O Que é DETERMINAÇÃO QUANTITATIVA em Inglês

• quantitative determination
• quantitative measurement
• quantitatively determined

Exemplos de uso de Determinação quantitativa em Português e suas traduções para o Inglês

Determinação quantitativa de Ca.
Quantitative measurement of the Ca.

Desenvolvimento de método espectrofotométrico para determinação quantitativa de metformina, BP. IC.
Development of a spectrophotometric method for quantitative determination of metformin, BP. IC.

A determinação quantitativa de fragmentos de DNA foi realizada usando PCR em tempo real.
Quantitative determination of DNA fragments was performed using real-time PCR.

Estes mesmos padrões foram utilizados para a determinação quantitativa dos compostos, por meio de densitometria a 525 nm.
These same standards were used for the quantitative determination of compounds by densitometry at 525 nm.

Determinação quantitativa da eficiência terapêutica com wt p53-palsmid nanopartículas encapsuladas.
Quantitative determination of therapeutic efficiency with wt-p53 palsmid encapsulated nanoparticles.

Pode ser usado como um reagente na determinação quantitativa do herbicida sistêmico ácido 2,4-diclorofenoxiacético.
It can be used for as a reagent in the quantitative determination of the herbicide 2,4-dichlorophenoxyacetic acid 2,4-D.

Para garantir a qualidade, segurança e eficácia desses fármacos, é de suma importância a determinação quantitativa desses em formas farmacêuticas.
To ensure quality, safety and efficacy of these medications it is of outmost importance to quantitatively determine these substances in pharmaceutical dosage forms.

Hidrólise A determinação quantitativa do teor de gordura de um género alimentício é efetuada através da extração com um solvente.
The quantitative determination of the fat content of the foodstuff is performed by means of extraction with a solvent.

Desenvolvimento e validação de métodos analíticos para determinação quantitativa de fármacos anti-histamínicos EBASTINA e RUPATADINA.
Development and validation of analytical methods for quantitative determination of anti-histaminic drugs EBASTINE and RUPATADINE.

A determinação quantitativa do cálcio foi realizada por espectroscopia de absorção atômica, com espectrômetro Perkin Elmer®, 4100.
The calcium quantitative determination was performed by atomic absorption spectroscopy with a 4100 Spectrometer PerkinElmer Inc., Waltham.

A literatura pesquisada apresenta poucos relatos de determinação quantitativa e de estudos de estabilidade do fármaco em comprimidos.
Literature contains few reports of quantitative determination and drug stability studies of riv on pharmaceutical formulation.

De seguida a determinação quantitativa do mercúrio é obtida a partir da medição da absorção UV com um comprimento de onda de 253,7 nm à temperatura ambiente.
There the quantitative determination of mercury is obtained by measuring UV absorption at a wavelength of 253,7 nm at room temperature.

A titulação é uma técnica analítica que permite a determinação quantitativa de uma substância específica(analito) dissolvida em uma amostra.
Titration is an analytical technique which allows the quantitative determination of a specific substance(analyte) dissolved in a sample.

Para a determinação dos níveis de receptores hormonais nos carcinomas de mama utilizou-se a imunoistoquímica que permite a identificação destes receptores em sede intranuclear e determinação quantitativa.
To determine the levels of hormone receptors in breast carcinomas we used immunohistochemistry, which allows the intranuclear identification of these receptors and quantitative determination.

Poucos relatos sobre a determinação quantitativa e estudos de estabilidade deste fármaco encontram-se disponíveis na literatura.
Few reports of quantitative determination and stability studies of this drug are available in the literature.

O método validado para a quantificação da ris, independente do óleo utilizado, se mostrou específico, linear, preciso, exato e robusto, podendo ser utilizado para a determinação quantitativa e estudos predicativos de estabilidade.
The validated method for ris quantification, independent of the utilized oil showed itself specific, linear, accurate and robust; and it can be used for quantitative determination and predicative stability studies.

Modelo de calibração para determinação quantitativa do teor de API em comprimidos, como exemplo o maleato de clorfeniramina CPM.
Calibration model for the quantitative determination of the API content of tablets by the example of chlorpheniramine maleate CPM.

Cinco amostras de cada grupo foram desidratadas, mineralizadas e dissolvidas em HNO3, de acordo com a técnica descrita, e encaminhadas para determinação quantitativa de Ca e a restante foi preparada para avaliação pela microscopia óptica.
Five samples from each group were dehydrated, mineralized and dissolved in HNO3 according to the previously described technique and sent for quantitative measurement of Ca and the rest were prepared for optical microscope evaluation.

A utilidade deste reagente na determinação quantitativa é a formação de uma coloração vermelha(com um pico a um comprimento de onda de 580 nm) quando o ácido cromotrópico em ácido sulfúrico aquoso a 75% reage com formaldeído.
The usefulness of this reagent in quantitative determination is the formation of a red coloration(peaking at 580 nm wavelength) when chromotropic acid in 50% sulfuric acid reacts with formaldehyde.

Na microhematúria, os principais critérios diagnósticos são a determinação quantitativa laboratorial de hemácias na urina sob um microscópio.
In microhematuria, the main diagnostic criteria are laboratory quantitative determination of red blood cells in the urine under a microscope.

Ele é conhecido pelo método de determinação quantitativa de ácido carbônico pela agitação da mistura gasosas com barita ou água de cal de concentração conhecida e mudança na alcalinidade identificada pelo ácido oxálico.
In his widely used method for the quantitative determination of carbonic acid the gaseous mixture is shaken up with baryta or limewater of known strength and the change in alkalinity ascertained by means of oxalic acid.

A partir desse- que se vale do método dos elementos finitos para quantificação de forças, momentos e tensões- as ativações foram simuladas para distalização de molares, e permitiram a determinação quantitativa dos parâmetros que envolvem a biomecânica ortodôntica.
This program relies on the finite element method FEM for quantification of forces, moments and tensions. The activations were simulated for molar distalization, thus allowing the parameters involving orthodontic biomechanics to be determined quantitatively.

A literatura pesquisada apresenta poucos estudos sobre a determinação quantitativa e estudos de estabilidade deste fármaco na forma farmacêutica comprimido revestido.
The literature shows few studies on quantitative determination and stability studies of the drug in dosage form coated tablet.

A pesquisa de autoanticorpos contra componentes celulares foi determinada por imunofluorescência indireta, utilizando células Hep-2 como substrato; o anticorpo anti-Jo-1 foi determinado por immunoblotting; a velocidade de hemossedimentação, por método de Westergren; a determinação quantitativa da proteína C-reativa foi realizada no soro através de turbidimetria.
Autoantibodies against cell components were investigated by indirect immunofluorescence using Hep-2 cells as substrate. The anti-Jo-1 antibody was measured by immunoblotting; the erythrocyte sedimentation rate was determined by the Westergren method; and C-reactive protein was quantitatively determined in the serum by turbidimetry.

Definição Português: Usado para identificação ou determinação quantitativa de uma substância ou seus componentes e metabólitos; inclui a análise do ar, água ou outro agente ambiental.
Definition English: Used for the identification or quantitative determination of a substance or its constituents and metabolites; includes the analysis of air, water, or other environmental carrier.

A sensibilidade e a curva padrão estabelecida para a IL-6 foram, respectivamente, 2 pg/ml e 2-200 pg/ml, enquanto para o TNF-alfa a sensibilidade foi de 4 pg/ml e a curva padrão de 4-500 pg/ml. A determinação quantitativa da PCR-us foi executada por meio da utilização do reagente hsCRP VITROS Chemistry Products com sensibilidade analítica de 0,02.
The sensitivity and the established standard curve for IL-6 were, respectively, 2 pg/ml and 2-200 pg/ml, whereas for TNF-alpha, the sensitivity was 4 pg/ml and the standard curve was of 4-500 pg/ml. The hs-CRP was quantitatively determined by using the VITROS Chemistry Products hsCRP reagent with analytical sensitivity of 0.02.

Tivemos que presumir que a intoxicação era fatal, pois a determinação quantitativa dos níveis plasmáticos de paraquat, níveis altos se associando a maior mortalidade, não estava disponível em nosso departamento.
We had to assume that the poisoning was life-threatening, because a quantitative determination of plasma levels of paraquat, high levels being associated with greater mortality, was not available in our department.

As etapas do trabalho foram: preparo de inóculo sem interferência dos componentes do meio de cultura complexo; seleção qualitativa dos minerais, vitaminas e fator de crescimento utilizando o delineamento fatorial incompleto como ferramenta estatística; determinação quantitativa dos nutrientes eleitos na etapa anterior por meio da metodologia da superfície de resposta e confirmação experimental dos resultados obtidos na etapa anterior.
This research is divided in four stages: prepare of inoculum without interference of the complex medium components; qualitatively selection of minerals, vitamins and growing factor using the incomplete factorial design as statistic tool; quantitatively determination of chosen nutrients in the preview stage trough the methodology of surface response and experimental confirmation of the results got in the preview stage.

As amostras mineralizadas foram dissolvidas em HNO3 2,5 M e enviadas para a determinação quantitativa do Ca pela espectroscopia de absorção atômica com espectrômetro Perkin Elmer, modelo Analyst 100, no comprimento de onda de 422,7 nm.
The mineralized samples were dissolved in 2.5M HNO3 and sent for quantitative measurement of the Ca by atomic absorption spectrometry using a Perkin Elmer Analyst 100 spectrometer at a wavelength of 422.7 nm.

As amostras mineralizadas foram dissolvidas em HNO3 2,5 M e enviadas para a determinação quantitativa do Ca pela espectroscopia de absorção atômica com espectrômetro Perkin Elmer, modelo Analyst 100, no comprimento de onda de 422,7 nm.
Mineralized samples were dissolved in 2.5M HNO3 and sent for quantitative measurement of the Ca by atomic absorption spectroscopy in a Perkin Elmer spectrometer Analyst 100 model using a wavelength of 422.7nm.

Como usar "determinação quantitativa" em uma frase

Aplicação clínica: Determinação quantitativa in vitro do cortisol em soro ou plasma humano. 4.

A análise colorimétrica é uma técnica de determinação quantitativa, que compara a densidade de cor da amostra com a do padrão.

Foi já notado que a forma de equivalente de uma mercadoria não inclui a determinação quantitativa da sua magnitude de valor.

Assim, a determinação quantitativa desses grupos é uma importante ferramenta para avaliar a qualidade da polpa branqueada.

Uma maneira prática de separar aminoácidos é a um exemplo de determinação quantitativa das proteínas foram adicionadas cerca de 6 gotas do.

Determinação Quantitativa de Hidroquinona em Dermocosmético Produzido por Farmácias de Manipulação via Espctrofotometria na Região do Ultravioleta.

Determinação quantitativa de aflatoxinas em grãos de soja por meio de método fluorimétrico.

Reagentes para determinação quantitativa de fosfatase alcalina no soro, plasma e urina.

Vamos falar sobre caspa, dermatite seborreica Furosemek - Para a determinação quantitativa dos íons Sódio e Potássio no soro e urina e íon, furosemek 100mg, 40mg.

Para tanto, a formulação foi exposta à radiação UV-C (254 nm) e foram empregados dois métodospara a determinação quantitativa do cetoconazol: CLAE e ensaio microbiológico.