O Que é DOIS CIRCUITOS em Inglês

• two circuits
• two loops
• two routes

Exemplos de uso de Dois circuitos em Português e suas traduções para o Inglês

As unidades com dois circuitos.
Units with two circuits.

Temos dois circuitos, o amarelo e o verde.
We got two circuits here, yellow and green.

Basicamente podem conhecer isto por dois circuitos.
Basically can know it through two circuits.

Tem dois circuitos para se visitar os templos.
There are two circuits to visit the temples.

Mas o que caracterizaria cada um dos dois circuitos?
But what would you characterize each of the two circuits?

Agora você deve ter dois circuitos pendurados para baixo.
Now you should have two loops hanging down.

Dois circuitos foram criados por motivos de segurança;
Two circuits were created for security reasons;

Iniciantes podem reduzir a formação a um ou dois circuitos.
Beginners can reduce training to one or two circuits.

Os dois circuitos serão estudados e construídos aqui.
The two circuits will be studied and built here.

Este traslado também inclui um dos dois circuitos para hotéis locais.
This transfer also includes one of two circuits to local hotels.

Dois circuitos de IPC montado com condutores principais e filiais.
Two circuits of IPC mounted with main and branch conductors.

Um pedal muito versátil, com grande interatividade entre os dois circuitos.
A very versatile pedal, with great interactivity between the two circuits.

Junte esses dois circuitos e o DRD Pike fará o mesmo ali.
You join these two circuits together. DRD Pike's gonna do the same over there.

Series/mistura permite que você control os dois circuitos paralela ou series operação.
Series/blend lets you control the two circuits parallel or series operation.

Os Big Bus têm dois circuitos que permitem explorar os imperdíveis pontos turísticos de Paris.
Big Bus offers two routes allowing you to explore the must-see sites of Paris.

Você pode ver aqui uma comparação dos dois circuitos, antes e depois da optimização.
You can see here a comparison of the two circuits, before and after the optimization.

Embarque a bordo dos veículos vermelhos da Big Bus e parta para conhecer a Cidade Luz por meio de dois circuitos.
Go aboard Big Bus red coaches and discover the City of Lights through two routes.

Hoje, os mais populares dois circuitos de aquecimento por piso radiante de água.
Today, the most popular two circuits of water underfloor heating.

Um acoplamentopor campo elétrico é modelado como uma capacitância entre os dois circuitos, vide figura 5.
An electrical field coupling is modelled as a capacitance between the two circuits see figure 5.

O itinerário é organizado em dois circuitos: Lutry- Aran- Grandvaux- Lutry e Cully- Riex- Epesses- Dézaley- Cully.
The itinerary is organised in two loops: Lutry- Aran- Grandvaux- Lutry and Cully-Riex- Epesses- Dézaley- Cully.

A versão em vídeo da canção foi prorrogada por 52 segundos no final, pois dois circuitos foram inseridos.
The video version of the song was extended by 52 seconds at the end, where two loops were inserted.

Tipologia dos dois circuitos da economia urbana: as características do circuito inferior em cidades locais híbridas.
Typology of the two circuits of urban economics: the characteristics of the local cities in hybrid circuit..

No sentido de pensar os nexos financeiros entre os dois circuitos da economia urbana, destaca que.
In order to think about the financial nexus between the two circuits of the urban economy, points out that.

Odeceixe- Aljezur: 23 km(com o Circuito Praia de Odeceixe ou Circuito Praia da Amoreira); 28 km com os dois circuitos.
Odeceixe- Aljezur: 23 km(with the Odeceixe Beach or the Amoreira Beach circuit); 28 km with two circuits.

Sendo assim, a teoria dos dois circuitos da economia urbana se reforça ainda mais como uma possibilidade de apreensão das dinâmicas urbanas.
Therefore, the theory of the two circuits of the urban economy further strengthens as a possibility of seizure of urban dynamics.

Ónibus& Elétrico Combine três circuitos em ónibus panorâmico e dois circuitos em elétrico histórico num só ingresso!
Take three tours in a panoramic bus and two tours in a historical tram using just one ticket!

Andar de pé caldeira a gás- o tipo mais exigiu do equipamento, sua popularidade é a capacidade justificado, a capacidade de manter dois circuitos.
Floor-standing gas boiler- the most demanded type of equipment, its popularity is justified capacity, the ability to maintain two circuits.

Saídas quad 3.5mm 2 x pares L/R espelhado correspondente a cada um dos dois circuitos, pode ser usado para CV, áudio ou ambos.
Quad 3.5mm outputs 2x L/R mirrored pairs corresponding to each of the two circuits, can be used for CV, audio or both.

Estes trinta e dois circuitos de controlo foram tratados e documentados através do nosso sistema de controlo de processo concebido especialmente e instalado em contentores.
Thesethirty twocontrol circuits were handled and documented by means of our special designed containerised process control system.

Os freios são autoajustáveis do tipo multidisco em banho de óleo e possuem dois circuitos, sendo um para cada lado do eixo traseiro.
SELF-ADJUSTING BRAKES Oil bath, multidisc, self-adjusting brakes with two circuits, one for each side of the rear axle.

Como usar "dois circuitos" em uma frase

O avaliado deveria concluir dois circuitos completos.

O LR6G contém dois circuitos de proteção independentes (seções de alta frequência e baixa frequência) que reinicializam automaticamente com a redução da potência excessiva do amplificador.

Com a indefinição do palco do GP da Alemanha, o chefe da Fórmula 1, Ecclestone, anunciou que a prova deveria acontecer em Hockenheim, o que descumpriria o revezamento estabelecido entre os dois circuitos.

Uma chave de dois polos x 2 posições (DPDT - Double-Pole Double-Throw) controla a corrente em dois circuitos ao mesmo tempo passando-a de um para outro condutor (b).

Rui Costa é investigador da Fundação Champalimaud e, em conjunto com a sua equipa, descobriu que o movimento é gerado por dois circuitos neurais diferentes.

Dentre elas podem ser citadas: • Economia subordinada à estrutura financeira internacional. • Economia caracterizada por dois circuitos antagônicos: tradicional e moderno.

A corrente elétrica retificada de 1,5 kV era distribuída a dois circuitos diferentes, denominados circuito de Pindamonhangaba e circuito de Campos de Jordão.

Caso isso ocorra, o cilindro-mestre de freio pode ser contaminado, ocasionando falha em um ou nos dois circuitos de freio, podendo causar acidentes.

Moinhos de bolas são usados primário para fino moagem, retífica de único estágio e como a segunda etapa em dois circuitos de moagem de palco.

Há décadas que o Anexo J ao Código Desportivo Internacional da Federação International do Automóvel (FIA) obriga todo carro de corrida a ter dois dois circuitos hidráulicos de freio.