O Que é DESENVOLVIMENTO CONJUNTO em Inglês

• joint development
• jointly developing
• group development
• co-developing
• combined development
• to develop joint

Exemplos de uso de Desenvolvimento conjunto em Português e suas traduções para o Inglês

Desenvolvimento conjunto de módulos europeus.
Joint development of European modules.

Tecnologia avançada e desenvolvimento conjunto.
Advanced technology and joint development.

Desenvolvimento conjunto de cursos integrados de línguas.
Joint development of integrated language courses.

E isso faz diferença no desenvolvimento conjunto.
This is where the difference lies in group development.

Este é um desenvolvimento conjunto, atividade e passatempo.
This is a joint development, activity and pastime.

O suporte técnico oportuno para personalização e desenvolvimento conjunto também está disponível.
The timely customization and co-developing technical support is also available.

Projectos de desenvolvimento conjunto de"módulos europeus.
Projects for the joint development of"European modules.

Se precisamos trazer sopros de renovação que venham de fora, o caminho é o desenvolvimento conjunto.
If we need to bring in winds of change from abroad, the way is group development.

Desenvolvimento conjunto de curricula universitários a nível.
Joint development of university curricula at initial.

Março 2015 Eurocom Tres60 e assinar um acordo para o desenvolvimento conjunto de projetos internacionais.
March 2015 Eurocom Tres60 and sign an agreement for joint development of international projects.

Desenvolvimento conjunto de curricula universitários a nível inicial ou intermédio.
Joint development of university curricula at initial or intermediate level.

Cinco áreas alcançaram cooperação profunda com metais, vantagens complementares e desenvolvimento conjunto.
Five areas have reached deep cooperation with metals, complementary advantages, and joint development.

Inicial ou intermédio Desenvolvimento conjunto de programas universitários a nível.
Or intermediate level Joint development of university programmes.

Nós insistimos no princípio de'qualidade Em primeiro lugar, igualdade e benefício mútuo, desenvolvimento conjunto e Service the Best.
We insist on the principle of'Quality First, equality and mutual benefit, joint development, and Service the Best.

Desenvolvimento conjunto do catálogo de serviços de cada operador para seu cliente final.
Joint development of each operator's service catalog for their final customers.

A AVerMedia também oferece o serviço de personalização e desenvolvimento conjunto para programa de teste de produção.
AVerMedia also provides customization and co-developing service for production testing program.

Favorecer o desenvolvimento conjunto de programas de formação e o intercâmbio de experiências.
To foster the joint development of training programmes and exchange of experience.

Seus desenhos, amostras, especificação e nosso conhecimento especializado vai levar do nosso desenvolvimento conjunto para a fabricação e entrega.
Your drawings, samples, specification and our specialized knowledge will lead from our joint development to manufacturing and delivery.

Pelo desenvolvimento conjunto da teoria da supercondutividade, também conhecida como Teoria BCS.
For their jointly developed theory of superconductivity, usually called the BCS-theory.

Essa colaboração pode ir tão longe quanto o desenvolvimento conjunto de produtos exclusivos ou partilha de patentes.
This collaboration can go as far as the joint development of exclusive products or shared patents.

O desenvolvimento conjunto da dimensão social da União Europeia, com base nestes princípios;
Joint development of the social dimension of the European Union on the basis of these principles.

Além disso, Nippon Steel Corporation e Kobe Steel são desenvolvimento conjunto de tecnologias de baixo custo de fabricação de ligas de titânio.
In addition, Nippon Steel Corporation and Kobe Steel are jointly developing low-cost manufacturing technologies for titanium alloys.

Desenvolvimento conjunto ou aplicação/disseminação de currículos projectos de desenvolvimento curricular.
JOINT DEVELOPMENT(OR IMPLEMENTATION/ DISSEMINATION) OF CURRICULA"CURRICULAR DEVELOPMENT PROJECTS".

A HP e a Intel deram início a um grande desenvolvimento conjunto com um objetivo de entregar o primeiro produto, o Merced, em 1998.
HP and Intel initiated a large joint development effort with a goal of delivering the first product, Merced, in 1998.

Desenvolvimento conjunto do currículo por representantes dos estudantes, eleitos democraticamente, com representantes do movimento dos trabalhadores com direitos iguais.
Joint development of the curriculum by democratically elected student representatives with representatives of the workers' movement with equal rights.

Esta colaboração pode ser estendida ao desenvolvimento conjunto de novos produtos ou mesmo processos exclusivos de fabricação patenteado.
This collaboration can be extended to the joint development of new products or even exclusive patented manufacturing processes.

A integração de uma cadeia de fornecedores de um particular negócio envolve um trabalho entre compradores e fornecedores, o desenvolvimento conjunto de um produto, e informação compartilhada.
The integration of a supply chain of a particular business involves a task comprising buyers and suppliers, the combined development of a product and shared information.

Projectos de"desenvolvimento conjunto de planos de estudos" de nível intermédio ou avançado(tipo mestrado);
Projects for the joint development of"study programmes" at intermediate or advanced("Masters-type") level.

O acordo de cooperação científica com aUniversidade de East Anglia, Reino Unido, tem como objetivo o desenvolvimento conjunto de projetos de pesquisa, em todas as áreas do conhecimento.
The agreement withthe University of East Anglia, United Kingdom, aims at international scientific cooperation in all areas of knowledge to develop joint research projects.

O A-Darter é um desenvolvimento conjunto com a empresa sul-africana Denel Dynamics e as brasileiras Opto e Avibras.
The A-Darter is currently under joint development by South Africa's Denel Dynamics and Brazil's Opto Eletrônica and Avibras companies.

Como usar "desenvolvimento conjunto" em uma frase

O alinhamento no desenvolvimento conjunto é também evidente, uma vez que temos vindo a concretizar projetos integrados há vários anos.

De acordo com o comunicado enviado pela empresa, a Prumo logística fechou com a RB Capital o desenvolvimento conjunto de um condomínio logístico e industrial na área adjacente ao Porto de Açu.

O/a profissional orienta e apoia os oficiais de campo, facilitando o desenvolvimento conjunto de pianos locais e garantindo sua implementação eficaz.

Classificado como um blindado para o transporte de pessoal, o Guarani é um veículo com tração 6×6, resultante de um desenvolvimento conjunto entre o Exército Brasileiro e a Iveco.

Ambos desejam a cooperação, o desenvolvimento conjunto da economia nacional, melhorar o nível de vida e uma China próspera, poderosa e moderna”[23].

Adicionalmente, a implantação e a consolidação da Estrutura de Desenvolvimento Conjunto de Defesa Cibernética possibilitará que o MD e as Forças Armadas atuem perfeitamente integrados e coordenados.

A empresa faz um trabalho de “desenvolvimento conjunto” com a Unidade 8200, de acordo com Raz, e recrutam veteranos da unidade para trabalhar na empresa.

Obama não perde a oportunidade para se gabar aos eleitores judeus de ter autorizado um upgrade das relações de inteligência com Israel e o desenvolvimento conjunto de armas.

Além disso, o programa AcademIA de capacitação prevê o desenvolvimento conjunto de um plano de adoção curricular para formação e certificação de profissionais nas tecnologias de IA da Microsoft.

Em breve, os pesquisadores presentes devem apresentar à equipe do SisDIA um compliado de propostas de projetos com potencial para desenvolvimento conjunto.