O Que é ASPECTS OF SECURITY em Português

• aspectos da segurança

Exemplos de uso de Aspects of security em Inglês e suas traduções para o Português

Our theme is'Preparedness for all aspects of Security.
Nosso tema é'Preparação para todos os aspectos da segurança.

Our aim is to continuously improve all aspects of security, and providing a hygienic and functional performance system even might be waterproof.
Nosso objetivo é melhorar continuamente todos os aspectos de segurança, e fornecendo um sistema de execução higiénica e funcional, mesmo pode ser impermeável.

I should now like briefly to address these three aspects of security.
Permitam-me que passe a abordar, brevemente, estas três áreas de segurança.

At the same time, however, the dialogue on the aspects of security has never been interrupted, thus avoiding an exacerbation of already tense situations.
Porém, ao mesmo tempo, o diálogo sobre os aspectos da segurança nunca se interrompeu, evitando assim o agravamento das situações já tensas.

Foreign and security policy covers all aspects of security.
A Política Externa e de Segurança cobre todos os aspectos da segurança.

A dialogue on aspects of security policy in South-East Asia has been started with the ASEAN countries, together with the so-called dialogue partners.
Foi iniciado um diálogo sobre os aspectos de política de segurança na região do Sudeste asiático com os países da ASEAN e com os restantes chamados parceiros do diálogo.

It should cover not only the civilian domain but also aspects of security and defence.
Deveria abranger não só o domínio civil mas também os aspectos de segurança e defesa.

That work can help improve the various aspects of security relevant to maritime transport. It responds to the citizens' concerns.
O Parlamento Europeu fez um bom trabalho e este trabalho pode contribuir para melhorar os diferentes aspectos da segurança no transporte marítimo e responder, assim, às preocupações dos nossos cidadãos.

The Union will also be competent to deal with the political and economic aspects of security.
A União é igualmente com petente em relação aos aspectos políticos e económicos da segurança.

The secure messaging functional group covers two distinct aspects of security: secure access management and administration, and secure messaging.
Grupo funcional Sistema de Mensagens de Segurança abrange dois aspectos distintos da segurança: Gestão e Administração do Acesso de Segurança e Sistema de Mensagens de Segurança..

The Union will also be competent to deal with the political and economic aspects of security.
A União é igualmente competente em rela ção aos aspectos políticos e económicos da segurança.

All aspects of security and fairplay are taken care of with SSL encryption technology protecting all of your data and also routine testing and auditing on all games.
Todos os aspectos de segurança e fairplay são resolvidos com a tecnologia de criptografia SSL, protegendo todos os seus dados e também testes e auditorias de rotina em todos os jogos.

Assignment of responsibilities: Who is responsible for which aspects of security and protection?
A Designação de responsabilidades: quem é responsável por quais aspectos da segurança e da proteção?

Direct Boot also improves aspects of security with file-based encryption-allowing you to quickly and securely boot the device- and changes the updates download system that allows installing them in the background.
Direct Boot também melhora os aspectos de segurança com criptografia baseada em arquivos-permitindo-lhe arrancar rapidamente e com segurança o dispositivo- e muda download de atualizações do sistema que permite instalá-los no fundo.

As is well-known, this organisation was created to examine all- I shall emphasise this- all aspects of security.
Como é notório, esta organização foi criada para analisar todos o aspectos da segurança- e sublinharei, todos.

The European Council in Cologne called on the Council to examine all the aspects of security, with a view to strengthening and coordinating all the non-military instruments for responding to crisis situations.
O Conselho Europeu de Colónia incumbiu o Conselho de examinar todos os aspectos da segurança, com a finalidade de reforçar e coordenar todos os instrumentos não militares para dar resposta a situações de crise.

So we call for a broad interpretation of the phrase'political and economic aspects of security poliy.
Solicitamos pois uma interpretação da noção«aspectos políticos e económicos da política de segurança».

And we should recognise the extremely important contribution we make to all those other aspects of security which, for example, we were talking about at Monterrey a few weeks ago under the aegis of the United Nations.
Devemos reconhecer a contribuição extremamente significativa que damos a todos os outros aspectos da segurança, acerca dos quais, por exemplo, falávamos em Monterrey há umas semanas atrás, sob a égide das Nações Unidas.

Rushing headlong into implementing an arbitrary set of tools runs the risk of focusing on the wrong aspects of security.
Ao se focar afobadamente na implementação de um conjunto arbitrário de ferramentas corre-se o risco de se concentrar nos aspectos errados da segurança.

The European Council invites the Council(General Affairs) to deal thoroughly with all discussions on aspects of security, with a view to enhancing and better coordinating the Union's and Member States' non-military crisis response tools.
O Conselho Europeu convida o Conselho"Assuntos Gerais" a desenvolver os trabalhos sobre todos os aspectos da segurança, com vista a um reforço e uma melhor coordenação dos instrumentos não militares de que a União e os Estados-Membros dispõem para reagir a situações de crise.

This is not true, especially as developers of the latest modifications carefully considered all the nuances and aspects of security.
Isso não é verdade, especialmente como os desenvolvedores de as últimas modificações considerado cuidadosamente todas as nuances e aspectos de segurança.

The Presidency was mandated by the European Council in Cologne to continue the work on all aspects of security including the enhancement and better coordination of the Union's and the Member States' non-military crisis response tools.
O Conselho Europeu de Colónia encarregou a Presidência de prosseguir os trabalhos sobre todos os aspectos da segurança, nomeadamente sobre o reforço e a melhoria da coordenação dos instrumentos não militares de resposta a crises de que dispõem a União e os Estados-Membros.

Should the Community institutions' concern with security policy also cover military and strategic aspects of security?
Deverão as instituições comunitárias, ao ocupar-se das questões de política de segurança, incluir também os aspectos militares e estratégicos da segurança?

Larger cities have general directorates that are responsible for all aspects of security including road controls.
Cidades maiores possuem diretórios gerais que são responsáveis por todos os aspectos de segurança, incluindo o controle nas estradas.

Safety audits and security surveys need to be specifically tailored to the facility, the site, or the neighborhood, and in most cases, must be handled by someone who is knowledgeable about locks, lighting, or other aspects of security.
As auditorias e os inquéritos à segurança necessitam de ser especificamente concebidos de acordo com as instalações, o local, a vizinhança e, em muitos casos, deverão ser trabalhados por alguém que esteja informado a respeito de fechaduras, iluminação e outros aspetos da segurança.

Our course will equip you with the necessary analytical tools to understand and evaluate all aspects of security in the contemporary world.
Nosso curso irá equipá-lo com as ferramentas analíticas necessárias para entender e avaliar todos os aspectos de segurança no mundo contemporâneo.

Ensure that classified information is disseminated solely on the basis of the need-to-know principle which is fundamental to all aspects of security;
Assegurar que as informações classificadas apenas sejam difundidas às pessoas que delas devem tomar conhecimento, princípio que é fundamental a todos os aspectos da segurança;

This book deserves to be part of any developers history(or shelf), at least to serve as a reminder and inspiration for reflection, even in a world where more and more Frameworks internalize all aspects of security, but as I always say, we developers should always know what goes on behind the curtains.
O livro merece com certeza fazer parte do histórico(ou prateleira) de qualquer desenvolvedor, pelomenos para servir como ponto de reflexão, mesmo em um novo mundo onde cada vez mais Framework aparecem internalizando todos aspectos de segurança, mas como sempre digo, nos desenvolvedores temos sempre de saber o que ocorre por trás das cortinas.

Speaking of priorities, I should first wish to mention the development of a common European Union energy policy, including a competitive Baltic energy market. This involves not only the aspects of security of energy supply and energy efficiency, but also, naturally, the development of renewable energy.
No que se refere a prioridades, gostaria de mencionar em primeiro lugar o desenvolvimento de uma política energética comum para a União Europeia, incluindo um mercado energético competitivo no Báltico, o que envolve não só os aspectos da segurança do abastecimento energético e da eficiência energética, mas também, naturalmente, o desenvolvimento das energias renováveis.

That will be much better in aspect of security.
Isso vai ser muito melhor no aspecto da segurança.