O Que é PROCESSO SAÚDE-DOENÇA em Inglês

• health-disease process
• health-illness process
• health-sickness process
• health-disease continuum
• disease process
• healthdisease process
• sickness-health process
• health-disease processes
• disease-health process

Exemplos de uso de Processo saúde-doença em Português e suas traduções para o Inglês

Processo saúde-doença mental.
Mental health-illness process.

Categoria 1 A religião e o processo saúde-doença.
Category 1 Religion and the health-disease process.

Gênero e o processo saúde-doença das mulheres.
Gender and women's health-disease process.

Campos valoriza a coprodução do singular no processo saúde-doença.
Campos values the coproduction of the singular in the health-disease process.

Categoria 1 Processo saúde-doença questões 1 e 2.
Category 1 Health-Disease process questions 1 and 2.

Palabras clave: Estresse; pesquisa epidemiológica; processo saúde-doença.
Palabras clave: Stress; epidemiological research; health-illness process.

Palabras clave: enfermagem; processo saúde-doença; saúde indígena; políticas de saúde.
Palabras clave: nursing; health-disease; indigenous health; health policies.

A questão ambiental tem se tornado um determinante do processo saúde-doença.
The environmental issue is becoming a determining factor of the health-illness process.

O processo saúde-doença ganhou outras explicações e outras formas de enfrentamento.
The health-disease process gained other explanations and other ways to be coped with.

Significados e implicações de ser mãe no processo saúde-doença em mulheres com A….
Meanings and implications of being mother in the health-disease process of women….

É reconhecido que o processo saúde-doença é um fenômeno complexo, socialmente determinado.
The health-illness process is acknowledged as being complex and socially determined.

A discussão foi fundamentada na Teoria da Determinação Social do Processo Saúde-Doença.
The discussion was based on the Social Determination Theory of Health-Disease.

Os determinantes e condicionantes do processo saúde-doença são multifatoriais e complexos.
Determinants and conditions of health-disease process are complex and multifactorial.

Há uma corresponsabilidade do indivíduo e dos sujeitos coletivos no processo saúde-doença.
There is co-responsibility of individual and collective subjects in the health-disease process.

Envelhecimento e Processo Saúde-doença, Prevenção e Envelhecimento, Relação entre Gerações.
Aging and Health-Disease Process, Prevention and Aging, Relationship between Generations.

O estresse ocupacional é um dos principais elementos no processo saúde-doença do trabalhador.
Occupational stress is one of the main elements within the worker¿s health process.

A falta de conhecimento sobre o processo saúde-doença mental acarreta medo e segregação do doente mental.
The lack of knowledge about mental health-illness process entails fear and segregation of the mentally ill.

Neste sentido, o trabalho é um relevante influenciador no processo saúde-doença da coletividade.
In that sense, work is a relevant influence in the health-disease process of the group.

O processo saúde-doença é socialmente determinado, entre outras coisas, pela maneira como os indivíduos se comportam na sociedade.
The health-disease continuum is socially determined, among other things, by the way individuals behave in society.

Trabalhar em equipe objetiva mudanças que impactem no processo saúde-doença de uma população.
Work in team aims changes that impact on the health-disease process of a population.

Buscou-se entender o processo saúde-doença em relações estreitas com as condições de vida e de trabalho da população.
We sought then to understand the health-disease continuum in close relationship with the population's living and working conditions.

É nessa perspectiva que os terreiros conhecem e agem sobre o processo saúde-doença.
It is in this perspective that these traditional communities know and act towards the health-disease process.

A formação deve abranger aspectos do processo saúde-doença, ético-legais, sociais e humanitários.
The education should cover aspects of the health-disease process, ethical-legal, social and humanitarian aspects.

O impacto das cargas de trabalho e o desgaste causado pelas mesmas gera alteração no processo saúde-doença.
The impact of workloads and the wear caused by them generates changes in the health-disease process.

Isso está relacionado à variedade de eventos observados no processo saúde-doença e à intersubjetividade nas relações humanas.
This is related to the variety of events observed in the health-illness process and to the intersubjectivity in human relations.

Contudo, nessa vertente há poucas estratégias que alteram os macrodeterminantes do processo saúde-doença.
Even though, along these lines there are few strategies that alter the macro determinants of the health-sickness process.

Suas principais características são abordagem integral do processo saúde-doença e reconhecimento dos determinantes sociais da saúde.
Its main features are an integral approach to the health-disease process and recognition of the social determinants of health.

Os comportamentos dos indivíduos são orientados por crenças, valores, representações sobre o processo saúde-doença.
The behavior of the individuals is oriented by beliefs, values and representations about the health-disease process.

O processo saúde-doença é dinâmico resultando em mudanças constantes no perfil de adoecimento e de exposição a fatores de risco.
The health-sickness process is dynamic and results in constant changes in the profile of the illness and exposure to risk factors.

Fundamenta-se na teoria da determinação social do processo saúde-doença e nas categorias trabalho e reprodução social.
This approach is based on the theory of social determination of the health-illness process and on the categories of work and social reproduction.