O Que é DESENVOLVIMENTISMO em Inglês

• developmentalism
• development
• developmentalist

Exemplos de uso de Desenvolvimentismo em Português e suas traduções para o Inglês

Desenvolvimento e desenvolvimentismo.
Development and developmentalism.

Novo Desenvolvimentismo e Liberalismo Enraizado.
Capitalisme organisé et abandon du libre-échange.

Uma segunda dificuldade é separar desenvolvimento de desenvolvimentismo.
The second difficulty is to separate development from developmentalism.

Pensando o desenvolvimentismo no Brasil.
Conceiving developmentalism in Brazil.

Outra zona nebulosa surge quando tratamos da questão do desenvolvimentismo.
Another gray area arises when dealing with the issue of developmentalism.

Estamos em uma nova rodada de“desenvolvimentismo” ou em uma longa transição de transformações liberais?
Are we in a new round of“developmentism” or in a long transition of liberal transformations?

Economicamente, o kirchnerismo tem prosseguido com uma política econômica de desenvolvimentismo industrial.
Economically, Kirchnerism has pursued an economic policy of industrialist developmentalism.

O desenvolvimentismo pode ser associado a duas chaves conceituais distintas, recombinadas em sua elaboração.
Developmentalism can be associated with two distinct conceptual keys, recombined in their formulation.

Mas é nesse cenário que se separa, também, o significado entre desenvolvimento de desenvolvimentismo.
But it is in this scenario that the meaning of development is separated from that of developmentalism.

Avançamos em Belém, em 2009, para a busca de alternativas ao desenvolvimentismo e ao consumismo a partir do terreno socioambiental.
We move in Belém in 2009, the search for alternatives to developmentalism and consumerism from the ground socioenvironmental.

Para atingir seus objetivos, este trabalho tem como ponto de partida a revisão da literatura nacional e internacional sobre desenvolvimentismo.
To achieve its objectives, this work starts by reviewing the brazilian and international literature on developmentalism.

Esse longo período, denominado velho desenvolvimentismo, inclui, no entanto, dois momentos políticos muito diferentes: a fase democrática e o regime militar.
This long period called old developmentalism includes, however, two very different political moments: the democratic phase and the military regime.

Existe, nas obras que o compõem, um projeto de nação ideal pautado pelo desenvolvimentismo nos moldes norte-americanos.
There is, in the works that comprise a project ideal nation ruled by developmentalism modeled americans.

Desde os anos 60, a direito arcaica identificou-se com o desenvolvimentismo militar burocrático e autoritário, ao passo que a esquerda arcaica confundia-se com o populismo econômico.
Since the 1960s, the archaic right identified itself with military bureaucratic authoritarian developmentalism, while the archaic left denoted economic populism.

Estudamos a criação e uso da legislação como campo de disputas entre valores relacionados ao desenvolvimentismo e ambientalismo.
We studied the elaboration and use of the legislation as a contest field related to developmentalist and environmentalist values.

Fez isso produzindo filmes que eram"análises do fracasso- do populismo, do desenvolvimentismo e dos intelectuais de esquerda" para proteger a democracia brasileira.
It did this by producing films that were"analyses of failure--of populism, of developmentalism, and of leftist intellectuals" to protect Brazilian democracy.

No brasil, estas mudanças têm sido identificadas com a emergência de uma abordagem teórica e política chamada de novo desenvolvimentismo.
In brazil these changes have been identified with the emergence of a political and theoretical approach named as new developmentalism.

Assumindo a filosofia do desenvolvimentismo, propõe os conceitos de“participação”, de“organização”, de“esforço próprio” e de“desenvolvimento local”, visando promover o“desenvolvimento da comunidade”.
Assuming the philosophy of development, it proposes the concepts of"participation","organization","self effort" and"local development", aiming to promote the"community development..

Portanto, de acordo com alguns autores na configuração de um novo projeto políticoeconômico nacional que vem sendo chamado de¿novo desenvolvimentismo¿.
Is therefore, according to some authors in setting up a new political-economic project that has been called"new developmentalism.

O Brasil passou, nessa época, pela crise do desenvolvimentismo o qual desencadeia o endividamento externo, propiciando um processo de renegociação das dívidas com os organismos internacionais já citados.
At that time, Brazil goes through the developmentalism crisis which leads to foreign indebtedness, stimulating a debt renegotiation process with the above mentioned international entities.

O presente trabalho tem como objetivo analisar o conceito de¿democracia¿em obras de celso furtado produzidas no contexto da¿crise do desenvolvimentismo¿1961¿1964.
This study aims to examine the concept of¿democracy¿in the works of celso furtado produced in the context of¿crisis of developmentalism¿1961¿1964.

Nesse cenário, é possível reconhecer que o desenvolvimentismo tornou-se um projeto amplo, com faces contraditórias e permitindo a construção de mais que um único pacto no maciço bloco desenvolvimentista.
In this scenario it is possible to recognize that developmentalism has become a large project, with contradictory sides and allowing the construction of more than a single pact in the massive developmental bloc.

Esse detalhe sobre as operações internas da agência demonstra um dos grandes feitos de Rafael Ioris, em seu novo livro sobre o desenvolvimentismo durante o governo Kubitschek.
This detail about the agency's internal operations demonstrates one of Rafael Ioris's great accomplishments in his thorough new book about development during the Kubitschek administration.

No entanto, o reconhecimento do desenvolvimentismo como parte de uma"família intelectual e política" centrada no organicismo e centralidade do papel do Estado não impede o seu desdobramento em compromissos autoritários ou progressistas.
However, recognition of developmentalism as part of a"political and intellectual family" focused on organicism and the central role of the State does not prevent its development into authoritarian or progressive commitments.

Momento marcado por inúmeras transformações: a modernização estava em vigor, perpetuada através das transformações urbanísticas e questões como o desenvolvimentismo e as modificações industriais.
This period is marked by many changes: modernization was in effect, perpetuated by urban transformations and its recurrent issues such as development and industrial transformations.

Esta tese de doutorado constitui um estudo do marco analítico conceitual do¿novo¿desenvolvimentismo latino-americano da cepal, enquanto projeto societário da burguesia, com vistas à renovação e garantia da supremacia neoliberal na américa latina e caribe, contextualizando-o nos limites da crise estrutural do capital 1970.
This doctorate thesis is a study of the¿new¿latin-american developmentism of cepal's analytical and conceptual framework, while being a bourgeois perception of the world built to guarantee supremacy of neo-liberalism in latin america and the caribbean, contextualizing it in the limits of capital's structural crisis 1970.

Este módulo fornece o conhecimento teórico sobre os principais problemas e conflitos internacionais relacionados à energia maldição de recursos, neoinstitucionalismo, desenvolvimentismo, Estados fracos/ fortes etc.
This module delivers the theoretical knowledge on the main international energy-related issues and conflicts resource curse, neoinstitutionalism, developmentalism, weak/strong States etc.

Portanto, diverge veementemente da utilização desse conceito como explicativo daquele período, pois entende que trabalhismo e nacional desenvolvimentismo são ideias mais consistentes e melhor explicativas de uma opção política, hegemônica à época e orientada por um projeto nacional caracterizado por definições precisas e objetivos estabelecidos.
Therefore, he completely diverges from the use of this concept to explain that period, since he understands that laborism and national development are more consistent ideas, which can better explain a political option, hegemonic at the time and guided by a national project characterized by precise definitions and established goals.

Diferentes perspectivas sobre políticas de desenvolvimento produtivo, principalmente heterodoxas, podem somar-se ao debate brasileiro recente e contribuir com a discussão sobre desenvolvimentismo e formas de intervenção na economia.
Different perspectives on productive development policies, especially heterodox, can be added to the recent brazilian debate and contribute to the discussion on developmentalism and forms of intervention in the economy.

Finalmente, teve mesmo que suportar o permanente desgaste produzido pela operação Lava-Jato, que localizou um vasto esquema de corrupção na Petrobras- a empresa nacional de petróleo e ícone do desenvolvimentismo brasileiro- durante os governos do PT, com sua participação, juntamente com o PMBD de Temer e em especial o Partido Popular PP de centro-direita, embora parte da esquerda denuncie a suposta seletividade das investigações.
Finally, she had also to contend with the permanent damage produced by‘Operation Carwash', which located a vast scheme of corruption in Petrobras- the national oil company and an icon of Brazilian development- during the administrations of the PT, in which the party participated, together with the PMBD of Temer, and especially the Partido Popular PP- of the center-right, although part of the left argue that there was a selectivity in the investigations.

Como usar "desenvolvimentismo" em uma frase

Antes de superar as insuficiências do desenvolvimentismo, o movimento revisionista negava a própria realidade do subdesenvolvimento.

Sempre foi rasgar sertão adentro, sangrar e destruir as florestas para priorizar boi, soja, desenvolvimentismo antiquado e nada compatível com os dias atuais.

Na seção ii apresentaremos uma síntese das principais teses do desenvolvimentismo, associando‑as ao contexto histórico que as engendrou.

Construtivismo, do desenvolvimentismo, da psicomotricidade e as abordagens essa proposta evidencia que o objeto da ef é a cultura corporal, que os.

As bases do novo desenvolvimentismo: análise do governo Lula.

A legitimidade então se fundamenta na técnica da burocracia e na metanarrativa do desenvolvimentismo.

A distância entre desenvolvimentismo e neodesenvolvimentismo é proporcional ao fosso que separa duas épocas históricas radicalmente distintas.

No final da década de 50, início da de 60 houve uma crise dos padrões de acumulação capitalista (desenvolvimentismo de JK, internacionalização da economia e fortalecimento do setor privado e do capital internacional.

HINO DA RESISTÊNCIA Colunista da “Carta Capital”, Nogueira Batista defendeu o caminho do nacional-desenvolvimentismo para o país.

Nacional desenvolvimentismo: as influências das escolas francesa e alemã de ‘gymnástica’ para a educação física escolar eduardo mosna xavier y marco.