O Que é DETERMINADO COMPRIMENTO DE ONDA em Inglês

• certain wavelength
• specific wavelength
• determined wavelength

Exemplos de uso de Determinado comprimento de onda em Português e suas traduções para o Inglês

Óculos de segurança a laser são projetados para absorver a luz de um determinado comprimento de onda.
Laser Safety Goggles are designed to absorb light of a particular wavelength.

É a porcentagem de luz de determinado comprimento de onda refletido da superfície do produto.
This is the percentage of light of some determined wavelength reflected in the product surface.

Na microscopia de fluorescÃancia, um espécime emite-se a energia quando ativado pela luz de um determinado comprimento de onda.
In fluorescence microscopy, a specimen emits energy when activated by light of a certain wavelength.

Em um determinado comprimento de onda na faixa do visível(385-670 nm) ocorre uma queda na intensidade da luz devido ao aumento da intensidade da cor.
At a specific wavelength in the visible range(385- 670 nm) there is a loss of light as a result of an increase in color depth.

Não, a emissão de luz azul só é evidente em determinado comprimento de onda, diferente da luz natural de ambientes(internos ou externos).
No, the blue light is only emitted for a determined wavelength, different from the natural light internal or external.

A terapia fotodinâmica envolve a combinação de luz visível e de um fotossensibilizador, ou seja, de um composto químico que é capaz de absorver luz de um determinado comprimento de onda e de a transformar em energia útil.
Photodynamic therapy involves a combination of bright light and a photosensitiser, in other words a chemical compound which is capable of absorbing light of a certain wavelength and transforming it into useful energy.

Transmitância(de luz) Fração da luz emitida de um determinado comprimento de onda que não é refletida ou absorvida, mas que passa através de um material ou objeto.
Transmittance(of Light) That fraction of the emitted light of a given wavelength which is not reflected or absorbed, but which passes through a material or object.

Sendo filtros, eles sempre perdem alguma luz de fluorescência e o confinamento destes a um determinado comprimento de onda limita a flexibilidade do instrumento confocal.
Being filters, they always loose some fluorescence light and their confinement to a certain wavelength limits the flexibility of the confocal instrument.

Um material com alta refletividade(em um determinado comprimento de onda) tem um baixo nível de emissões(naquele mesmo comprimento de onda), e vice-versa em qualquer comprimento de onda específico, refletividade 1- emissividade.
A material with a high reflectivity(at a given wavelength) has a low emissivity(at that same wavelength), and vice versa.

Seus principais resultados de simulação são a reflectância da cena(por exemplo, um povoamento florestal) em determinado comprimento de onda espectral em relação ao topo e à base da.
Its main simulation outputs are the reflectance of the scene(e.g. a forest stand) at particular spectral wavelength from bottom and top of the atmosphere, the simulation of satellite images, and the simulation of localiz.

Na fluorescÃancia, o fluorÃ3foro absorve a luz de um determinado comprimento de onda, que excite então o elétron, que se move do estado à terra para um estado entusiasmado do de alta energia.
In fluorescence, the fluorophore absorbs light of a certain wavelength, which then excites the electron, which moves from ground state to a high energy excited state.

Enquanto isso, Gigalight tem a capacidade de fornecer produtos e soluções AAWG personalizados visando o comprimento de onda central de se desviar de determinado comprimento de onda com base nas necessidades dos clientes, como canal H de desvio de 50GHz.
Meanwhile, Gigalight has the capability to provide customized AAWG products and solutions aiming at the center wavelength of deviating from certain wavelength based on clients' needs, like H channel of deviating 50GHz.

Ele emite radiação em determinado comprimento de onda eletromagnética na forma de calor", explica o químico Alessandro Rizzato, gerente de relações externas e captação de recursos da empresa.
It emits radiation in a specific electromagnetic wave length as heat," explains chemist Alessandro Rizzato, manager of external relations and fundraising for the firm.

Magnitude é a escala logarítmica do brilho de um objeto utilizada na astronomia, medida em um determinado comprimento de onda ou banda passante, geralmente em comprimentos de onda óticos ou infravermelho próximo.
Magnitude is the logarithmic measure of the brightness of an object, in astronomy, measured in a specific wavelength or passband, usually in optical or near-infrared wavelengths..

A terapia fotodinâmica(tfd) surge como uma nova opção, pois utiliza um composto fotossensibilizador(fs) que sob a ação da luz de determinado comprimento de onda na presença de oxigênio molecular(o2) gera oxigênio singlete(1o2) e espécies reativas de oxigênio, responsável pela morte celular, atingindo alvos específicos sem provocar efeitos colaterais sistêmicos ou em tecidos sadios.
Photodynamic therapy(pdt) emerges as a new option, as it uses a photosensitizer(fs) compound that under the action of light of a certain wavelength in the presence of molecular oxygen(o2) generates singlet oxygen(1o2) and reactive oxygen species, responsible for cell death, reaching specific targets without causing systemic side effects or in healthy tissues.

Quando recebe energia UV(ultravioleta) oriunda de equipamentos específicos em determinado comprimento de onda, o cimento emite luz azul brilhante(fluorescente) que permite distingui-lo do esmalte.
When it receives UV energy from specific equipment at a specific wavelength, the cement releases a brilliant blue light(fluorescent) that allows for distinguishing it from the enamel.

Quando recebe energia UV(ultravioleta) oriunda de equipamentos específicos em determinado comprimento de onda, o cimento emite luz azul brilhante(fluorescente) que permite distingui-lo do esmalte.
When it receives UV(ultraviolet) energy originating from specific equipment at a determined wavelength, the cement emits a bright blue light(fluorescent) that allows it to be distinguished from the enamel.

Os pesquisadores da USP descobriram que sob determinados comprimentos de onda característicos de uma faixa do espectro vermelho e de outra do infravermelho o metabolismo da levedura se acelera.
The USP researchers discovered that under certain wavelengths characteristic of the red and infrared spectrum bands, yeast metabolism tends to increase.

Quando uma molécula absorve determinados comprimentos de onda da luz visível e transmite ou reflete outras, a molécula tem uma cor.
When a molecule absorbs certain wavelengths of visible light and transmits or reflects others, the molecule has a color.

Corante Pigmento que em vez de dispersar a luz, absorve-a, reflete determinados comprimentos de onda e transmite outros.
Dye A colorant that does not scatter light, but instead absorbs and reflects certain wavelengths and transmits others.

Esta luz é reflectida por um espelho dichroic, isto é um espelho que reflicta determinados comprimentos de onda da luz ao permitir que outro passe completamente.
This light is reflected by a dichroic mirror, i.e. a mirror that reflects certain wavelengths of light while allowing others to pass through.

Quase todos os filmes fotográficos modernos são pancromáticos, mas também existem filmes do tipos ortocromático, que não são sensíveis a determinados comprimentos de onda da luz.
Almost all modern photographic film is panchromatic, but some types are orthochromatic and are not sensitive to certain wavelengths of light.

Faróis dianteiros: Estreando no QarmaQ, as resinas Nightfx* da GE são materiais transparentes que irradiam cores brilhantes quando expostas a determinados comprimentos de ondas luminosas.
Headlamps: Debuting on the QarmaQ, GE's Nightfx* resins are water-clear materials that glow in brilliant colours when exposed to certain wavelengths of light.

E o que vocês vêem aqui são estas células brilhando no escuro sob determinados comprimentos de ondas da luz.
And what you see here is these cells glowing in the dark under certain wavelengths of light.

Determinados comprimentos de onda da luz na região infravermelha prÃ3xima podem penetrar através do tecido biolÃ3gico, com a difusão mínima e a dispersão à s profundidades de até cinco ou seis centímetros nas intensidades do laser que são incapazes de pele humana prejudicial.
Certain wavelengths of light in the near infra-red region are able to penetrate through biological tissue, with minimal diffusion and scattering to depths of up to five or six centimeters at laser intensities that are incapable of damaging human skin.

DASGIP LED Illumination Devices criam emissões de luz específicas em determinados comprimentos de onda, dando a uma grande variedade de células fototróficas exatamente o espectro da luz que necessitam para uma produção ideal.
DASGIP LED Illumination Devices create specific light emissions at certain wavelenghts giving a wide range of phototrophic cells exactly the light spectrum they need for optimal production.

Para muitos marcadores moleculars das células estaminais adultas, o uso das moléculas que reconhecem e anexam à s proteínas da superfície específica e podem brilhar sob determinados comprimentos de onda da luz, pode ajudar na identificação.
For many adult stem cells molecular markers, use of molecules that recognize and attach to specific surface proteins and can fluoresce under certain wavelengths of light, can help in identification.

Trata-se de um espectro de absorção. A energia que é absorvida pelo gás é seguidamente re-emitida em todas as direções, inclusivamente nas cores específicas caraterísticas dos elementos presentes no gás, produzindo riscas brilhantes em determinados comprimentos de onda: o chamado espectro de emissão.
The energy that is absorbed by the gas is then re-emitted in all directions, also at the specific colours characteristic of the elements present in the gas, producing bright lines at certain wavelengths; this is known as an emission spectrum.

Suas características eram um"campo eletromagnético(EMF) Meter(R)","Two-Mode Weather Station(R)",(termômetro e barómetro),"colorímetro(R)"(Sem comprimento de onda determinado),"Exposímetro"(R), e"relógio digital com timer(R)"um relógio e temporizador.
Its features were an"Electromagnetic Field(EMF) Meter","Two-Mode Weather Station",(thermometer and barometer),"Colorimeter"(no wavelength given),"Light meter", and"Stardate Clock and Timer" a clock and timer.

No caso do laser, o comprimento de onda é determinado pela vibração térmica dos átomos, pela presença de impurezas no material que emite a luz, pela forma de energizá-lo e pelo sistema ótico aplicado.
In the case of lasers, the wavelength is determined by the thermal vibration of atoms, by the presence of impurities in the material that emits the light, by the way it is energized and by the optical system applied.

Como usar "determinado comprimento de onda" em uma frase

Uma cor é a sensação produzida pelo nosso cérebro quando os nossos olhos são estimulados por ondas de luz de determinado comprimento de onda.

que seja absorvendo determinado comprimento de onda.

O gráfico a seguir mostra L (em dB) versus ݀d (em metros) para um determinado comprimento de onda λ.

A radiação emitida apresenta um máximo de intensidade para um determinado comprimento de onda, máx.

Os espectros de absorção de uv-vis são obtidos a partir da passagem de luz de um determinado comprimento de onda através de uma solução diluída da amostra em.

O LED é um dispositivo que transmite uma luz em um determinado comprimento de onda que potencializa a ação dos produtos clareadores.

Absorção é a propriedade que define a absorção da luz pelo tecido os moléculas com possuem afinidade com determinado comprimento de onda.

Sugeriu que alguns componentes da cadeia respiratória (citocromos, flavinas e desidrogenase) são capazes de absorver luz de determinado comprimento de onda.

A cor-luz ou cor-energia é toda cor formada pela emissão direta de luz, é aquela encontrada em uma radiação luminosa visível, com um determinado comprimento de onda.