries, those being the ministries of commerce and energy.

O BCE, juntamente com os bancos centrais nacionais, faz parte do sistema euro, cujo principal objectivo consiste em manter a estabilidade dos preços.
The ECB, together with national central banks, is part of the Euro-system whose primary objective is to maintain price stability.

UyChargebacks é um produto cujo principal objectivo é brindar, às empresas emissoras de Cartões de Crédito, uma ferramenta centralizada para a gestão das reclamações de seus clientes e as disputas com as empresas adquirentes.
UyChargebacks is a product whose primary purpose is to provide Credit Card issuing companies a centralized tool for the management of client's complaints and disputes with the acquiring enterprises.

Imediatamente após a calamidade, foi dada prioridade à realização de um referendo, cujo principal objectivo era excluir permanentemente a oposição democrática do poder através de um resultado falseado.
Immediately after the disaster, priority was given to holding a referendum whose main purpose was to exclude the democratic opposition permanently from power by means of a false result.

Mas a maior parte dos custos incorridos para a obtenção de um bom estado das águas serão decorrentes de obrigações já assumidas e não especificamente desta iniciativa, cujo principal objectivo é a garantia de uma melhor coordenação em cada Estado-membro e entre Estados-membros.
But the major part of the costs incurred for the achievement of good water status will follow from existing obligations rather than from this specific initiative, which aims primarily at ensuring a better coordination within and between Member States.

Continuo a achar extraordinário que um banco cujo principal objectivo é a estabilidade dos preços arranje maneira de pagar a alguns dos seus funcionários o equivalente a uma gratificação de 38.
I still find it extraordinary that the Bank whose primary objective is price stability saw its way to paying some staff the equivalent of a 38% bonus.

Gostaria de referir em especial os problemas orçamentais do Gabinete Europeu para as Línguas Menos Utilizadas, cujo principal objectivo é o de manter uma diversidade linguística real na União Europeia.
I would like to refer specifically to the budget problems for the European Bureau for Lesser Used Languages, whose main goal is to maintain real language diversity in the European Union.

É constituída por um grupo de profissionais cujo principal objectivo é apoiar a sua tomada de decisão adequada mediante a obtenção de dados, referências ou elementos de prova que para Mais….
It is integrated by a group of professionals whose fundamental objective is to support to him in its suitable decision making, by means of the obtaining of data, references or More….

O conjunto dos bancos centrais nacionais dos 12 países da área do euro formam uma entidade designada por« Eurosistema», cujo principal objectivo é manter a estabilidade de preços na área do euro.
The national central banks of the 12 euro area countries and the ECB together constitute an entity we call the« Eurosystem», the primary objective of which is to maintain price stability in the euro area.

Estão também excluídos da definição todos os serviços cujo principal objectivo não seja o fornecimento de conteúdos audiovisuais, ainda que tais serviços contenham alguns elementos audiovisuais.
This definition also excludes all services the principal purpose of which is not to provide audiovisual content, even where such services contain some audiovisual elements.

Se uma correcção financeira não for declarada no exercício N, será declarada no exercício N+1, sem que isso afecte a fiabilidade do procedimento, cujo principal objectivo consiste em assegurar que todos os pagamentos irregulares são corrigidos.
If a financial correction has not been reported in year N it will be reported in year N+1, without this affecting the reliability of the procedure, whose main objective is to ensure that all irregular payments are corrected.

Este plano fazia parte de um programa estratégico mais amplo, cujo principal objectivo era permitir à nação apoderar-se de petróleo e matérias-primas suficientes para levar a cabo uma guerra longa e cara.
This plan was part of a wider strategic program whose main objective was to enable the nation to seize oil and raw materials sufficient to carry out a long and costly war.

SK Poucas pessoas poriam em causa a importância da OMC, mas também praticamente ninguém duvida da necessidade de reformar esta organização, cujo principal objectivo é o de combater a pobreza e prestar ajuda aos países em desenvolvimento.
SK There are not many people who would doubt the importance of the WTO but there is also almost no one who would be in doubt about the need to reform this organisation, whose main aim is to combat poverty and provide aid to developing countries.

Como usar "cujo principal objectivo" em uma frase

Todavia, o Grupo Sonangol dispõe também de empresas orientadas para o carácter social cujo principal objectivo é ajudar no desenvolvimento do país.

O MUP É UM MOVIMENTO INDEPENDENTE E LIVRE, CUJO PRINCIPAL OBJECTIVO É MOBILIZAR E UNIR OS PROFESSORES!

DjKaraokeHugoViana Somos uma empresa jovem dinamica, divertida cujo principal objectivo é animar,divertir e entreter.

Além disso, você também pode ser apresentado com falsas loterias, inquéritos ou ofertas de assinatura, cujo principal objectivo é obter seus dados pessoais.

Foram 40 os premiados nesta edição da iniciativa, cujo principal objectivo é “demonstrar a grande importância e vitalidade desportiva” que existe na União de Freguesias de S.

A informação correspondente a cada peixe é enviado a um extractor de características, cujo principal objectivo é reduzir os dados a um conjunto limitado de características.

Somos uma empresa Moçambicana cujo principal objectivo é o de melhorar rotinas de trabalho com recurso a sistemas informáticos.

Tudo acontece como se de um jogo se tratasse, cujo principal objectivo é ganhar um momento agradável com a outra pessoa.

Luanda Spartans Competition é uma série de eventos de carácter lúdico-competitivo cujo principal objectivo é projectar Angola numa modalidade em expansão a nível mundial – o crossfit.

Smashfreakz Website com muitos artigos sobre design, infografia, fotografia, cujo principal objectivo e inspirar quem os visita.