O Que é DISCUSSÕES RELACIONADAS em Inglês

• discussions related
• related discussion

Exemplos de uso de Discussões relacionadas em Português e suas traduções para o Inglês

Discussões relacionadas ao KDE no Debian.
Discussions related to KDE in Debian.

Este papel inclui pesquisas formais e discussões relacionadas.
This role includes more formal research and related discussion.

Esta é uma lista para discussões relacionadas ao suporte Ruby no FreeBSD.
This is a list for discussions related to the Ruby support on FreeBSD.

Discussões relacionadas com a ciência(sci. psychology, sci. research)* soc.
Science related discussions("sci. psychology","sci. research")*"soc.

Também há uma seção dedicada no fórum para discussões relacionadas à tradução.
There's also a dedicated forum section for translation related discussions.

Este é um fórum para discussões relacionadas a trazer o ambiente XFCE para o FreeBSD.
This is a forum for discussions related to bring the XFCE environment to FreeBSD.

Também existe uma secção dedicada no fórum para discussões relacionadas com a tradução.
There's also a dedicated forum section for translation related discussions.

A rede é autônoma e discussões relacionadas à política ou religião são proibidos.
The network is autonomous and discussions related to politics or religion are prohibited.

Nos seres humanos estas sugestões olfactory são difíceis de isolar-se e as discussões relacionadas têm conduzir à controvérsia.
In humans these olfactory cues are difficult to isolate and related discussions have lead to controversy.

Esta é uma lista de discussões relacionadas ao framework de desenvolvimento Mono no FreeBSD.
This is a list for discussions related to the Mono development framework on FreeBSD.

A crescente presença de novos produtos alimentícios no mercado desperta discussões relacionadas à segurança de alimentos.
The increasing occurrence of new food products in the market stimulates ever more discussions related to food safety.

As discussões relacionadas às temáticas ambientais vêm tomando amplo espaço na sociedade nos últimos anos.
The discussions related to the environmental issues are taking ample space in society in recent years.

Esta é uma lista técnica para discussões relacionadas a trazer jogos para o FreeBSD.
This is a technical list for discussions related to bringing games to FreeBSD.

Todas as discussões relacionadas a este Acordo podem ser efetuadas por telefone, e-mail ou vídeo conferência, conforme o caso.
All discussions relating to this Agreement may take place by phone, email or video conference as appropriate.

Reuniões entre as equipes da ESF para discussões relacionadas à esquistossomose;
Organizing meetings between the FHS teams for discussions related to schistosomiasis;

A grande maioria das discussões relacionadas à documentação ocorre na lista de discussão do projeto de documentação do FreeBSD.
The vast majority of documentation related discussion takes place on the FreeBSD documentation project mailing list.

Este é um namespace discussão que é normalmente utilizado para discussões relacionadas com as mensagens de sistema associadas.
This is a talk namespace that is normally used for discussions related to the associated system messages.

Esta é a lista para discussões relacionadas à manutenção do conjunto de ferramentas fornecido com o FreeBSD.
This is the mailing list for discussions related to the maintenance of the toolchain shipped with FreeBSD.

Até à noite, a entrada tinha tido o mesmo destino de algumas outras discussões relacionadas ao assunto nos últimos dias.
By the evening, the thread had met the same fate as that of the other few related discussion spaces from the past few days.

Bugs e discussões relacionadas, a disponibilidade de uma nova versão nos servidores Debian, novas traduções disponíveis para revisão, etc.
Bugs and related discussions, availability of a new version on the Debian servers, new translations available for proofreading, etc.

Other sports forum Um fórum para discussões relacionadas com outros esportes 521 123331.
Other sports forum A forum for discussions related to other sports 521 123331.

Discussões relacionadas a limites éticos e legais estão conectados à dignidade do paciente no tocante ao prolongamento e/ou extensão de sua vida.
Discussions related to ethical and legal limits are linked to the dignity of the patient regarding the extension and/or shortening of his life.

Esta grande variação reforça as discussões relacionadas aos benefícios desse tipo de operação.
This variability reinforces the discussions related to the benefits of this type of operation.

Medos de suas propriedades diuréticas, seu efeito sobre a pressão arterial e a questão da sua dependência continuará a ser infelizes staples de café discussões relacionadas.
Fears of its diuretic properties, its effect on blood pressure and the question of its addictiveness continue to be unfortunate staples of coffee related discussion.

GPRO meetings forum Um fórum para discussões relacionadas com encontros oficiais ou não do GPRO 66 11363.
GPRO meetings forum A forum for discussions related to official or unofficial GPRO meetings 66 11363.

Discussões relacionadas com o consumo de energia per capita ou aumento da complexidade do universo por, enquanto iluminando, estavam mais na natureza da ciência do que a história.
Discussions related to per capita energy consumption or increasing complexity in the universe, while illuminating, were more in the nature of science than history.

Esta é uma lista de discussão técnica para discussões relacionadas ao TeX e suas aplicações no FreeBSD.
This is a technical mailing list for discussions related to TeX and its applications on FreeBSD.

Pode participar em discussões relacionadas com uma empresa à qual esteja afiliado(ou à qual um concorrente esteja afiliado), desde que divulgue claramente essa afiliação.
You may participate in discussions related to a business you are affiliated with(or a competitor), but only if you clearly disclose that affiliation.

Assim, percebe-se que a agroecologia, ao incorporar múltiplas dimensões, promove discussões relacionadas à do desenvolvimento sustentável.
Thus, agroecology is able to promote discussions related with sustainable development, by incorporating multiple dimensions into its analysi.

Este estudo faz parte das discussões relacionadas à utilização da resolução de problemas, como metodologia para o ensino do conhecimento matemático.
This paper is part of the discussions related to the use of resolution of problems as a methodology of mathematical education.

Como usar "discussões relacionadas" em uma frase

Admiro suas colocações, pelo discernimento demonstrado nas discussões relacionadas aos assuntos da PREVI/CASSI.

A proposta da iniciativa é dar visibilidade às discussões relacionadas a questões LGBTQIAP+.

Jargão do computador pode ser difícil de seguir, mas dois termos que surgem com relativa frequência em discussões relacionadas com o computador são software.

Desta forma, pudemos verificar a necessidade de se construir um espaço para discussões relacionadas a estas problemáticas, que têm emergido a partir da atuação do psicólogo na área jurídica.

No plenário, também ficou decidido que só serão realizadas sessões extraordinárias ilimitadas para discussões relacionadas ao enfrentamento da pandemia do coronavírus.

A mesa seguinte foi dedicada a discussões relacionadas ao campo da literatura e contou com trabalhos bem interessantes.

As discussões relacionadas às pilhas e baterias ocorrem por causa dos metais pesados,tais como cádmio, mercúrio e chumbo (não radioativos).

O Informativo também pretende apresentar notícias, eventos, opiniões, debates e discussões relacionadas à pesquisa e que sejam de interesse dos trabalhadores guardas de endemias.

A programação da Bahia Farm Show será variada com discussões relacionadas ao Agronegócio.