O Que é WHOSE PRIMARY OBJECTIVE em Português

• cujo objetivo principal
• cujo objetivo primário
• cujo principal objectivo
• cujo objectivo primordial

Exemplos de uso de Whose primary objective em Inglês e suas traduções para o Português

Little help can also be expected from the ECB, whose primary objective is price stability.
Do BCE também não se pode esperar ajuda. O seu objectivo primordial é a estabilidade dos preços.

Studies whose primary objective is to evaluate RV hypertrophy can benefit from the combination of monocrotaline and increased blood flow.
Estudos cujo objetivo primário seja avaliar a hipertrofia do VD podem se beneficiar da associação de hiperfluxo e monocrotalina.

The ECB, together with national central banks, is part of the Euro-system whose primary objective is to maintain price stability.
O BCE, juntamente com os bancos centrais nacionais, faz parte do sistema euro, cujo principal objectivo consiste em manter a estabilidade dos preços.

Combined, multilevel actions whose primary objectives are education and the creation of a social conscience which will resist any form of violence and respect human life, from its creation to its natural end.
Acções combinadas e multiníveis, tendo como objectivos principais a educação e a criação de uma consciência social que resista a qualquer forma de violência e respeite a vida humana, desde a sua criação até ao seu fim natural.

Tim Ferriss introduced the Four-Hour Work Week. And, ever since, it's been a popular mantra for digital marketers whose primary objective is to increase profit and reduce work time.
Tim Ferriss introduziu a semana de trabalho de quatro horas e desde então tem sido um mantra popular para profissionais de marketing digital cujo principal objectivo é aumentar o lucro.

I still find it extraordinary that the Bank whose primary objective is price stability saw its way to paying some staff the equivalent of a 38% bonus.
Continuo a achar extraordinário que um banco cujo principal objectivo é a estabilidade dos preços arranje maneira de pagar a alguns dos seus funcionários o equivalente a uma gratificação de 38.

The Federal Bureau of Investigation FBI defines organized crime as any group having some manner of a formalized structure and whose primary objective is to obtain money through illegal activities.
O Federal Bureau of Investigations FBI define crime organizado como qualquer grupo que tenha uma estrutura formalizada cujo objetivo seja a busca de lucros através de atividades ilegais.

I have already found studies whose primary objective is something like 30% reduction in pain[12], or the improvement of some insignificant percentage in some scores, invented by some doctor or a group of specialists 13.
Me admiro ao encontrar estudos cujo objetivo primário é algo como a redução de 30% na dor[12], ou a melhora de alguma porcentagem insignificante no escore X, inventado pelo médico Y ou por um grupo de especialistas 13.

Carvalho, who is also a middle school math teacher in São Paulo, is currently working on creating a program called‘Consecutivo,” a program whose primary objective is to teach children how to create a proof.
Carvalho, uma professora da matemática numa escola intermédia de São Paulo, agora está a criar um programa, chamado‘Consecutivo,” que tem o objectivo primário de ensinar aos estudantes de como se construi uma prova.

In Porto Alegre-RS Sample 1, the sample was originated from a study whose primary objective was to evaluate the differences in the attributes of the primary health care provided by different types of services.
Em Porto Alegre-RS Amostra 1, a amostra originou-se de um estudo cujo objetivo primário foi avaliar as diferenças nos atributos dos cuidados primários de saúde dispensados pelos diferentes tipos de serviços.

The decision to restrict distribution was made as the joint chiefs ordered intensive contingency planning for a possible ground invasion of Syria whose primary objective would be the elimination of chemical weapons.
A decisão de restringir a distribuição de informações foi tomada quando o estado-maior dos comandantes militares ordenou intensa planificação de urgência para uma possível invasão por terra contra a Síria, cujo principal objetivo seria eliminar armas químicas.

In brief, this was a population-based epidemiological study whose primary objective was to determine the association of sedentary behavior and physical inactivity with the development of chronic diseases.
Resumidamente, os participantes foram selecionados de um estudo epidemiológico de base populacional cujo principal objetivo é avaliar a associação do comportamento sedentário e da inatividade física com a ocorrência de doenças crônicas.

Where an application is made for a Media Pass, it must only be used by Media Representatives from a media outlet whose primary objective is to report on activities taking place at an Event.
Quando uma inscrição é realizada para uma Credencial de Mídia, ela deve ser usada apenas pelos Representantes de Mídia de um meio de comunicação cujo objetivo primário seja de relatar as atividades acontecendo em um Evento.

The Cidadania Ativa Programme, whose primary objective is a strengthened civil society development and enhanced contribution to social justice, democracy and sustainable development, has launched six calls for applications.
O Programa Cidadania Ativa, cujo objetivo principal é o fortalecimento da sociedade civil portuguesa e o progresso da justiça social, da defesa dos valores democráticos e do desenvolvimento sustentável, lançou seis concursos.

A possibility for overcoming this difficulty is the use of information from administrative data systems, whose primary objective is the documentation of payments for procedures performed by the SUS for patients on RRT.
Uma possibilidade de superar tal dificuldade é a utilização de informações oriundas de sistemas de dados administrativos, cujo objetivo primordial é o registro de pagamentos de procedimentos realizados pelo SUS para os pacientes em TRS.

It differs from environmental design whose primary objective is to promote the conservation of resources, for it seeks ways to encourage landowners and farmers to preserve the forests and waters of its properties.
Difere da concepção ambientalista que tem por objetivo prioritário promover a preservação dos recursos, para isso busca formas de incentivar os proprietários de terras e os agricultores a preservarem as matas e águas de suas propriedades.

For such, part of the data derive from a research conducted in facilities of the public healthcare network of Greater São Paulo SUS-GSP whose primary objective was to estimate past year and lifetime prevalence of cases of abused women among users of these healthcare facilities.
Para tal, analisou-se parte de dados de pesquisa realizada em serviços da rede pública da Grande São Paulo SUS-GSP cujo objetivo primário foi estimar a prevalência de casos de mulheres em situação de violência, no último ano e na vida, entre usuárias desses serviços.

The NEOCOSUR South American Network http://www. neocosur. org/neocosur/ is a voluntary nonprofits association of neonatal intensive care units NICUs from six South American countries Argentina, Brazil, Chile, Paraguay, Peru, and Uruguay, whose primary objective is to improve neonatal health.
A rede Neocosur da América do Sul http://www. neocosur. org/neocosur/ é uma associação voluntária sem fins lucrativos de unidades de terapia intensiva neonatais UTINs de seis países da América do Sul Argentina, Brasil, Chile, Paraguai, Peru e Uruguai, cujo objetivo principal é melhorar a saúde neonatal.

By definition, educational processes(=> 3.1.4) are those whose primary objective is learning, and as such they only include teaching and training.
Processos educacionais(=> 3.1.4) são, por definição, aqueles cujo objectivo essencial consiste na aprendizagem e, como tal, apenas incluem ensino e formação.

FEDELE Our schools in Barcelona, Madrid, Valencia and Tenerife are officially part of the Federación Española de Asociaciones de Escuelas de Español para Extranjeros(The Spanish Federation of Associations of Spanish Schools for Foreigners), whose primary objective is to promote a high standard of Teaching of Spanish in Spain.
FEDELE As nossas escolas em Barcelona, Madrid, Valência e Tenerife são oficialmente parte da Federação Espanhola de Associações de Escolas de Espanhol para Estrangeiros, cujo objetivo principal é promover um padrão de qualidade nas escolas espanholas da Espanha.

The University of Coruña is a public institution whose primary objective is the generation, management and dissemination of culture and scientific, technological and professional knowledge through the development of research and teaching.
A Universidade de Coruña é uma instituição pública cujo principal objetivo é a geração, gestão e divulgação de cultura e conhecimento científico, tecnológico e profissional através do desenvolvimento da pesquisa e do ensino.

At Notre-Dame-des-Landes and in the streets against the labor law, the way the government handles political issues reveals the authoritarian drift of a state whose primary objective is to maintain the existing system- and benefits of those who profit from this system- whatever the price.
Em Notre-Dame-des-Landes, e nas ruas contra o direito do trabalho, a forma como o governo lida com questões políticas revela a deriva autoritária de um estado cujo principal objectivo é manter o sistema existente- e os benefícios de quem lucrar com este sistema- seja qual for o preço.

Franzini highlighted the relevance of the agreement, whose primary objective is to monitor, to certify and to strengthen the integrity of public security institutions in the territories in which the actions financed by the project will be implemented.
Franzini destacou a relevância do Acordo, cujo principal objetivo é de monitorar,  de certificar e de fortalecer a integridade das instituiçÃμes de segurança pÃoblica nos territÃ3rios onde serão implementadas açÃμes financiadas pelo projeto.

Our schools in Alicante, Madrid, Málaga, Salamanca, Seville and Valencia have been approved by the Federación Española de Asociaciones de Escuelas de Español para Extranjeros(The Spanish Federation of Associations of Spanish Schools for Foreigners), whose primary objective is to promote a standard of quality Spanish schools in Spain.
Nossas escolas em Alicante, Madrid, Málaga, Salamanca, Sevilha e Valência foram aprovadas pela Federação Espanhola de Associações de Escolas de Espanhol para Estrangeiros, cujo objetivo principal é promover um padrão de escolas espanholas de qualidade na Espanha.

From the perspective of a central bank whose primary objective is to maintain price stability, the focus of fiscal policy analysis is on the impact of fiscal policies on inflation and macroeconomic stability because these policies form part of the environment in which monetary policy has to operate.
Em a perspectiva de um banco central cujo objectivo primordial é a manutenção da estabilidade de preços, a análise de política orçamental foca o impacto das políticas orçamentais sobre a inflação e a estabilidade macroeconómica porque estas políticas fazem parte da conjuntura na qual a política monetária actua.

The origins of the company date back to 1913 with the founding of the Madeira Wine Association, a commercial association whose primary objectives were the promotion of Madeira Wine in international markets and improving efficiency and quality in production.
As origens da empresa remontam a 1913 com a fundação da Madeira Wine Association, uma associação comercial cujos objectivos primordiais foram a promoção do Vinho Madeira nos mercados internacionais e a melhoria da eficiência e da qualidade na produção.

Presents the results of research whose primary objective was to evaluate the institutional repository of the federal university of ceará, as internal and external visibility, dissemination and access to scientific production of this university, under two approaches: the first is based on the statistics provided by ri own and by opendoar, and the ranking web of repositories, showing the status quo ri/ ufc compared to the other in the northeast region of brazil and the world.
Apresenta os resultados da pesquisa cujo objetivo básico foi avaliar o repositório institucional da universidade federal do ceará, quanto à visibilidade interna e externa, a difusão e o acesso à produção científica dessa universidade, sob dois enfoques: o primeiro é com base nas estatísticas fornecidas pelo próprio ri, bem como pelo opendoar, e pelo ranking web of repositories, evidenciando o status quo do ri/ ufc em relação aos demais da região nordeste, do brasil e do mundo.

FEDELE Our schools in Alicante, Madrid, Málaga, Salamanca, Seville and Valencia have been approved by the Federación Española de Asociaciones de Escuelas de Español para Extranjeros(The Spanish Federation of Associations of Spanish Schools for Foreigners), whose primary objective is to promote a standard of quality Spanish schools in Spain.
FEDELE Nossas escolas em Alicante, Madrid, Málaga, Salamanca, Sevilha e Valência foram aprovadas pela Federação Espanhola de Associações de Escolas de Espanhol para Estrangeiros, cujo objetivo principal é promover um padrão de escolas espanholas de qualidade na Espanha.

This dissertation is about an essentially theoretical work in the scope of psychoanalysis whose primary objective is to understand issues underlying the psychic constitution and dynamics of the melancholic subject, starting from the perspective of the entailments of the object loss and of the non-elaboratable mourning, articulating, as well, freud¿s and andré green¿s theoretical works on this specific topic.
A presente dissertação trata de um estudo essencialmente teórico no âmbito da psicanálise, cujo objetivo principal constitui se em compreender questões relativas à constituição e à dinâmica psíquicas do sujeito melancólico desde a perspectiva das implicações de perda de objeto e do luto inelaborável bem como articular as teorias de freud e green nesse tema específico.

Indeed, it is a cross-sectional analysis of a subgroup of elderly stroke participants n 173 of the Vitamins to Prevent Stroke Trial VITATOPS trial, whose primary objective was to evaluate the effectiveness of homocysteine lowering with B-vitamins supplementation in the reduction of incidence of major vascular events.
Na verdade, trata-se de uma análise transversal de um subgrupo de idosos com acidente vascular cerebral n 173 participantes do Vitamins to Prevent Stroke Trial VITATOPS trial, cujo objetivo principal foi avaliar o efeito da diminuição da homocisteína, mediante a suplementação com vitaminas B, na redução da incidência de eventos vasculares maiores.