O Que é DESENVOLVIMENTO DESTE SISTEMA em Inglês

• development of this system

Exemplos de uso de Desenvolvimento deste sistema em Português e suas traduções para o Inglês

O desenvolvimento deste sistema ocorreu em cinco etapas básicas.
The system development happened in five basic stages.

Está a Comissão entretanto a trabalhar com os Estados Unidos no desenvolvimento deste sistema?
Is the Commission now involved in the development of this system with the United States?

Para o desenvolvimento deste sistema será utilizado o microcontrolador da placa Arduino Uno.
For the development of this system will be used Arduino UNO board.

Em 18 de Dezembro('), a Comissão apresentou uma comunicação sobre o desenvolvimento deste sistema de informação.
On 18 December, the Commission presented a communication on the development of this system 5.

A prática perniciosa desenvolvimento deste sistema tem sido visto em França.
The practical development of this pernicious system has been seen in France.

Durante a gestação e lactação sua necessidade encontra-se aumentada para melhor desenvolvimento deste sistema.
During pregnancy and lactation the intake need is increased to further development of this system.

O desenvolvimento deste sistema de arquivos foi iniciado uma década antes da existência.
The development of this file system was started a decade before it came into existence.

As outras arquiteturas, como FAT16 e FAT32, são um desenvolvimento deste sistema original FAT de 8 bits.
The other architectures like FAT16 and FAT32 are a development of this original FAT 8-bit system.

O desenvolvimento deste sistema pode, além disso, contribuir para a criação de um grande número de postos de trabalho.
In addition, the development of this sys tem may create a large number of jobs.

A Munters projetou o mais recente avanço na tecnologia de motor para exaustores através do desenvolvimento deste sistema de motor sem polia e correia.
Munters has engineered the latest advancement in motor technology by developing this unique motor drive system.

No entanto, durante o desenvolvimento deste sistema, as combinações possíveis dos seus constituintes podem chegar a um número infinito.
However, during the development of this kind of system, unlimited combination of components are possible.

Enquanto esta situação se mantiver, não podemos, de forma alguma, aprovar o desenvolvimento deste Sistema de Informação de Schengen.
As long as this continues, we cannot give any support to the further development of this Schengen Information System.

O desenvolvimento deste sistema se deu através da utilização de emissores e receptores infravermelhos, módulos de radiofrequência xbee e plataformas microcontroladas arduino, nas versões mega e uno e microcontroladores esp8266.
The development of this system was made through the use of infrared transmitters and receivers, xbee radio frequency modules and arduino microcontrolled platforms, in some versions, and microcontrolled esp8266.

Simultaneamente, confio também no know-how técnico da Comissão nesta área, Comissão essa que está incumbida do desenvolvimento deste sistema.
At the same time, I have confidence in the technical know-how in this field possessed by the Commission, which is entrusted with guiding this development.

São utilizadas funções da biblioteca de processamento de imagens opencv(intel open source computer vision library) para o desenvolvimento deste sistema, que foi projetado para ser executado em um robô humanoide darwin-op dynamic anthropomorphic robot with intelligence- open platform.
Functions of the opencv(intel open source computer vision library) image-processing library are used to develop this system, which was designed to run on a darwin-op(dynamic anthropomorphic robot with intelligence- open platform) humanoid robot.

Os Estados-Membros reúnem-se em 18 e 19 de setembro em Helsínquia para analisar a implementação da Garantia para a Juventude na Finlândia, um país pioneiro no desenvolvimento deste sistema.
Members States are meeting on 18-19 September in Helsinki to review the implementation of the Youth Guarantee in Finland, a pioneer country in developing this scheme.

Embora este Ogdóade seja o primeiro na ordem evolutiva caso seja verdadeira a teoria Valentiniana, para os que seguem a história do desenvolvimento deste sistema o Ogdóade inferior deve claramente ser pronunciado primeiro e o superior apenas como uma extensão subsequente do que era previamente aceito como Ogdóade.
Though this Ogdoad is first in order of evolution, if the Valentinian theory be accepted as true, yet to us who trace the history of the development of that system the lower Ogdoad must clearly be pronounced the first, and the higher only as a subsequent extension of the previously accepted action of an Ogdoad.

Os arcos direcionados para o shomen simbolizam respeito para o espírito e os princípios do Aikido e gratidão para com o fundador para o desenvolvimento deste sistema de prática e estudo.
The bows directed to the shomen symbolise respect to the spirit and the principles of Aikido and gratitude to the Founder for developing this system of practice and study.

Em o intuito de poder fornecer aos seus clientes um sistema que cumprisse o caderno de encargos, a“ aplicação de um sistema certificado” e não ficar dependente de sistemas estrangeiros, o Consórcio AVIAS além de ter impulsionado o desenvolvimento deste sistema efectuou a certificação do mesmo junto das entidades nacionais respectivamente a APNCF( Associação Portuguesa de Normalização de Caminhos de Ferro) e das entidades internacionais, nomeadamente junto da CERTIFER organismo francês de certificação.
With the intention of presenting its clients a system which meets tender specifications, of“applying a certified system” and of being independent from foreign systems, the AVIAS Consortium has promoted the development of this system and has obtained its certification by the national entity APNCF(Portuguese Association for Railway Standardization), as well as by CERTIFER French institution for certification.

Na infância se estabelecem os primeiros níveis da formação da personalidade do indivíduo. afirma que este é o período espontâneo do desenvolvimento deste sistema.
During childhood, the first levels of formation of an individual's personality are established. states that this is the spontaneous period of the development of this system.

Sob a capa duma linguagem«marxista», todas elas pressupõem, contra a opinião explícita de Marx, que poda haver um«capitalismo» sem que as leis de desenvolvimento deste sistema continuem em vigor.
Under cover of"Marxist" language, they all presuppose, against the opinion of Marx, that there can be a"capitalism" without the laws of development of this system remaining in force.

Nesse contexto, a regionalização no Sistema Único de Saúde SUS configura-se como o grande eixo norteador do desenvolvimento deste sistema para as próximas décadas.
In this context, the regionalization of Brazil's Unified Healthcare System Sistema Único de Saúde, or SUS is the major orienting axis of development of this system for the coming decades.

A comparar a morfologia geral do sistema reprodutor masculino das espécies a. aureolatum, a. cajennense sl(sensu lato), a. sculptum e a. triste intra- e intergênero; b comparar a histologia e o desenvolvimento deste sistema e das suas células germinativas nestas me.
Aureolatum, a. cajennense sl(sensu lato) and a. sculptum intra- and inter-genus; b compare the histology and development of this system and their germ cells in these same species; c demonstrate the effectiveness o.

Por isso, as ocupações nadando da primeira idade fomentam o bom desenvolvimento destes sistemas.
Therefore occupations by swimming from early age promote good development of these systems.

O desenvolvimento destes sistemas dará um contributo fundamental para a evolução dos transportes aéreos europeus e para um sistema de transporte ferroviário e rodoviário mais económico e eficiente.
The development of these systems will make an essential contribution to the development of European aviation transport and to a more economical and efficient system of rail and road transport.

Devido a ascendência da população idosa e das enfermidades que os acometem, o desenvolvimento destes sistemas é primordial para uma melhor adesão e conforto do paciente.
Due to population ageing and the diseases that affect them, the development of these systems is the key to improve compliance and patient comfort.

Ao contribuir para o desenvolvimento destes sistemas, a Comunidade estará a ajudar os Estados-Membros a minimizarem o tempo de reacção às catástrofes naturais e a reforçar a capacidade colectiva de reacção rápida da UE.
By contributing to the development of these systems, the Community should assist Member States in minimising the lead time to respond to natural disasters and enhance the EU's collective ability to react rapidly.

Assim, o desenvolvimento destes sistemas pode se tornar um grande avanço, já que são capazes de manter concentrações da droga no local, dentro da faixa terapêutica desejada e por longo período.
Thus, the development of these systems may mean significant progress, once they are able to keep drug concentrations on the desired site within therapeutical levels for a long period of time.

Prosseguir os trabalhos de investigação, a fim de estabelecer normas relativas à aplicação de sistemas telemáticos nos veículos, dada a importância actual do desenvolvimento destes sistemas, e a necessidade de aprofundar conhecimentos sobre os seus efeitos em termos de segurança rodoviária.
Continuing investigative work aimed at establishing rules for the application of telematic systems in vehicles, given the current importance of the development of such systems and the need to increase knowledge of their effects in terms of road safety.

Os desenvolvimentos destes sistemas nunca foram senão o produto de mudanças que se fazem dentro dos Estados que os compõem, e dos resultados que tenham, concernentes às relações de força entre eles.
The developments of these systems have never been other than the product of changes imposed within the states that compose them, and what results concerning the evolution of power relations between them.

Como usar "desenvolvimento deste sistema" em uma frase

Neste aspecto temos que fazer as seguintes perguntas: Quanto custa o desenvolvimento deste sistema ?

Assim, o desenvolvimento deste sistema de certificação tem de ser adequado ao que aqui se passa.

Você vê toda a minha Conectados Forex Indaiatuba no desenvolvimento deste sistema foi reunião e excedendo suas necessidades.

Voce ve toda a minha missao no desenvolvimento deste sistema foi reuniao e excedendo suas necessidades.

Márcio Bruno, diretor da Divisão de Desenvolvimento de Sistemas Judiciais, destaca que o desenvolvimento deste sistema foi mais um trabalho de equipe da STIC.

Foi o desenvolvimento deste sistema filosófico que, tendo desagradado à Ditadura e ao Catolicismo, foram a causa principal da minha revogação.

Porém, recomenda-se que os procedimentos adotados e os resultados obtidos sejam documentados, permitindo assim, identificar as oportunidades de desenvolvimento deste sistema.

Você vê toda a minha missão no desenvolvimento deste sistema foi reunião e excedendo suas necessidades.

As reverências em direção ao shomen simbolizam o respeito pelo espírito e pelos princípios do Aikido e gratidão ao Fundador pelo desenvolvimento deste sistema de prática e estudo.

Infelizmente, o desenvolvimento deste sistema c plexo foi-se atrasando e a AT&T saiu do consorcio.