O Que é DESENVOLVIMENTO E FORNECIMENTO em Inglês

• development and supply
• developing and supplying
• development and delivery
• developing and providing
• developing and delivering
• development and provision

Exemplos de uso de Desenvolvimento e fornecimento em Português e suas traduções para o Inglês

Apoio ao desenvolvimento e fornecimento de programas de formação;
Support for the development and supply of training schemes;

A ampliação do programa espacial também implica criar competência na indústria nacional, tornando-a parceira no desenvolvimento e fornecimento de tecnologias.
The expansion of the space program also implies creating domestic industrial competencies, making the industry a partner in the development and provisioning of technologies.

Desenvolvimento e fornecimento de transporte pneumático para moinhos.
Development and supply of pneumatic passage conveying for mills.

Este ano, o ICMP, estamos celebrando nosso 30o ano de desenvolvimento e fornecimento de cursos relevantes e de alta qualidade para estudantes de música.
This year at the ICMP, we are celebrating our 30th year of developing and delivering relevant, high-quality courses for music students.

Desenvolvimento e fornecimento de secadores de grama aquecidos eletricamente.
Development and supply of electrically heated grass dryers.

Desta forma, nós realmente trabalhamos com- se contarmos os revisores- alguns 300 acadêmicos africanos, todos os participantes no desenvolvimento e fornecimento de garantia de qualidade para este material.
In this way, we actually work with- if we count the peer reviewers- some 300 African academics, all participating in developing and providing quality assurance for this material.

Este projecto consistiu no desenvolvimento e fornecimento de um sistema de Gestão de Redes de Telecomunicações para a REN Rede Eléctrica Nacional.
This project aimed at developing and supplying to the REN(National Electricity Network) a system of telecommunications network management.

A presença mundial em 5 continentes, mais de 40 países e com 90% de nossa produção destinada a soluções de produtos personalizados, nos garantiu posição de destaque em desenvolvimento e fornecimento de soluções customizadas nesse segmento.
With worldwide presence on 5 continents, more than 40 countries and 90% of our production focused on customized product solutions, Globus has become a leader in developing and providing customized solutions in this sector.

A CommScope é líder no desenvolvimento e fornecimento para parceiros de novos produtos inovadores de multiplexagem por divisão de comprimento de onda(WDM)….
CommScope is a leader in developing and supplying our multi-service operators(MSO) partners with new innovative wavelength division multiplexing(WDM)….

Java é a base de praticamente todos os tipos de aplicativos em rede, sendo o padrão global para o desenvolvimento e fornecimento de aplicativos incorporados para jogos, conteúdo na web e software corporativo.
Java is the foundation for virtually every type of networked application and is the global standard for developing and delivering embedded applications, games, web content, and enterprise software.

Desenvolvimento e fornecimento de uma rede composta de 8 estações Pegasus 201 com comunicação Modbus RTU para uso em campos de petróleo localizados na rede sul.
Development and provision of a network consisting of 8 stations Pegasus 201 with Modbus RTU communication for use in oil fields located in the south network.

Nossos parceiros de solução ajudam a impulsionar o valor do negócio pelo desenvolvimento e fornecimento de integrações e extensões adicionais, bem como de outras soluções complementares para os softwares da Guidewire.
Our solution partners help drive business value by developing and delivering additional integrations, extensions, and other complementary solutions for Guidewire Software.

No desenvolvimento e fornecimento de soluções e produtos de segurança inovadores para o combate à falsificação e pirataria, proteção de marcas e diversão.
Sands Corp. on developing and providing innovation security solutions and products foranti-counterfeiting, brand protection, diversion& piracy.

O incontestado líder de mercado mundial de soluções empresariais na gestão do espectro de frequências, desenvolvimento e fornecimento de sistemas de software e conhecimentos relacionados análise de negócios, processamento de dados, etc.
The unchallenged worldwide market leader for enterprise solutions in frequency spectrum management, developing and supplying software systems and related expertise business analysis, data processing, etc.

Sendo o pioneiro mundial no desenvolvimento e fornecimento de nitrato de potássio e nutrientes para o uso da agricultura avançada para vários climas, condições atmosféricas e de solo.
Haifa Group(Haifa) is the world pioneer in developing and supplying Potassium Nitrate and Specialty Plant Nutrients for advanced agriculture in various climates, weather and soil conditions.

EN Senhor Presidente, sucede por vezes que há palavras que se perdem nas negociações, ou entre estas e a passagem à escrita, pelo que, com o apoio de todos os grupos envolvidos, gostaria de propor o aditamento, após o nº 9, do seguinte novo número:" Insta ao aumento do investimento no desenvolvimento e fornecimento de fórmulas pediátricas:”.
Mr President, as sometimes happens, a few words get lost in the negotiations or between them and the printed word, and with the support of all the groups involved, I should like to move the addition after paragraph 19 of the following new paragraph:'Calls for greater investment in the development and provision of paediatric formulations for children;

A SENER é responsável pelo desenvolvimento e fornecimento do software de ADCS e por sua vez proporcionará suporte no fornecimento do hardware de ADCS ao INTA.
SENER is responsible for developing and supplying the ADCS software and, in turn, will provide support supplying the ACDS hardware to INTA.

Oportunidades para a Maioria: Promove e apóia os modelos de negócios sustentáveis e baseados no mercado para facilitar a participação de empresas do setor privado, governos e comunidades locais no desenvolvimento e fornecimento de produtos e serviços de qualidade para a maioria da população da América Latina e no Caribe.
Opportunities for the Majority Initiative: Promotes and finances market-based, sustainable business models that engage private sector companies, local governments and communities in the development and delivery of quality products and services for the majority of the population of Latin America and the Caribbean.

Ele estabelece que todas as áreas de engenharia, projetos, desenvolvimento e fornecimento das novas TICs devem acolher a ideia da igualdade entre os sexos ou correrem o risco de se tornar ineficazes.
It states that all facets of engineering, design, development, and delivery of the new ICTs must embrace gender equity or risk becoming ineffective.

Desenvolvimento e fornecimento de serviços de orientação e aconselhamento destina dos a trabalhadores afectados pelas mutações industriais em diferentes sectores económicos, especialmente os ameaçados pelo desemprego e os que trabalham em PME.
Development and supply of guidance and counselling systems for workers affected by industrial change in different economic sectors, in particular those threatened by unemployment and those working within SMEs;

O atual âmbito de certificação abrange as atividades de venda, desenvolvimento e fornecimento de soluções e serviços para a educação na área das tecnologias de informação e para a área da televisão digital.
The current scope of certification covers the activities of selling, developing and providing solutions and services for education in the area of information technologies and for the area of digital television.

A Bayer está envolvida no desenvolvimento e fornecimento de soluções eficazes de controle de vetores há mais de 60 anos, incluindo por meio de importantes intervenções como a pulverização residual de interiores(IRS) e inseticidas de longa duração utilizados na luta contra a malária.
Bayer has been involved in the development and supply of effective vector control solutions for more than 60 years, including core interventions such as indoor residual spraying(IRS) and long-lasting net insecticides used in the fight against malaria.

Presidente e CEO Antonio Neri é presidente e CEO da Hewlett Packard Enterprise, responsável pelo desenvolvimento e fornecimento de serviços e soluções em tecnologia empresarial que deixam a TI híbrida simples e fortalecem a Intelligent Edge.
Antonio Neri is the President and Chief Executive Officer of Hewlett Packard Enterprise, and is responsible for the development and delivery of enterprise technology solutions and services that make Hybrid IT simple and power the Intelligent Edge.

A Efacec está também envolvida no desenvolvimento e fornecimento de um monitor de radiação para a missão BepiColombo onde a ESA e a JAXA vão lançar, em 2016, uma sonda espacial que vai orbitar o planeta Mercúrio.
Efacec is also involved in developing and supplying aRadiation Monitor for the BepiColombo mission, through which ESA and JAXA will launch, in 2016, a Space Probe that will orbit the planet Mercury.

Apoiado pelo Banco Africano de desenvolvimento, o projeto multinacional será implementado em 21 países e 27 instituições em toda a África e incidirá em estabelecer a distância e eLearning centros, desenvolvimento e fornecimento de programas de eLearning, na pesquisa e desenvolvimento com foco na aprendizagem móvel, formação de formadores, assistência técnica em eLearning estratégias e políticas e de género.
Supported by the African Development Bank, the multinational project will be implemented in 21 countries and 27 institutions across Africa and will focus on establishing distance and eLearning centers, development and delivery of eLearning programs, on research and development with focus on mobile learning, training of trainers, technical assistance in eLearning strategies and policies, and on gender mainstreaming.

Com 25 anos de experiência no desenvolvimento e fornecimento de equipamentos especiais segundo os requisitos de cada cliente e de cada sector da indústria(automóvel, electrónica, alimentar, farmacêutica entre outras) fornecemos diversos produtos.
With 25 years of experience in the development and supply of special equipment according to the requirements of each client and each sector of the industry(automotive, electronic, food and pharmaceutical industries among others) we provide various products.

O contrato reflecte o reconhecimento da competência técnica e competitividade da Efacec, cuja aposta continuada no desenvolvimento e fornecimento de soluções integradas inovadoras para este tipo de empreendimentos, permite uma oferta global de elevado valor acrescentado.
This contract is evidence of the recognition of Efacec's technical expertise and competitiveness, whose continuous investment in the development and supply of innovative integrated solutions for these kinds of projects has enabled it to provide a comprehensive high value-added offer.

Entusiasmar nossos clientes com o desenvolvimento e fornecimento de compostos, mangueiras e injetados de borracha e metal borracha para os diversos sistemas automotivos, remunerando satisfatoriamente nossos acionistas e contribuindo para o crescimento social de nosso país.
Please our clients developing and supplying rubber and metal-rubber compounds, hoses and injected auto parts, remunerating our investors accordingly and contributing to the social development of our country.

Infra-estrutura é uma área particularmente importante quando se trata de apoiar o projeto, desenvolvimento e fornecimento de programas ODeL, especialmente para as instituições em paà ses com infra-estrutura subdesenvolvida tais como os encontrados em zonas rurais.
Infrastructure is a particularly important area when it comes to supporting the design, development and delivery of ODeL programs, especially for institutions in countries with underdeveloped infrastructure such as the ones found in rural areas.

Durante vários anos, ele administrou o desenvolvimento e fornecimento de segurança para vários lançamentos de produtos de software de rede Novell, incluindo uma ICP(em inglês: Public Key Infrastructure(PKI)) integral, uma API internacional de criptografia API e um serviço de autenticação com capacidade de SSL expostos.
For several years he managed the development and delivery of security for several Novell releases of network software products including an integral PKI, an international crypto API, and an authentication service with exposed SSL capability.

Como usar "desenvolvimento e fornecimento" em uma frase

Enriquecer os produtos dos nossos clientes com benefícios naturais a partir do desenvolvimento e fornecimento de extratos e ingredientes botânicos.

A Sulcromo comemorou 45 anos de fundação, está entre as líderes de mercado em desenvolvimento e fornecimento de soluções em revestimentos metálicos em todo Brasil.

Desenvolvimento e fornecimento de solues e servios atravs de softwares para tornar nossos clientes mais eficazes.

A Millennium Network® é uma das maiores empresas de desenvolvimento e fornecimento de tecnologia ERP verticalpara a indústria e o varejo do segmento de vestuário no país.

Auxiliar a equipe de projeto global no desenvolvimento e fornecimento de treinamento para os usuários finais; ?

Desde suas origens, ela tem trabalhado no desenvolvimento e fornecimento de soluções de TI e telecomunicações para o mercado corporativo, combinando tecnologias nacionais com os melhores produtos importados.

Desenvolvimento e fornecimento de reprodutores de alto mérito genético.Pecuária 130.

Tem poucos jogos, mas muita experiencia em desenvolvimento e fornecimento de maquinas de casino.

Noção de estudo de mercado e sua natureza para thomas kinnear “um estudo de mercado é uma abordagem sistemática e objetiva do desenvolvimento e fornecimento de.

Líder em design de produto, desenvolvimento e fornecimento, procurado por nossa experiência em marca própria, projetos de varejo parceria entre marcas e especiais.