O Que é DETERMINAR A FREQUÊNCIA em Inglês

• determine the frequency
• determining the frequency
• to determine the prevalence

Exemplos de uso de Determinar a frequência em Português e suas traduções para o Inglês

Determinar a frequência das aulas;
Determine the frequency of classes;

Nesse cenário, seria de grande interesse determinar a frequência da infecção pelo Hp em CG.
In this setting, it would be of great interest to determine the frequency of Hp infection in gastric cancer.

Como determinar a frequência de um caracter/ texto/ string em um intervalo do Excel?
How to determine frequency of a character/text/string in an Excel range?

Depois desses cinco fica mais complicado determinar a frequência da ocorrência de outros gatos nos pedigrees.
After these very prominent 5, it becomes more difficult to determine the frequency of other cats occurrence in pedigrees.

Determinar a frequência e os fatores de risco de recém-nascidos pequenos para idade gestacional em uma maternidade pública de alto risco.
To determine the frequency and risk factors of small-for-gestational-age newborns in a public maternity for high-risk pregnancy.

Br Objetivou-se com este trabalho determinar a frequência de animais soropositivos para Leptospira spp.
Br The aim of this study was to determine the frequency of seropositive animals for Leptospira spp.

Determinar a frequência de violência conjugal contra homens pode ser difícil, como homens geralmente são mais resistentes do que as mulheres para relatar o abuso ou procurar ajuda.
Determining the rate of intimate partner violence(IPV) against males can be difficult, as men may be reluctant to report their abuse or seek help.

Para as variáveis categóricas, esta análise consistiu em determinar a frequência e respectivo percentual de cada classe.
For categorical variables, this analysis consisted in determining the frequency and respective percentage of each class.

A fim de determinar a frequência de distúrbios subclínicos da tiroide, Pazin-Filho e cols.
In order to determine the frequency of screening subclinical thyroid disorders, Pazin-Filho and cols.

Entretanto, não foi nosso objetivo neste estudo determinar a frequência dessa prática ao manusear o dispositivo.
However, it was not our objective in this study, to determine the frequency of this practice when handling the device.

Objetivo: determinar a frequência e riqueza de culicídeos adultos nos ambientes intradomiciliar e peridomiciliar em imóveis de área urbana, com ênfase em ae.
Objective: determining the frequency and richness of adult gnats in inter and peripheral domiciles in real states located in urban areas, with emphasis on ae.

Ao analisá-las e ao estado da pele queimada… nós podemos determinar a frequência do espectro usado nessas armas.
By analyzing them and the state of the bleached skin we can determine the frequency of spectrum used in the weapons.

O presente trabalho objetivou determinar a frequência de maedi¿visna e leptospira spp, determinar o perfil zootécnico e georreferenciar focos.
This study aimed to determine the frequency of these diseases, determine the breeding profile and georeference of outbreaks.

O objetivo desta pesquisa foi identificar quais são os principais incidentes críticos dos grupos tutoriais, determinar a frequência com que eles ocorrem e comparar a percepção dos estudantes e tutores.
The objective of this research was to identify what are the key critical incidents of tutorial groups, determine the frequency with which they occur and compare the students and tutors perceptions.

Br Objetivou-se com este estudo determinar a frequência de antígenos eritrocitários do sistema AB em felinos domésticos da Paraíba, Brasil.
Br The objective of this study was to determine the frequency of the AB blood group antigens system in domestic cats of Paraíba, Brazil.

Sendo assim, o objetivo deste estudo foi verificar se a sobrecarga de ferro interfere na atividade da na, k-atpase e na peroxidação lipídica de hemácias de pacientes com hiperferritinemia e determinar a frequência de hemocromatose hereditária do tipo 1(hh1) nestes pacientes.
Thus, the aim of this study was to determine whether iron overload interferes with the na, k-atpase activity and lipid peroxidation in erythrocytes of patients with hyperferritinemia and determine the frequency of hereditary hemochromatosis type 1(hh1) in these patients.

Cabe ao inspector determinar a frequência e os pormenores das inspecções.
It remains the discretion of the WDA officer to determine the frequency and detail of inspections.

Objetivo: determinar a frequência dos marcadores moleculares bcr-abl1, tcf3-pbx1, etv6-runx1 e mll-aff1 e verificar sua associação com características clínicas e laboratoriais em pacientes adultos com lla.
Objective: determine the frequency of bcr-abl1, tcf3-pbx1, etv6-runx1 and mll-aff1 molecular markers and its association with clinical and laboratory characteristics in adult patients with all.

São escassos estudos epidemiológicos que visam identificar e determinar a frequência de espécies e quimiotipos do fgsc em diferentes fases do seu ciclo de vida.
There are limited epidemiological studies aimed at determining the frequency of fgsc species and trichothecene genotypes at different stages of the pathogen life cycle.

Objetivos: determinar a frequência das lesões pseudotumorais do snc em um centro de referência oncológico, assim como e identificar a faixa etária mais frequentemente afetada.
Objectives: determine the frequency of pseudotumoral cns lesions in an oncology center as well as the main age group affected.

Estudo que teve como objetivo avaliar o controle da temperatura no perioperatório, determinar a frequência de hipotermia inadvertida e fatores relacionados revelou que a monitorização da temperatura foi realizada em 10% dos pacientes.
The study object was to evaluate temperature control during surgery, determine the frequency of hypothermia and related factors showing that monitoring of temperature took place with 10% of the patients.

Objetivos: determinar a frequência de df, investigar a coexistência da¿-tal, identificar os haplótipos e estudar as associações entre estes determinantes genéticos com ave em crianças triadas pelo programa estadual de.
Objective: determine the frequency of scd, identify the haplotypes and study the associations between these genetic determinants and stroke in children screened by the minas gerais¿state program of neonatal scre.

Desta forma, o objetivo desse estudo foi determinar a frequência de anticorpos anti-lentivirus de pequenos ruminantes(lvpr), anti-leptospira sp.
Therefore, the objective of this study was to determine the frequency of the anti-small ruminants lentivirus(srlv), anti-leptospira sp.

Objetivos: determinar a frequência de hp ao cateterismo cardíaco direito em uma amostra de pacientes com ph crônica sintomática; comparar os achados clínicos, funcionais, ecocardiográficos e as respostas ao exercício em pacientes com e sem hp; e identificar os preditores de hp.
Objectives: to determine the prevalence of ph using right heart catheterization in symptomatic chronic hypersensitivity pneumonitis patients, and to compare clinical, functional, and echocardiographic findings, and the exercise responses in patients with and without ph.

Categorias de distância foram criadas para determinar a frequência de ocorrência de todos os indivíduos(nativos e a. mangium) em seções de 100 m de comprimento ao longo das parcelas.
Distance categories were created for determining frequency of occurrence in 100 m sections along the plots for all individuals.

Este estudo visa determinar a frequência de ISC nos pacientes submetidos à colecistectomias por videolaparoscopia CVL quando o ácido peracético era utilizado como esterilizante.
This study aims to determine the frequency of SSI in patients undergoing laparoscopic cholecystectomy CVL when peracetic acid was used as a sterilant.

Assim, o presente estudo teve como objetivo determinar a frequência das variantes do PGECA e sua relação com a evolução clínica e ecocardiográfica de pacientes com IC de etiologia não isquêmica.
Thus, the present study aimed at determining the frequency of the GPACE variants and their relation with the clinical and echocardiographic outcomes of patients with non-ischemic HF.

O objetivo desse estudo foi determinar a frequência de dfi em pacientes com lla que desenvolveram neutropenia secundária à infiltração medular pela doença de base e/ ou ao tratamento, avaliar potenciais fatores associados com dfi, e avaliar o impacto da dfi na mortalidade dos pacientes com lla.
The objectives of this study were to determine the prevalence of ifd in all patients who developed neutropenia due to bone marrow infiltration and/ or chemotherapy, to identify factors associated with ifd and to estimate the impact of ifd on the outcome.

O objetivo deste estudo caso-controle foi determinar a frequência de dde em crianças e adolescentes infectados pelo hiv, comparando com indivíduos saudáveis e identificar fatores associados à condição.
The objective of this case-control study was to determine the frequency of dde in hiv-infected children and adolescents, comparing with healthy individuals and to identify factors associated with the condition.

O presente trabalho visa determinar a frequência de utilização de medicamentos potencialmente inapropriados em domicílio por idosos, e analisar a significância clínica.
The present study aims to determine the frequency of using potentially inappropriate medications by the elderly at home, and analyzing its clinical significance.

Como usar "determinar a frequência" em uma frase

No caso de um sistema massa-mola na vertical nos permite determinar a frequência de oscilação do sistema apenas em função da massa e da constante da mola.

Posteriormente, os dados foram levantados com o intuito de determinar a frequência de sensibilização a cada um desses inalantes em portadores de sintomas de asma, rinite e eczema.

Assim, o projeto desenvolvido teve como objetivo identificar as células do epitélio seminífero, caracterizar histologicamente suas associações, que formam os estádios, e determinar a frequência destes.

Em seguida, analisar e determinar uma faixa de frequências em que o sensor deve operar, e dentro desta faixa de frequências, determinar a frequência central de trabalho do sensor.

Determinar a frequência de sintomatologia depressiva entre os adolescentes e adultos jovens de três centros urbanos brasileiros II.

Fica a critério do coordenador determinar a frequência e a organização das reuniões, a divisão de atividades e como será transmitido o conteúdo desenvolvido.

O propósito deste estudo foi determinar a frequência e as etiologias das perdas auditiva assim como verificar os achados audiológicos em um Programa de Triagem Auditiva Neonatal.

OBJETIVO: Determinar a frequência dos haplótipos de pacientes com AF e sua correlação com o perfil clínico e hematológico.

Como funcionam os osciladores, o que fazem os osciladores e como determinar a frequência em que operam é o que explicaremos neste artigo, acompanhado de interessantes experiências e circuitos práticos.

OBJETIVO Determinar a frequência, o tempo de decaimento e o fator de qualidade do ressonador de Helmholtz através do estudo do movimento oscilatório harmônico amortecido e do estudo da curva de ressonância. 2.