O Que é DOCUMENTO DE ACOMPANHAMENTO em Inglês

• accompanying document
• follow-up paper
• accompanying documents

Exemplos de uso de Documento de acompanhamento em Português e suas traduções para o Inglês

Ser indicado num documento de acompanhamento.
It is accompanied by a document stating.

Documento de acompanhamento e certificado de produção.
Accompanying document and production certificate.

Ii quando seja utilizado um outro documento de acompanhamento.
Ii where another accompanying document is used.

O documento de acompanhamento que consta do anexo III do presente regulamento.
The accompanying document set out in Annex III to this Regulation; or.

São reconhecidos como documento de acompanhamento.
The following shall be recognised as accompanying documents.

O documento de acompanhamento só pode ser utilizado num único transporte.
The accompanying document may be used only for a single transport operation.

Certificado de produção e documento de acompanhamento.
Production certificate and accompanying document.

O documento de acompanhamento simplificado deve ser elaborado em três exemplares.
The simplified accompanying document shall be drawn up in three copies.

DOCUMENTO DE TRABALHO DOS SERVIÇOS DA COMISSÃO Documento de acompanhamento da.
COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT Accompanying document to the.

Documento de acompanhamento simplificado para fins de controlo fiscal».
Simplified accompanying document(excise goods) for fiscal control purposes.

Considerando que as disposições relativas ao documento de acompanhamento podem ser simplificadas;
Whereas the regulations on accompanying documents can be simplified;

Pelo documento de acompanhamento referido no Regulamento(CEE) n.o 2719/92 da Comissão(12);
By the accompanying document referred to in Commission Regulation(EEC) No 2719/92(12);

Se as seguintes menções estiverem inscritas no local previsto no documento de acompanhamento.
The following is entered in the appropriate place on the accompanying document.

O documento de acompanhamento simplificado que consta do anexo do Regulamento(CEE) n.o 3649/92, ou.
The simplified accompanying document given in the Annex to Regulation(EEC) No 3649/92, or.

Proposta sobre a criação do instrumento microfinanceiro europeu e respectivo documento de acompanhamento.
Proposal for European Microfinance Facility and accompanying document.

A cópia do documento de acompanhamento visada pela instância competente prevista no artigo 7o;
The copy of the accompanying document stamped by the competent authority provided for in Article 7.

Que o número de pacotes entregues corresponde ao indicado no documento de acompanhamento.
That the number of packages delivered corresponds to that indicated in the accompanying document.

O documento de acompanhamento de trânsito deve ser conforme com o modelo e os elementos que figuram no anexo 45/A.
The transit accompanying document shall conform to the specimen and particulars in Annex 45a.

DOCUMENTO DE TRABALHO DOS SERVIÇOS DA COMISSÃO Documento de acompanhamento da Proposta de..
COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT Accompanying document to the Proposal for a.

A cópia do documento de acompanhamento visado pela autoridade competente, previsto no n.o 3, alínea d, do artigo 7.
A copy of the accompanying document stamped by the competent authority as laid down in Article 7(3)(d);

Esta indicação será aposta na embalagem, num rótulo aplicado à embalagem ou num documento de acompanhamento.
This reference shall appear on the packaging, on a label attached to the packaging or on an accompanying document.

O documento de acompanhamento do transporte do produto vitivinícola fará referência à data em que se inicia o transporte.
The documents accompanying the consignment of wine products must indicate the date on which transport commences.

Considerando que os pormenores do procedimento, bem como o número de exemplares do documento de acompanhamento devem ser definidos;
Whereas the details of the procedure and the number of copies of the accompanying document should be established;

Este documento de acompanhamento conterá, pelo menos, as seguintes indicações, nos termos das instruções constantes do anexo II.
The accompanying document shall include at least the following information in accordance with the instructions set out in Annex II.

Considerando que é necessário prever um documento de acompanhamento para a circulação do álcool inteiramente desnaturado.
Whereas it is necessary to make provision for an accompanying document for commercial movements of completely denatured alcohol.

Jogo de 6 peças numeradas rodada 0-5, em muito resitant e suaves de borracha 25 cm de diâmetro+ O documento de acompanhamento.
Set of 6 numbered tiles round 0-5, in very resitant and soft rubber 25 cm in diameter+ The accompanying document.

Prevendo a não utilização de um documento de acompanhamento em determinados casos ou a utilização, noutros casos, do documento administrativo único;
By stipulating that an accompanying document need not be used in certain cases or that the single administrative document can be used in other cases;

A Gestão de Dados de Produção do ProLeiS oferece suporte desde a primeira lista de materiais até ao último documento de acompanhamento.
ProLeiS manufacturing data management supports you from the first bill of materials to the last accompanying document.

O fabricante dos referidos produtos envia à instância competente o documento de acompanhamento dos sumos de uvas, o mais tardar quinze dias após a recepção do produto;
The manufacturer of these products shall send the document accompanying the grape juice to the competent authority not later than 15 days after receiving the product.

Os Estados-membros poderão estipular que apenas será necessário que as indicações referidas nas alíneas b a e e g do no 1 constem de um documento de acompanhamento.
MEMBER STATES MAY PRESCRIBE THAT THE PARTICULARS LISTED IN PARAGRAPH 1( B) TO( E) AND( G) MAY BE SHOWN IN AN ACCOMPANYING DOCUMENT ONLY.

Como usar "documento de acompanhamento" em uma frase

Esta estância aduaneira deverá devolver ao expedidor o exemplar autenticado do documento de acompanhamento que a ele se destina». 9.

Modelo de rótulo/documento de acompanhamento de matérias fertilizantes não harmonizadas.

As autoridades competentes do Estado-membro de destino enviarão uma cópia da parte do documento de acompanhamento destinada a reenvio às autoridades competentes do Estado-membro em que as perdas foram verificadas.» 5.

Tenha em atenção que só podemos processar um pedido com o documento de acompanhamento de reparações preenchido.

Para os dois foi usada a avaliação de acordo com o problema alvo identificado por um dos pais e monitorado a cada sessão em um documento de acompanhamento de problema.

Se na função de vendas, capaz de compilar e manter um documento de acompanhamento da conta.

Esta estância deverá devolver ao expedidor o exemplar autenticado do documento de acompanhamento que lhe é destinado. 5.

No caso de trânsito aduaneiro nacional, é utilizado o Documento de Acompanhamento de Trânsito (DAT) para amparar a movimentação entre dois locais distintos de cargas já desembaraçadas.

Documento de acompanhamento de reparações Após efetuar uma atualização, não é possível restaurar uma versão de firmware anterior.