O Que é DESFECHO PRINCIPAL em Inglês

• main outcome
• primary outcome
• primary endpoint
• major outcome
• first outcome

Exemplos de uso de Desfecho principal em Português e suas traduções para o Inglês

Desfecho principal.
Main outcome.

Essa recategorização foi considerada o desfecho principal do estudo.
This recategorization was considered the main outcome of the study.

O desfecho principal foi mortalidade por asma.
The primary outcome measure was asthma mortality.

Surpreendentemente, o auto-cuidado foi o desfecho principal de apenas 50% dos estudos.
Surprisingly, self-care was the primary endpoint of only 50% of them.

O desfecho principal deste estudo foi a mortalidade em 30 dias.
The primary outcome was mortality at 30 days.

Na segunda etapa, realizou-se análise bivariada, associando cada variável independente com desfecho principal.
In the second stage, bivariate was performed, associating each independent variable with the main outcome.

O desfecho principal foi o óbito até 24 após o nascimento.
The primary outcome was death up to 24 h after birth.

A intervenção foi realizada até haver o completo desaparecimento do eritema, considerado o desfecho principal.
The intervention was continued until the complete disappearance of the erythema, considered the main outcome.

O desfecho principal avaliado foi disfagia pós-operatória persistente.
The main outcome variable was persistent postoperative dysphagia.

O teste avd glittre foi realizado com o membro superior não acometido, sendo seu desfecho principal o tempo de conclusão.
The adl glittre test was performed with the upper limb not affected, its main outcome being the completion time.

Consideramos como desfecho principal a ocorrência da retirada bem sucedida da dobutamina.
The main outcome was the successful withdrawal of dobutamine.

Análises univariadas de variáveis quantitativas, associadas ao desfecho principal, que é mortalidade, foram realizadas.
Univariate analyses of quantitative variables, associated with the primary outcome, which is mortality, were performed.

O desfecho principal extraído foi dor, medida pela escala analógica visual EAV.
The primary outcome was extracted pain measured by visual analog scale VAS.

As recorrências nos primeiros 30 dias foram registradas; no entanto, não foram incluídas como recorrência para o desfecho principal.
Recurrence in the first 30 days were recorded; however, they were not included as recurrence for the major outcome.

O desfecho principal do estudo de van Tinteren et al. foi toracotomia fútil.
The main result of the study developed by van Tinteren et al. was futile thoracotomy.

Para determinação do tamanho amostral, foi utilizado o estudo prévio de Onaga et al. considerando a variável PEmáx como desfecho principal.
To determine the sample size, the previous study of Onaga et al. was used, considering the MEP variable as primary outcome.

O desfecho principal foi a intensidade da tosse medida por uma escala visual analógica.
The primary outcome measure was cough intensity measured using a visual analog scale.

Análises descritivas e testes de normalidade foram realizados para as variáveis categóricas e medidas de desfecho principal força muscular.
Descriptive analysis and normality tests were performed for the categorical variables and the main outcome measurements of strength.

Considerou-se como desfecho principal o aumento na concentração média de hemoglobina sanguínea.
The main outcome was considered to be the increasing mean concentration of blood hemoglobin.

No Abstract, as partes correspondentes são Introdução, Objetivos, Desenho, Participante ou Material, Intervenções, Desfecho principal(is), Resultados, Conclusões, Palavras-chave.
In the Abstract, the corresponding parts are Introduction, Objectives, Design, Patients or Materials, Interventions, Main outcome measures, Results, Conclusions, Keywords.

O desfecho principal foi a taxa mensal de hospitalização por pneumonia definida pelos códigos j12-j18 da ci.
The main outcome was monthly rates of all-cause pneumonia hospitalizations identi.

Considerando-se a análise dos estudos cujo desfecho principal foi a redução da mortalidade, os autores não encontraram resultados positivos.
An analysis of studies in which reduced mortality was the primary outcome measure showed negative results.

O desfecho principal foi a alteração em porcentagem entre o VEF1 inicial e o VEF1 final duas semanas após o tratamento.
The primary outcome measure was the percentage change between FEV1 at baseline and that two weeks after the treatment.

Nos acidentes de trajeto, os traumatismos intracranianos foram o desfecho principal de 80,8% do total de acidentes de transporte e de 33,4% do total de quedas.
In commuting accidents, intracranial injuries were the main outcome of 80.8% of total traffic accidents and 33.4% of falls.

O desfecho principal analisado foi infarto do miocárdio IAM ou morte por doença arterial coronariana.
The main outcome analyzed was myocardial infarction AMI or death due to coronary artery disease.

Nas análises de sensibilidade, o pneumotórax RCEI por pneumotórax evitado foi escolhido como desfecho principal, por se tratar da complicação mais frequente com custo associado.
Pneumothorax ICER per avoided pneumothorax was chosen as the primary outcome in the sensitivity analyses because it is the most common complication with an associated cost.

O desfecho principal foi a associação entre as medidas de fp e o número e a gravidade das ivai.
The main outcome is an association between lung function measurements and number and severity of lrti episodes.

Neste estudo, pretendeu-se avaliar a eficácia da acupuntura no tratamento da fibromialgia, considerando a resposta imediata da escala visual analógica de dor como desfecho principal.
In this study, we sought to evaluate the efficacy of acupuncture in treating fibromyalgia, considering the immediate response of the visual analogue scale of pain as the primary outcome.

Esta revisão possui um desfecho principal que permite uma comparação significante entre os estudos e tratamentos.
This review has a primary outcome that allows a meaningful comparison between studies and treatments.

O desfecho principal foi mortalidade intra-hospitalar, definida como a morte ocorrida no intervalo de tempo entre a cirurgia e a alta hospitalar.
The primary outcome was in-hospital mortality, defined as death occurring in the time frame between both patient surgery and discharge.

Como usar "desfecho principal" em uma frase

Por mais que o jogador tente adivinhar, dificilmente descobrirá tudo que acontece na trama e o desfecho principal.

No desfecho principal, Stefan é preso logo na sequência, mas há cenários paralelos que transitam por caminhos diferentes.

Apesar do desfecho principal (mortalidade) ter sido negativo, o estudo teve vários achados importantes.

O desfecho principal que foi analisado foi mortalidade em 28 dias.

Entretanto, é essencial você prestar bem a atenção em todos os acontecimentos, pois cada um conta relatos simultaneamente até o desfecho principal, ou seja, não é usado cronologicamente.

Tempo de seguimento curto (5 meses), sem avaliao do desfecho principal mortalidade.

Considerado relevante, incorporou-se o evento absenteísmo doença como desfecho principal tanto no planejamento amostral quanto na eleição das dimensões do estudo.

O desfecho principal foi desempenho no teste de caminhada de 6 minutos (TC6M); qualidade de vida, atividade física, desempenho em esteira foram avaliados como desfechos secundários.

Nós avaliamos a qualidade da evidência do desfecho principal utilizando o sistema GRADE (Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation).

O desfecho principal foram os sintomas nucleares do TDAH avaliados através do Questionário de Swanson, Nolan e Pelham (SNAP-IV).