O Que é OS ASPECTOS DE SEGURANÇA em Inglês

• safety aspects
• aspects of security
• security issues

Exemplos de uso de Os aspectos de segurança em Português e suas traduções para o Inglês

Além disso, são igualmente cobertos os aspectos de segurança.
In addition safety aspects are covered.

Acresce que os aspectos de segurança fazem parte da aplicação do princípio.
Furthermore, safety aspects must form part of the principle's implementation.

Passei pelas barreiras, e vamos rever os aspectos de segurança antes de começar.
I just wanna go through the barriers, the safety aspects before we start work.

Os aspectos de segurança internacional são também de interesse para esta nação.
International security issues are also of keen interest to Brazil as a nation.

Guia ISO/IEC para melhorar os aspectos de segurança nas normas de dispositivos médicos.
ISO/IEC guide to improve safety aspects in medical device standards.

Todos os procedimentos técnicos de operação têm em conta os aspectos de segurança.
All technical operating procedures take full account of safety aspects.

Todos os aspectos de segurança no trabalho, atenção à saúde e proteção ambiental são levados em consideração.
All aspects of safety at work, health care, and environmental protection are taken into consideration.

Deveria abranger não só o domínio civil mas também os aspectos de segurança e defesa.
It should cover not only the civilian domain but also aspects of security and defence.

Estudio sobre os aspectos de segurança relacionados com o manuseamento e o controlo dos residuos perigosos.
A study on the safety aspects relating to the handling and monitoring of hazardous wastes.

Cidades maiores possuem diretórios gerais que são responsáveis por todos os aspectos de segurança, incluindo o controle nas estradas.
Larger cities have general directorates that are responsible for all aspects of security including road controls.

No contexto da PESC, os aspectos de segurança energética continuaram a ser consolidados nas relações bilaterais da UE com os parceiros e por meio das estratégias regionais.
Within the CFSP framework, energy security aspects were further consolidated in the EU's bilateral relations with partners and through regional strategies.

O Banco de Conhecimentos também inclui informações detalhadas sobre os aspectos de segurança do paraquat e seu impacto ambiental.
The Knowledge Bank also includes detailed information about the safety aspects of paraquat and its environmental impact.

A mesa-redonda sobre os aspectos de segurança dos resíduos perigosos apontou para este problema e recomendou a realização de estudos para melhorar a situação.
The round table on safety aspects of hazardous wastes pointed to this problem and recommended that studies be undertaken to improve the situation.

Considerando que é necessário melhorar e harmonizar todos os aspectos de segurança, tais como a instalação de cintos de segurança;.
Whereas it is necessary to improve and harmonize all safety aspects such as the installation of safety belts;

Grupo 2: A comunidade empresarial Este grupo-alvo assume grande importância para identificar a falsificação e, logo, carece de formação especial para reconhecer os aspectos de segurança.
Group 2: The business community This target group is very important to track counterfeiting and therefore needs special training to recognise the security features.

O gula não se destina a cobrir os aspectos de segurança associados ao pessoal envolvido nos processos de fabrico.
The Guide is not Intended to cover security aspects for the personnel engaged in manufacture.

O Conselho apela às Partes no conflito para que cheguem a um acordo global, nomeadamente sobre os aspectos de segurança, no prazo estipulado.
The Council urges the parties to the conflict to come to a comprehensive agreement including on the security aspects in the time remaining.

Algumas delegações sugeriram que se aumentassem os aspectos de segurança na aplicação dos princípios de flexigurança acordados em comum.
Some delegations suggested increasing the security aspects in the implementation of the commonly agreed flexicurity principles.

Nosso curso irá equipá-lo com as ferramentas analíticas necessárias para entender e avaliar todos os aspectos de segurança no mundo contemporâneo.
Our course will equip you with the necessary analytical tools to understand and evaluate all aspects of security in the contemporary world.

Nosso objetivo é melhorar continuamente todos os aspectos de segurança, e fornecendo um sistema de execução higiénica e funcional, mesmo pode ser impermeável.
Our aim is to continuously improve all aspects of security, and providing a hygienic and functional performance system even might be waterproof.

O equipamento de segurança é a chave para uma brincadeira segura, sã e consensual Qualquer pessoa que goste de brincar com cordas ou restrições deve considerar os aspectos de segurança….
Safety equipment is key to safe, sane and consensual play Anyone who enjoys rope play or restraints should consider the safety aspects with these k….

Objetivou-se caracterizar e avaliar o potencial tecnológico e os aspectos de segurança de ecn isolados de queijos.
The current study aimed to characterize and evaluate the technological potential and safety aspects of coagulase-negative staphylococci(cns) isolated from cheeses.

Os Estados-Membros devem designar, para os aspectos de segurança portuária, um ponto de contacto, que poderá ser o ponto de contacto designado nos termos do Regulamento(CE) n.o 725/2004.
Member States shall appoint for port security aspects a focal point. Member States may designate for port security aspects the focal point appointed under Regulation(EC) No 725/2004.

Capacidade de desenvolver serviços e aplicações para dispositivos móveis e redes, incluindo os aspectos de segurança, gestão do conhecimento distribuído, e informações multimídia.
Ability to develop services and applications for mobile devices and networks, including security aspects, distributed knowledge management, and multimedia information.

Este projeto impressionante e surpreendente de botas de corrida não é apenas sobre a aparência, mas também fornece a melhor experiência progressiva em todos os aspectos de segurança e conforto.
This stunning design of racing boots is not only about the appearance but also provides the best progressive experience in all aspects of safety and comfort.

Antecedentes Um inquérito, a nível comunitário, sobre o direito de trabalho e os aspectos de segurança social das novas formas de trabalho foi realizado pela Fundação em 1986/87.
An EC-wide survey on labour law and social security aspects of new forms of work was launched by the Foundation in 1986-87.

Este design de luvas de couro impressionante e surpreendente não é apenas sobre a aparência, mas também fornece a melhor experiência progressiva em todos os aspectos de segurança e conforto.
This stunning and astonishing leather gloves design is not only about the appearance but also provides the best progressive experience in all aspects of safety and comfort.

Há que elaborar um dossier pormenorizado e é preciso que todos os aspectos de segurança sejam regulamentados de forma satisfatória, ou seja, que estejam em consonância com os padrões em vigor na Europa Ocidental.
A comprehensive dossier must be issued, and all safety aspects must be satisfactorily regulated or brought into line with Western European standards.

Se queremos promover o transporte marítimo, temos de o tornar mais dinâmico e competitivo, naturalmente, sem reduzir os aspectos de segurança nem provocar nenhum tipo de social.
If we want to promote maritime transport, we have to make it more dynamic and more competitive, without reducing the safety aspects or producing any kind of social dumping, naturally.

Todos os Comités, tal como o SCF, que avaliam os aspectos de segurança de aditivos novos e já existentes, deverão dispor de projectos de especificações à data da avaliação.
For Committees such as the SCF which evaluate the safety aspects of new and existing additives, draft specifications should be available at the time of the evaluation.

Como usar "os aspectos de segurança" em uma frase

Um dos argumentos usado é sobre os aspectos de segurança.

O cenário atual exige das instituições uma administração que leve em conta os aspectos de segurança.

A caraterística mais interessante observando os aspectos de segurança é que este software possibilita acesso apenas para leitura dos arquivos de origem dos dados.

Você consegue controlar todos os aspectos de segurança e qualidade do seu código com poucos cliques?

Este guia de referência abrange os aspectos de segurança a serem considerados a função básica das válvulas de controle é de regular automati camente a.

Mesmo assim, você não deve negligenciar os aspectos de segurança da virtualização.

Os aspectos de segurança são apresentados de forma detalhada, incluindo o aterramento, a proteção por dispositivos de corrente de fuga, de sobre tensões e sobre correntes.

As instalações para manuseio e manipulação de inflamáveis e líquidos combustíveis devem ser projetadas considerando os aspectos de segurança, saúde e meio ambiente.

Os aspectos de segurança são apresentados de forma detalhada, incluindo o aterramento, a proteções por dispositivos de corrente de fuga, de sobretensões e sobre correntes.