Exemplos de uso de Main outcome em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Main outcome.
Vital status at hospital discharge was the main outcome.
A letalidade hospitalar foi o principal desfecho.Main outcome and adjustments 3.1.
Resultados principais e ajustamentos 3.1.This recategorization was considered the main outcome of the study.
Essa recategorização foi considerada o desfecho principal do estudo.The main outcome of interest was anemia.
O principal desfecho de interesse foi a anemia.Used to give an overview of the thesis and to state the main outcome of the thesis En definitiva,… 总之,….
Usada para dar uma visão geral da tese e indicar os seus principais resultados 总之,… En definitiva,….The main outcome extracted was peak VO2 in ml/kg/min.
In the second stage, bivariate was performed,associating each independent variable with the main outcome.
Na segunda etapa, realizou-se análise bivariada,associando cada variável independente com desfecho principal.Whether the main outcome measures used were accurate;
The intervention was continued until the complete disappearance of the erythema,considered the main outcome.
A intervenção foi realizada até haver o completo desaparecimento do eritema,considerado o desfecho principal.The main outcome variable was persistent postoperative dysphagia.
O desfecho principal avaliado foi disfagia pós-operatória persistente.The adl glittre test was performed with the upper limb not affected, its main outcome being the completion time.
O teste avd glittre foi realizado com o membro superior não acometido, sendo seu desfecho principal o tempo de conclusão.The main outcome measure was survival to discharge/30 days.
A mensuração do resultado principal foi sobrevivência na alta ou 30 dias depois.Descriptive analysis andnormality tests were performed for the categorical variables and the main outcome measurements of strength.
Análises descritivas etestes de normalidade foram realizados para as variáveis categóricas e medidas de desfecho principal força muscular.The main outcome was the successful withdrawal of dobutamine.
Consideramos como desfecho principal a ocorrência da retirada bem sucedida da dobutamina.In commuting accidents,intracranial injuries were the main outcome of 80.8% of total traffic accidents and 33.4% of falls.
Nos acidentes de trajeto,os traumatismos intracranianos foram o desfecho principal de 80,8% do total de acidentes de transporte e de 33,4% do total de quedas.The main outcome measure was the percentage reduction in excess limb volume.
O principal resultado foi medida a redução percentual em excesso parte volume.In the Abstract, the corresponding parts are Introduction, Objectives, Design, Patients or Materials,Interventions, Main outcome measures, Results, Conclusions, Keywords.
No Abstract, as partes correspondentes são Introdução, Objetivos, Desenho, Participante ou Material,Intervenções, Desfecho principal(is), Resultados, Conclusões, Palavras-chave.The main outcome analyzed in the model was"one-year event-free survival.
O principal desfecho analisado no modelo foi"sobrevida livre de eventos em um ano.Hospital mortality was the main outcome variable compared between the two study groups.
A mortalidade hospitalar foi a variável principal resultado foi comparado entre os dois grupos de estudo.The main outcome of this consultation was an overwhelming support for a new programme.
O principal resultado desta consulta foi um apoio esmagador ao novo programa.Unlike other follow-up studies, the main outcome of interest in Canfield, Bruin, and Wong-Parodi(2016) is reported behavior not actual behavior.
Ao contrário de outros estudos de seguimento, o principal resultado de interesse em Canfield, Bruin, and Wong-Parodi(2016) é relatado comportamento não comportamento real.The main outcome of the 1968 conference was the creation of UNESCO's Man and the Biosphere Programme.
O principal resultado da conferência de 1968 foi a criação do Programa da Biosfera.The Copenhagen Accord was the main outcome of the UN climate change conference held in Copenhagen from 7 to 19 December 2009.
O Acordo de Copenhaga foi o principal resultado da Conferência sobre Alterações Climáticas da ONU realizada em Copenhaga de 7 a 19 de Dezembro de 2009.The main outcome is an association between lung function measurements and number and severity of lrti episodes.
O desfecho principal foi a associação entre as medidas de fp e o número e a gravidade das ivai.It clarified many clinical aspects of yoga; however, the main outcome measures were mortality, non-fatal cardiac events, exercise capacity, HRQOL, and modifiable cardiac risk factors.
Apesar do esclarecimento sobre o tema, os principais resultados clínicos analisados na revisão sistemática anterior incluíram mortalidade, eventos cardíacos não-fatais, capacidade de exercício, QVRS, e fatores de risco cardíaco modificáveis.The main outcome of occurrences was referral of victims to a hospital unit.
O principal desfecho dos atendimentos foi o encaminhamento da vítima até uma unidade hospitalar.Patients: women undergoing cos for art. main outcome measures: live birth; clinical pregnancy; number of retrieved oocytes; miscarriage; ovarian hyperstimulation syndrome(ohss); congenital abnormalities.
Pacientes: mulheres submetidas a eoc para tra principais resultados avaliados: nascimento vivo; gestação clínica; número de oócitos maduros captados; aborto; síndrome da hiperestimulação ovariana(sho); anomalias congênitas.The main outcome was considered to be the increasing mean concentration of blood hemoglobin.
Considerou-se como desfecho principal o aumento na concentração média de hemoglobina sanguínea.The main outcome was short term neurological evolution, classified as normal or abnormal.
O principal resultado foi evolução neurológica de curto prazo, classificada como normal ou anormal.
