O Que é CUSTOS DE DESENVOLVIMENTO em Inglês

• development costs
• costs of developing

Exemplos de uso de Custos de desenvolvimento em Português e suas traduções para o Inglês

Custos de desenvolvimento 4.7.
Development costs.

Reduz significativamente os custos de desenvolvimento.
Significantly reduces development costs.

Os custos de desenvolvimento da homofobia.
The Development Costs of Homophobia.

Eu pago as pesquisas e os custos de desenvolvimento.
I will cover the research and development cost.

Reduzindo os custos de desenvolvimento de ofertas de novos serviços.
Reducing development costs of new service offerings.

Nossa experiência e conhecimento minimizam riscos e custos de desenvolvimento.
Our expertise and knowledge minimises risk and costs of development.

Reduza os custos de desenvolvimento e melhore a entrega e a confiabilidade.
Drive down development costs while improving delivery and reliability.

Nenhuma outra área daria uma garantia de 100% em algo com custos de desenvolvimento.
No other field would give a 100% guarantee on something with development costs.

Para reduzir os custos de desenvolvimento de sites em 50 vezes, em todo o mundo.
To reduce website development costs at 50 times, over the world.

O sistema elimina a duplicação de trabalho e atrasos, enquanto economiza tempo e custos de desenvolvimento.
The system eliminates duplicate work and delays, while saving time and development costs.

Os custos de desenvolvimento de um modelo não devem ultrapassar os ganhos com a sua utilização.
The costs of developing of a model should not surpass the gains of its use.

Acelere os desenhos de produtos para um tempo de mercado mais rápido(TTM) e custos de desenvolvimento reduzidos.
Accelerate product designs for faster time-to-market(TTM) and reduced development costs.

Os custos de desenvolvimento são tão altos que até mesmo" superpotência" são forçados a trabalhar juntos para lidar.
The development costs are so high that even" supermajor" are forced to work together to cope.

Para cada truque encontra um botão separado no teclado e começar seus custos de desenvolvimento com passos simples.
For every trick meets a separate button on the keyboard and start their development costs with simple steps.

As vantagens são óbvias: os custos de desenvolvimento são repartidos, mas as vantagens são totais são para todos.
The advantages are obvious: the costs of development are divided, but the benefits accrue to all.

Predizendo comportamento de material de trabalho reduzindo tempo de prova de fundição e custos de desenvolvimento.
Predicting work material behavior reducing die tryout time and development costs.

Isso geralmente resulta em custos de desenvolvimento reduzidos e um produto final competitivo com maior qualidade.
This often results in reduced development costs and a competitive end product with higher quality.

No caso dos medicamentos novos, a Comissão deveria estabelecer uma directriz com base nos custos de desenvolvimento.
For new medicines, the Commission should lay down a guideline on the basis of the development costs involved.

Reduzir os custos de desenvolvimento como fabricante e beneficiar dos muitos anos de experiência dos nossos peritos.
Reduce your development costs as a manufacturer and benefit from our experts' many years of experience.

O teste da funcionalidade da rede antes do"tapeout" pode economizar milhões em custos de desenvolvimento e tempo precioso para o mercado.
Testing network functionality before tape-out can save millions in development costs and precious time to market.

Os custos de desenvolvimento, de adaptação e de funcionamento de cada NS são suportados pelo Estado-Membro em causa.
The costs of developing, adapting and operating each NS shall be borne by the Member State concerned.

Eu achei que dava para fazer isso gastando menos de $100.000 nos custos de desenvolvimento e $15.000 por mês com servidor.
I thought I could do this for under $100,000 in development expenses and $15,000 a month in server expenses..

Dotson se perguntou se o ambiente simplificado era uma escolha estética ou o resultado de esforços para economizar nos custos de desenvolvimento.
TouchArcade wondered whether the simplified environment was an aesthetic choice or the result of efforts to save on development costs.

Isso permitiu que os fabricantes reduzissem os custos de desenvolvimento, o que ajudou a diminuir o preço dos smartphones no mundo todo.
This enabled manufacturers to cut development costs, which helped drive down the price of smartphones around the world.

Marc Turtletaub pagou 400 mil para a Focus Features para comprar de volta os direitos para o filme e para os custos de desenvolvimento.
Marc Turtletaub paid $400,000 to Focus Features to buy back the rights to the film and for development costs.

Não é razoável que as empresas de ser autorizados a cobrir os custos de desenvolvimento de produtos geneticamente modificados com os direitos de patente?
Is it not reasonable that companies will have to cover the cost of developing GM products with patent rights?

Muitos profissionais utilizam túneis de vento para análise e otimização da aerodinâmica de um produto, o que eleva muito os custos de desenvolvimento.
Many professionals use wind tunnels to analyze and optimize the aerodynamics of a product, which greatly raises development costs.

Os custos de desenvolvimento de novos tratamentos farmacológicos são extremamente elevados, devido às elevadas exigências das agências nacionais do medicamento, que requerem provas de eficácia.
The costs of developing new pharmacological treatments are extremely high, due to the high standards set out by national medical agencies, which require proof of efficacy.

As plataformas abertas de segurança cibernética aumentam o ritmo e a amplitude da inovação, reduzindo os custos de desenvolvimento em todo o ecossistema.
Open cybersecurity platforms increase the rate and breadth of innovation by lowering development costs across the ecosystem.

LPS BIGGER permite implementar soluções Big Data de maneira semi automática, minimizando custos de desenvolvimento e acelerando processos de elaboração de aplicações com maior qualidade.
LPS-BIGGER enable to deploy Big Data solutions semi-automatically minimizing development costs, accelerating the processes of application development with higher quality.

Como usar "custos de desenvolvimento" em uma frase

Publishers/estúdios então necessitam criar novas formas para rentabilizar os jogos e assim, pelo menos pagar os altos custos de desenvolvimento.

Roebuck assumiu os custos de desenvolvimento do motor inventado por Watt.

Ao avaliar uma empresa especializada, não serão apenas os custos de desenvolvimento de chatbot, implementação e manutenção que você deve ficar de olho.

Dessa forma, as duas empresas garantiriam uma boa redução nos custos de desenvolvimento e produção.

Repassado ao cliente, agrega os custos de desenvolvimento/calibração/garantia, o preço fica nos 1-2k mesmo.

Esta medida visa reduzir os custos de desenvolvimento.

As soluções da No Magic simplificam essa complexidade ao mesmo tempo em que reduzem os custos de desenvolvimento.

Outros contratos, como os programas de Defesa contra Mísseis Balísticos (Aegis, THAAD, PAC-3) e o Submarino Classe Virgínia ultrapassam, respectivamente, os U$ 5 bilhões em custos de desenvolvimento.

Um benefício chave para os contribuintes é que as agências governamentais não têm que pagar os custos de desenvolvimento das normas que constituem a base da regulamentação.

Tenha em mente que os custos de desenvolvimento podem aumentar conforme a especificação que escolher.