O Que é DETERMINADO COMPOSTO em Inglês

• specific compound
• particular compound
• given compound

Exemplos de uso de Determinado composto em Português e suas traduções para o Inglês

Isto é particularmente útil, se você estiver procurando por um determinado composto, em sua maioria de natureza orgânica.
This is particularly helpful, if you are looking for a particular compound, mostly of organic nature.

Um determinado composto produzido por este fungo(ácido glucurônico) ajuda a inactivação e remoção de substâncias tóxicas do corpo e é uma ajuda inestimável no tratamento desta doença.
A particular compound produced by this fungus(glucuronic acid) helps inactivation and removal of toxic substances from the body, and is an invaluable aid in treating this disease.

É vital para um tradutor ser capaz de"rotular" um determinado composto, para, assim, reconhecer as palavras que o compõem.
It is vital for a translator to be able to"label" a particular compound in order to recognize the words forming it.

Proliferação, migração e invasão são os ensaios usuais in vitro para avaliar como um determinado composto afetaria a.
Proliferation, migration and invasion are the usual in vitro tests to evaluate how a specific compound affects tumor progressio.

Quando em dadas condições os elementos se combinam para formar um determinado composto, as massas que se combinam guardam entre si e com a massa do produto da reação relações constantes.
When, in given conditions, the elements combine to form a determined compound, the matters which took part keep a record of those relations.

Um imunossensor utiliza a capacidade de alta especificidade de ligação dos anticorpos para um determinado composto ou antígeno.
An immunosensor utilizes the very specific binding affinity of antibodies for a specific compound or antigen.

A ação de um microrganismo sobre um determinado composto é desejável no sentido da redução de sua complexidade química, entretanto, a geração de compostos intermediários mais tóxicos que o original pode ocorrer, exigindo a avaliação desses derivados metabólicos antes de se inferir sobre o uso de uma determinada técnica de biorremediação.
The action of a microorganism on the pollutant compound is desired in order to reduce its chemical complexity, however, the generation of more toxic intermediate compounds than the original may occur, requiring the evaluation of these metabolite derivatives prior to infer the use of a determined bioremediation technique.

Entre esse métodos destaca-se as abordagens que empregam métodos computacionais para estabelecer e analisar a relação entre a estrutura química e a atividade biológica de determinado composto.
Among those methods stand out approaches that employ computational methods to establish and analyze the relationship between chemical structure and biological activity of a given compound.

Por outro lado, o evento refere-se a uma característica especial como tolerância a um determinado herbicida, resistência a um determinado grupo de insetos, resistência a uma determinada doença ou a capacidade de formar um determinado composto que é bom para a saúde, por exemplo.
On the other hand, the event refers to a special feature such as tolerance to a particular herbicide, resistance to a group of insects, resistance to a particular disease or capable of forming a specific compound that is good for health.

Enquanto ele possui muitas das exatos os mesmos atributos e também atributos como diferente desenvolvimento da massa muscular steroids-- anabolizantes, força, stamina-- ele fornece diferentes recursos que são especiais para este determinado composto.
While it has many of the very same attributes and characteristics as other anabolic steroids-- muscle mass growth, strength, endurance-- it offers different qualities that are one-of-a-kind to this specific compound.

Enquanto ele tem muitas das mesmas qualidades e também qualidades como crescimento muscular anabolizante diferente steroids-- massa, dureza, endurance-- oferece diferentes características que são especiais para este determinado composto.
While it possesses a number of the same characteristics and also qualities as different anabolic steroids-- muscle development, toughness, stamina-- it provides different characteristics that are distinct to this certain compound.

Enquanto ele tem muitas das mesmas qualidades, bem como qualidades como vários outros anabolizantes steroids-- desenvolvimento do tecido muscular, resistência, stamina-- que fornece várias outras características que são únicas para este determinado composto.
While it has a number of the same traits and features as various other anabolic steroids-- muscular tissue development, strength, endurance-- it provides other attributes that are distinct to this specific substance.

Ademais, desempenha um papel cada vez mais importante em diversos estudos e aplicações biológicas, sendo bastante empregada na biologia molecular, podendo ser usada também para analisar o efeito genotóxico ou genoprotetor de um determinado composto.
Moreover, it plays an increasingly important role in different studies and biological applications, being quite used in molecular biology. It may also be used to analyze the genotoxic or genoprotector effect of a given compound.

Enquanto ele possui muitas das exatos as mesmas qualidades e atributos como várias outras desenvolvimento da massa muscular steroids-- anabolizantes, resistência, endurance-- oferece diferentes qualidades que são exclusivas para este determinado composto.
While it has many of the very same traits and characteristics as other anabolic steroids-- muscular tissue development, stamina, stamina-- it offers different characteristics that are one-of-a-kind to this particular compound.

Enquanto ele tem uma série de as mesmas qualidades exatas e também características tão diferentes desenvolvimento do tecido muscular steroids-- anabolizantes, força, endurance-- que fornece vários outros recursos que são especiais para este determinado composto.
While it possesses a number of the exact same qualities and also qualities as other anabolic steroids-- muscular tissue growth, toughness, endurance-- it provides other characteristics that are special to this particular substance.

Quando um homem usa esteroides androgênicos anabólicos(AAS), determinados compostos aromatizarão na hormona estrogênica.
When a man uses anabolic androgenic steroids(AAS), certain compounds will aromatize into estrogen.

Destruição de bactérias, clivagem ou metabolização de determinados compostos nas substâncias pretendidas por exemplo, aroma a manteiga ou queijo, proteínas aromáticas.
Destruction of bacteria, cleavage or metabolisation of certain compounds into desired substances e.g. butter or cheese flavour, aromatic proteins.

Os resultados das análises à água do porto indicaram a presença de elevadas concentrações de determinados compostos, nomeadamente tributilteno, que são utilizados em tintas antivegetativas.
Analysis of the water in the harbour indicated high levels of certain compounds, notably tributyltin, which are used in antifouling paints.

As aplicaçÃμes que tem podem ajudar com a pesquisa na doença, revelação de tratamentos da droga, e de avaliar a toxicidade de determinados compostos.
The applications it has can aid with the research into the disease, development of drug treatments, and assessing the toxicity of certain compounds.

Do superschiarente semi- permanente, a sua singularidade é que existem determinados compostos fortemente hidratantes para apoiar o serviço de química.
From the semi-permanent superschiarente, its uniqueness is that there are particular compounds strongly moisturizers to support the chemical service.

Nossos resultados sugerem que células de linhagem lla-t apresentam sensibilidade a determinados compostos derivados de naftoquinonas.
Our results suggest that cell lineage t-all have a sensitivity to certain compounds derived naphthoquinones.

Devemos- em conformidade com o princípio da precaução- evitar a utilização de determinados compostos em relação aos quais não dispomos de dados fiáveis e avaliação científica independente sobre as consequências dos mesmos para a saúde dos consumidores.
We should- in line respect to the precautionary principle- avoid the use of certain compounds for which we lack reliable data and independent scientific assessment on their consequences on consumers' health.

Os aditivos alimentares: Outro tipo de intolerância alimentar é uma reação adversa a determinados compostos que são adicionados aos alimentos para realçar o gosto, prestação de cor, ou proteger contra o desenvolvimento de microrganismos.
Food additives: Another type of food intolerance is an adverse reaction to certain compounds that are added to food to enhance taste, provide color, or protect against the growth of microorganisms.

Do petróleo são obtidos determinados compostos que formam a base de diversas cadeias produtivas que derivam numa ampla gama de produtos denominados petroquímicos, que são utilizados nas indústrias de fertilizantes, plásticos, alimentícia, farmacêutica, química e têxtil, entre outras.
From petroleum are obtained certain compounds that are the base of diverse productive chains that produce a wide range of products termed petrochemicals which are used for fertilizers, plastics, nutrition, pharmaceuticals, chemicals and textile products, among others.

Do petróleo se obtém determinados compostos que são à base de diversas cadeias produtivas que derivam em uma ampla gama de produtos denominados petroquímicos que são utilizados nas indústrias de fertilizantes, plásticos, alimentícia, farmacêutica, química e têxtil, entre outras.
From the petroleum certain compounds are obtained that are the base of diverse productive chains which derive in a wide range of products denominated petrochemical that are used in the industries of fertilizers, plastics, nutrition, pharmacy, chemistry and textile, among others.

A espectroscopia infravermelha é igualmente uma adição significativa armamentarium aos analistas ambientais', especialmente com a introdução de sensores infravermelhos de longo alcance que podem determinar a concentração de determinados compostos na massa de ar.
Infrared spectroscopy is also a significant addition to the environmental analysts' armamentarium, especially with the introduction of long-range infrared sensors that can determine the concentration of certain compounds in the air mass.

Não foram encontradas até agora características espectrais que possam ser atribuídas a determinados compostos químicos, embora as observações da Cassini também tenham fornecido evidências de bandas de absorção próximas a 0,8 μm e 2,2 μm.
No spectral features have been found so far which can be attributed to particular chemical compounds, although the Cassini observations yielded evidence for absorption bands near 0.8 μm and 2.2 μm.

O Parlamento era da opinião que ainda não tinha sido provado sem margem para dúvidas que os alimentos cozinhados nos quais estão naturalmente presentes determinados compostos nocivos têm o mesmo potencial toxicológico que os mesmos compostos testados isoladamente.
Parliament believed that it has not yet been proven beyond reasonable doubt that prepared food in which certain undesirable compounds are naturally present has the same toxicological potential as when they are tested in isolation.

A fitorremediação é uma técnica promissora que está ganhando maior atenção no meio científico, pois possui facilidade na implantação e resistência das plantas em capturar ou simplesmente neutralizar a ação de determinados compostos tóxicos da água, servindo como verdadeiros filtros¿verdes¿.
One promising technique is the phytoremediation that is gaining more attention in the scientific community once it has ease of deployment and resistance of plants to capture or simply neutralize the action of certain toxic compounds of water, serving as a true¿green¿filter.

Determinados compostos botanical, e especificamente aqueles sob a discussão nisto, têm demonstrado previamente a habilidade de inibir os processos metabolic chaves associados com o BPH.
Certain botanical compounds, and specifically those under discussion herein, have previously demonstrated the ability to inhibit key metabolic processes associated with BPH.

Como usar "determinado composto" em uma frase

As Doenças Hereditárias do Metabolismo (DHM) são patologias raras de natureza genética em que a metabolização de um determinado composto se encontra alterada.

A inibição enzimática prejudica o clareamento de substratos de uma determinada enzima, potencializando o efeito de determinado composto.

Sujeito determinado composto: aquele que tem mais de um núcleo.

Bioconservação – consiste na transformação de um determinado composto noutro composto estruturalmente relacionado e, com valor comercial, por células ou.

Sobre Nós Adulto Estilo de Vida Emagrecimento Diversos Contato Veja Como Fazer Posts[...]na sua fórmula determinado composto chamado formol.

Um determinado composto de borracha possui um t90=11 minutos a 150ºC, e uma Energia de Activação de 107.000 Joule/mole.

A conclusão é óbvia: só porque um alimento contendo determinado composto é benéfico para a saúde.

Fórmula Molecular A fórmula molecular indica quais e quantos elementos um determinado composto tem.

Um modo de verificar se a molécula de determinado composto orgânico é assimétrica é observar se ela possui átomo de carbono assimétrico.

O reagente de tollens é um composto químico muito usado para determinar se um determinado composto com grupos carbonilo é um aldeído ou uma α-hidroxicetona é.