O Que é DIFERENTES PROCESSOS DE TRABALHO em Inglês

• different work processes
• various work processes

Exemplos de uso de Diferentes processos de trabalho em Português e suas traduções para o Inglês

Ele registra os tipos de informações necessárias para o aumento do conhecimento e, por vezes, melhor gestão de como e por que diferentes processos de trabalho.
It records the types of information needed for increased knowledge and sometimes improved management of how and why different processes work.

É necessário conectar diferentes processos de trabalho, com base na interação entre os agentes envolvidos, busca do entendimento e reconhecimento recíproco de autoridades e saberes.
Teamwork requires the connection of different work processes based on the interaction of the members and a mutual understanding and recognition of the authorities and knowledge.

Cada projeto de controle do painel de engenharia tem requisitos diferentes, cada mercado tem regras diferentes e cada desenvolvimento tem diferentes processos de trabalho.
Every control panel engineering job has different requirements, every market has different rules, and every project has different workflows.

Os fatores de risco relacionados aos diferentes processos de trabalho determinam a importância do uso de ferramentas que norteiem a seleção de prioridades durante uma intervenção ergonômica.
The risk factors related to the different work processes determine the importance of the use of tools that guide the selection of priorities during an ergonomic intervention.

O PSSE constitui-se em um conjunto de ações articuladas e contínuas com eixo na promoção da saúde socioambiental, em diferentes processos de trabalhos, cujos ambientes se integram nos estudos do grupo acadêmico do Lamsa.
The PSSE is a set of interconnected and continuous actions with an axis concerning the promotion of socio-environmental health in different work process, in which the environments integrate the studies of the academic group LAMSA.

Os estudantes percebem diferentes processos de trabalho em saúde, apontam a importância do engajamento dos professores na supervisão dos estágios e percebem o SUS como um rico espaço de aprendizagem significativa para a formação em saúde.
The students perceived the different work processes; indicated the importance of teachers' engagement in supervising the training; and perceived that SUS is a space rich in significant learning for healthcare training.

Objetivo: este estudo apresenta uma visão geral da produção científica existente em periódicos indexados em bancos de dados eletrônicos, sobre a presença de solventes orgânicos, em diferentes processos de trabalho, associada a danos auditivos ocupacionais de caráter periférico e/ou central.
Objective: this study presents an overview of the scientific papers in indexed journals from electronic databases, on the presence of organic solvents in different work processes associated with occupational hearing damage of peripheral and/ or central character.

As práticas em saúde coletiva são práticas sociais, construídas em diferentes processos de trabalho e estão estreitamente articuladas à estrutura da sociedade e à dinâmica das forças de seus grupos sociais.
Practices in collective health are social practices, built in different work processes and are closely articulated with the structure of society and the dynamic forces of their social groups.

A ausência desses espaços de reflexão acaba repercutindo na execução de tarefas como meras justaposições, de forma que o trabalho em equipe não se configura como trabalho coletivo, que impõe a articulação e integração de diferentes processos de trabalho, com suas peculiaridades, objetivos específicos, saberes e instrumentos próprios.
The absence of such spaces eventually affects the execution of tasks as mere juxtapositions, so the teamwork is not characterized by collective work that imposes the articulation and integration of various work processes, with their particularities, specific aims, knowledge and instruments.

Isso impõe desafios para o enfermeiro no dia a dia da prática, visto que diferentes processos de trabalho exigem mais esforços cognitivos e aumentam as cargas de trabalho, tornando a atividade real do trabalhador mais complexa.
That imposes challenges for the nurses in daily practices, as different work processes demand more cognitive efforts and increase the work loads, making the workers' actual activities more complex.

E1 Em as discussões do GF, destacou se que a articulação do enfermeiro junto à equipe multiprofissional é facilitada na medida em que se estabelece uma comunicação mais clara e efetiva para desenvolver o cuidado no CC, vinculando a a relações horizontalizadas entre os diferentes processos de trabalho em saúde, como nas reuniões entre os diferentes profissionais que atuam nessa Unidade.
N1. The focus group's discussions highlighted that coordination between nurse and the multi-professional team is facilitated as clearer and more effective communication is established to develop care in the SC, linking it to horizontal relationships among the different working processes in health such as in meetings with different professionals working in that unit.

O eixo final de trabalho são as master classes dinâmicas, nas quais diferentes processos de trabalho serão explorados através do encontro com diretores de prestígio e outras personalidades relevantes do universo documental.
The final axis of work is the dynamic master classes, in which different work processes will be explored through the encounter with prestigious directors and other relevant personalities of the documentary universe.

Para a categoria" Modelo de Papel", todas as categorias profissionais de enfermagem asseguraram que o enfermeiro gerente-líder possui comprometimento com os objetivos do serviço de enfermagem, direciona os colaboradores com competência, habilidade e atitudes por meio de diferentes processos de trabalho em busca da melhoria contínua, sendo, assim, um exemplo de líder a ser seguido.
For the category"Role Model", all the professional nursing categories reported that the manager-leader nurses are committed to the goals of the nursing service, that they direct the employees with competence, skill and aptitudes by means of different work processes in the pursuit of continuous improvement, and that they are an example of leadership that should be followed.

O presente estudo não teve por finalidade criar uma hierarquia entre os diferentes processos de trabalho que caracterizam os CTA, mas procurou descrever aspectos que influenciam na capacidade dos serviços para ofertar o diagnóstico e ações de prevenção.
The present study did not aim to create a hierarchy among the different work processes that characterize CTAs, but sought to describe aspects that influenced the capacity of services to offer diagnosis and prevention actions.

Ademais, é pertinente considerar a coexistência de diferentes modelos de atenção primária no país, crescente número de unidades da Estratégia de Saúde da Família, unidades do Programa de Agentes Comunitários de Saúde e ainda Unidades de Saúde do modelo tradicional unidade tradicional, as quais possuem diferentes processos de trabalho em saúde, determinando formas distintas de produção do cuidado à criança.
Furthermore, it is relevant to consider the coexistence of different models of primary health care in the country, increasing number of Family Health Strategy facilities, Community Health Workers Program installations and even traditional model facilities traditional facility, which all have different health work processes and ways of producing child care.

Almejando a formação de profissionais enfermeiros qualificados, competentes em seus diferentes processos de trabalho, detecta-se que há necessidade de implantar um programa de capacitação que contemple o desenvolvimento de competência, inclusive como uma estratégia de reinserção do enfermeiro no contexto institucional.
Aiming for the formation of qualified professional nurses who are competent in their various work processes, we detect a need for the implementation of a capacitation program that contemplates the development of competence, also as a reinsertion strategy for the nurse in an institutional context.

Fica evidente que este fenômeno deve ser analisado com mais especificidade, segundo o setor e a categoria profissional, pois estas variáveis implicam em diferentes processos de trabalho e, como consequência, é esperado que os índices de licenças médicas apresentem diferenças para os trabalhadores de cada setor.
It is evident that this phenomenon should be more specifically analyzed according to department and profession because these variables imply different working process and, consequently, differences related to sick leave among workers in each department are expected.

Para reconhecer as condições de risco é necessário investigar as possibilidades de geração e dispersão de agentes ou fatores nocivos associados aos diferentes processos de trabalho, às operações, às máquinas e a outros equipamentos, bem como às diferentes matérias-primas, aos produtos químicos utilizados, aos eventuais subprodutos e aos resíduos.
To recognize the risk conditions, investigation is needed about the possible production and dispersion of harmful agents or factors associated with different work processes, operations, machines and other equipment, as well as different raw materials, chemical products used, occasional sub-products and residues.

A importância de se conhecer as teorias está em poder instrumentalizar profissionais de saúde e gestores na compreensão e resolução dos complexos problemas do cotidiano, em diferentes processos de trabalho, para transformar situações, já que as instituições de saúde sofrem forte influência dos modelos taylorista/ fordista da administração clássica e do modelo burocrático, que não mais atendem às necessidades atuais.
The importance of knowing theories is in the power to provide tools to health professionals and managers to understand and solve complex problems faced in the daily routine of different work processes to transform situations, since health facilities are strongly influenced by the taylorist/fordist models of classical administration and the bureaucratic model, which no longer meet current needs.

Conjuga-se a noção de cuidado colaborativo a uma intervenção complexa, multifacetada, que implica novos processos de trabalho envolvendo diferentes atores na busca de maior efetividade do cuidado em saúde.
It combines with the concept of collaborative care- a complex, multifaceted intervention that implies new work processes involving different players toward greater health care effectiveness.

Em jardins Web ou se tiver um processo de trabalho que esteja a ser encerrado ao mesmo tempo que outro processo de trabalho está a ser iniciado, o mesmo agrupamento de aplicações pode estar listado mais do que uma vez na grelha para representar processos de trabalho diferentes nesse agrupamento de aplicações.
In Web gardens or if you have a worker process that is shutting down at the same time another worker process is starting, the same application pool may be listed more than once in the grid to account for different worker processes running in that application pool.

Como usar "diferentes processos de trabalho" em uma frase

Fundamentos históricos de enfermagem trabalhar em equipe de modo integrado significa conectar diferentes processos de trabalho.

Suas práticas são classificadas em 19 áreas de atuação, com 14 diferentes processos de trabalho.

Organização: em organizações que são digitais, diferentes processos de trabalho — como o home office e o espaço de coworking — serão realidades que realmente funcionam.

Trata-se de uma solução informatizada que integra os diferentes processos de trabalho existentes no âmbito de uma empresa.

Plano de aÇÃo para estÁgio supervisionado em acompanhar os diferentes processos de trabalho em que se insere o assistente social no centro de.

O Relatório Psicológico visa comunicar a atuação profissional do(a) psicólogo(a) em diferentes processos de trabalho que estão finalizados ou em andamento.

Médio para atuarem nos diferentes processos de trabalho relacionados aos eixos tecnológicos o ifrn propõe-se a oferecer o curso técnico de nível médio em.

O Relatório visa comunicar a atuação profissional do(a) psicólogo(a) em diferentes processos de trabalho.

A incorporação tecnológica se faz nos serviços e no ensino, nos diferentes processos de trabalho do enfermeiro.

Criamos e produzimos máscaras por nós mesmos, a partir da idéia para a realização de todos os diferentes processos de trabalho.