O Que é DEVE ESTAR CONSCIENTE em Inglês

• must be aware
• you should be aware
• must be conscious
• shall be conscious
• should be conscious

Exemplos de uso de Deve estar consciente em Português e suas traduções para o Inglês

Você deve estar consciente de….
You must be aware of….

Abordar a escolha da tatuagem deve estar consciente.
Approach the choice of tattoo must be conscious.

O prisioneiro deve estar consciente antes da amputação.
The prisoner shall be conscious prior to the amputation.

A literatura enfatiza que a humanização é tão importante quanto o tratamento que o profissional de enfermagem oferece ao paciente, e disso o pessoal de saúde deve estar consciente.
Literature points out that humanization is as important as nursing professional care delivered to patients, and health professionals must be aware of that.

Sintomas dos quais deve estar consciente.
Symptoms you should be aware of.

Deve estar consciente de que Corbilta pode agravar estas reações.
You should be aware that Corbilta may make these reactions worse.

Há um fato triste do qual você deve estar consciente como um pastor.
There is a sad fact of which you must be aware as a shepherd.

O tradutor deve estar consciente para se adaptar de maneira conseqüente.
The translator must be aware of that in order to behave consequently.

A parábola do sembrador também contém algunas advertencias de que você deve estar consciente enquanto você começa su estudo de o que a Bíblia ensina sobre a cura.
The parable of the sower also contains some warnings of which you should be aware as you begin your study of what the Bible teaches about healing.

O animador deve estar consciente de quais são as crenças que predominam na comunidade.
The animator must be aware of what the prevailing beliefs are in the community.

Então você deve estar consciente desse facto.
You should be informed of that truth.

Deve estar consciente de como reage ao VIAGRA antes de conduzir ou utilizar máquinas.
You should be aware of how you react to VIAGRA before you drive or use machinery.

A respeito disso, a humanidade de hoje deve estar consciente dos seus deveres e tarefas, em vista das gerações futuras.
In this regard, humanity today must be conscious of its duties and obligations towards future generations.

Deve estar consciente de como reage ao Vizarsin antes de conduzir ou utilizar máquinas.
You should be aware of how you react to Vizarsin before you drive or use machinery.

No entanto, no caso de você encontrar, você deve estar consciente de que é item de imitação mais provável que poderia provocar mais danos.
However in case you find, you should be conscious that it is most likely imitation item that could possibly trigger more harm.

Deve estar consciente de como reage ao medicamento antes de conduzir ou utilizar máquinas.
You should be aware of how you react to the medicine before you drive or use machines.

Para isso o professor deve estar consciente que sua formação não termina na graduação.
To this the teacher must be aware that their training does not end at graduation.

Ele deve estar consciente dos desafios que a hora presente acarreta e ter a coragem de enfrentá-los.
He must be aware of the challenges of the present hour and have the courage to face them.

O cirurgião plástico, portanto, deve estar consciente deste fato ao escolher o procedimento cirúrgico adequado.
The plastic surgeon, therefore, must be aware of this fact when selecting an appropriate surgical procedure.

Este deve estar consciente dos riscos que corre e utilizar os EPIs. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1.
He must be aware of the risks to which he/she is exposed and use the IPEs. REFERENCES 1.

E digo isto também porque Moscovo deve estar consciente de que Milosevic também não cumpriu de todo as promessas que fez a Ieltsin.
I am also saying this because Moscow should be aware that Milosevic has not in any way kept the promises he made to President Yeltsin either.

Deve estar consciente que estas duas situações clínicas podem ser causadas por este tipo de medicamento.
You should be aware that both of these conditions may be caused by this type of medicine.

Quem toma decisões nas empresas deve estar consciente da importância de algumas tendências psicológicas que enfrenta na altura de decidir.
Decision makers in companies should be aware of the importance of some psychological tendencies that they face, when is time to decide.

Deve estar consciente de como reage ao Sildenafil Teva antes de conduzir ou utilizar máquinas.
You should be aware of how you react to Sildenafil Teva before you drive or use machinery.

E quem pronuncia a homilia deve estar consciente de que não faz algo próprio, mas prega dando voz a Jesus, prega a Palavra de Jesus.
And the homilist must be aware that he is not doing something of his own, but is preaching, giving voice to Jesus; he is preaching the Word of Jesus.

Deve estar consciente de como reage ao medicamento antes de conduzir ou utilizar máquinas.
You should be aware of how you react to the medicinal product before you drive or use machinery.

Temos fé no proletariado mundial e estamos certos sobre a verdade de que o proletariado mundial deve estar consciente sobre as forças próprias, mesmo sem as nossas ideias que o proletariado mundial instintivamente compreende simplesmente o facto de que a pequena classe de proprietários que toma decisões sobre questões de vida e morte de milhões de pessoas não podem ser mais poderosa do que o poderoso exército de todos os explorados e oprimidos do mundo.
We have faith in the world proletariat and we are certain about the truth that the world proletariat shall be conscious about the own forces even without our ideas that the world proletariat instinctively understands simply the fact that the small propertied class who makes decisions on matters of life and death of millions of people cannot be more powerful than the mighty army of all the world's exploited and suppressed people.

Deve estar consciente de como reage ao Sildenafil Actavis antes de conduzir ou utilizar máquinas.
You should be aware of how you react to Sildenafil Actavis before you drive or use machinery.

Nestes casos, deve estar consciente que os efeitos secundários poderão ser mais intensos.
In such cases, you should be aware that the side effects may be more intense.

Deve estar consciente de que ambas as condições atrás mencionadas podem ser causadas por este tipo de medicamentos.
You should be aware that both of these conditions may be caused by this type of medicine.

Como usar "deve estar consciente" em uma frase

O motorista, por sua vez, deve estar consciente da fragilidade do pedestre”.

O emissor deve estar consciente que, em uma organização ou grupo, pode ter pessoas que sofram desse medo da comunicação.

Quem tem posto a mão no arado deve estar consciente dessa realidade na vida.

Deve estar consciente das teorias que os fãs lançam sobre Peter ser transformado num Observador… Jackson: Bom, eu era a favor da teoria do Observador.

Não obstante, o USUÁRIO deve estar consciente de que as medidas se segurança em internet não são infalíveis.

Quem adota um animal deve estar consciente de todos os cuidados que ele deve.

Uma das principais chaves na meditação é que não esteja dormindo. É um processo científico pelo qual você deve estar consciente.

Você deve estar consciente de sua essência e expressá-la criativamente.

Este deve estar consciente da distribuição sem se preocupar, entretanto, com detalhes de mais baixo nível, como comunicação entre os componentes da.