O Que é DOIS ASPECTOS IMPORTANTES em Inglês

• two important aspects
• two important points
• two important respects
• two major aspects

Exemplos de uso de Dois aspectos importantes em Português e suas traduções para o Inglês

Há dois aspectos importantes para nós.
Two things are important to us.

Esta postura revelou dois aspectos importantes.
This position revealed two important aspects.

Há aí dois aspectos importantes que convém salientar.
There are two important aspects in this respect.

Essa componente da legislação tem dois aspectos importantes.
This component in the legislation has two important aspects.

Dois aspectos importantes são medidos através deste procedimento.
Such procedure measures two important aspects.

A Natureza tem dois aspectos importantes.
Nature has two important aspects.

Em dois aspectos importantes a diferença era escabrosa.
In two important respects, the difference Was staggering.

Quando abordámos este assunto, centrámo-nos em dois aspectos importantes.
When we discussed this, we focused on two important aspects.

Dois aspectos importantes devem ser destacados nesse desafio.
Two important aspects need to be highlighted in this challenge.

Gostaríamos de concluir as negociações em relação a dois aspectos importantes.
We would like to complete the negotiations on two major aspects.

Dois aspectos importantes do desenvolvimento motor são coordenação e destreza motora.
Two important aspects of motor development are coordination and dexterity.

Ao interpretar estes fatos, devemos considerar dois aspectos importantes.
We must consider two important aspects when interpreting these findings.

Títulos Há dois aspectos importantes a considerar ao otimizar seus títulos no eBay: 1.
There are two key aspects to consider when optimising your eBay titles: 1.

Aegypti em criadouro natural aponta para dois aspectos importantes.
Aegypti larvae in a natural breeding site points towards two important aspects.

Em dois aspectos importantes o cristão que peca difere do pecador inconverso.
In two important respects the sinning Christian differs widely from the unconverted sinner.

Mas também nas Ilhas Canárias são dois aspectos importantes a serem considerados.
But also in the Canary Islands are two important aspects to be considered.

Contudo, existem dois aspectos importantes que devem ser sempre tidos em conta durante a produção alimentar.
However, there are two important aspects which must always be taken into account in food production.

Disponibilidade e mobilidade apostólica constituem dois aspectos importantes do voto de obediência.
Apostolic availability and mobility constitute two important aspects.

Os Vedas contêm dois aspectos importantes ou partes: uma é niruktam, e o outro é kalpam.
The Vedas contain two important aspects or parts: one is niruktam, and the other is kalpam.

Disponibilidade e mobilidade apostólica constituem dois aspectos importantes do voto de obediência.
Apostolic availability and mobility constitute two important aspects of our vow of obedience.

Penso que destacou dois aspectos importantes no seu relatório que poderiam aplicar-se a outros Estados.
You have highlighted two important points in your report which could also be applied to other States.

Sem voltar a referir o conteúdo do acordo, urge salientar dois aspectos importantes.
Without plunging straight into a discussion on the content of the agreement, I would like to stress two key points.

Este novo recurso melhora dois aspectos importantes da funcionalidade da máquina de envase.
This new feature improves two important aspects of the filling machine functionality.

O encontro de larvas de quarto estádio de Ae. aegypti em criadouro natural aponta para dois aspectos importantes.
Finding L4 stage Ae. aegypti larvae in a natural breeding site points towards two important aspects.

Usabilidade e acessibilidade são dois aspectos importantes de tais produtos, as quais são frequentemente abordadas na literatura.
Usability and accessibility are two important aspects of such products, which are often addressed in the literature.

O CESE emite parecer positivo sobre a proposta de alteração da Directiva 2000/14/CE e gostaria de salientar dois aspectos importantes.
While expressing a positive opinion on the proposal for amending Directive 2000/14/EC it is important to emphasise two important points.

Antes de concluir, desejo acrescentar uma palavra sobre dois aspectos importantes do nosso ministério evangélico.
Before concluding, I wish to add a word about two important aspects of our Gospel ministry.

Há dois aspectos importantes que não podem ser esquecidos e que, de resto, foram já aqui abordados hoje várias vezes-o senhor deputado Cunha acaba de colocar novamente essas questões.
But there are two important points to remember, which have been touched upon several times here today- and Mr Cunha has just raised them again.

O Regulamento(CE) n.o 45/2001 deixa de fora apenas dois aspectos importantes do estatuto, que carecem, portanto, de definição.
Only two major aspects of the regulations are not contained in Regulation(EC) No 45/2001 and thus remain to be clarified.

Consideramos que as avaliações do impacto são absolutamente indispensáveis para melhorar a qualidade da legislação europeia, mas gostaríamos de ir um pouco mais longe em dois aspectos importantes.
We feel impact assessments are absolutely indispensable to improve the quality of European legislation but we would like to take it a step further in two important respects.

Como usar "dois aspectos importantes" em uma frase

Neste contexto, motivao tem dois aspectos importantes em se tratando de deficincias de desempenho: um ambiental (relativo a incentivos) e um de repertrio (relativo a motivos).

Este curso focará sobre dois aspectos importantes desse esforço: planos de evacuação e ação de emergência.

Embora a nação compartilhe de muitos dos problemas de Egito e Tunísia, a Líbia se diferencia em dois aspectos importantes: a natureza de suas instituições políticas e o seu tecido social.

Nossas análises revelam que grupos de clientes podem ser diferentes em dois aspectos importantes: Atração mútua.

Ambos os parágrafos acima e a foto, mencionam dois aspectos importantes, o volume e a variedade dos dados gerados.

O testemunho pessoal envolve dois aspectos importantes: 1) O primeiro é a minha vida de testemunho.

A QVT se preocupa principalmente com dois aspectos importantes que é o bem-estar do trabalhador e com a eficácia organizacional.

Deise Fabiana Lange[5], obtempera: “A doutrina destaca dois aspectos importantes desse direito especial: o lado moral e o lado patrimonial.

Ela afirmou ainda que dois aspectos importantes estão ligados ao empoderamento feminino: conhecimento e independência econômica. “Esse é um processo de mudança histórica e cultural.