O Que é DOIS RATOS em Inglês

• two rats
• two mice

Exemplos de uso de Dois ratos em Português e suas traduções para o Inglês

Dois ratos!
Two mice.

Solutions calculado por dois ratos.
Solutions calculated per 2 rats.

Então havia dois ratos na cozinha.
Then there were two mice in the kitchen.

Dois ratos foram utilizados a parte para a obtenção do PRP.
Two rats were separately used for obtaining PRP.

Como entraram vocês, dois ratos, aqui dentro?
How did you two rats get in here?!

Estes dois ratos, a cheirar por aí.
I found these two rodents out there snooping around.

Eu e o Cash estivemos mais ocupados do que dois ratos numa queijaria.
Cash and I were busier than two mice in a cheese shop.

Acho que são dois ratos, nenhum chamado Darbus.
I think two rats, neither named Darbus.

Dois ratos gastrectomizados alimentados com a dieta do grupo controle morreram durante o experimento.
Two rats of gastrectomized group fed control diet died during the experiment.

E começamos a fazer como dois ratos numa soca de madeira.
And we start going at it like two mice.

Os dois ratos viram que a mesa estava posta para o jantar.
The two mice saw that the dining table was set for dinner.

Sei lá, sinto que somos como dois ratos com as pernas presas numa armadilha de cola.
I don't know, I feel like we're two mice with our…- legs caught in a glue trap.

Administrados 1 µg kg, 10 µg kg, 50 µg kg e 100 µg kg de dexmedetomidina retal a dois ratos de cada grupo.
We administered 1 µg kg, 10 µg kg, 50 µg kg and 100 µg kg dexmedetomidine rectally to the two rats in each group.

A alguns metros, dois ratos lutam num parque de estacionamento.
A few feet away, two rats are rustling around in a parking lot.

Adormeceste, sonhaste que estavas a beijar o Ryan Seacrest e depois acordaste e eram dois ratos a lutar por um ovo cozido na tua boca.
You fall asleep, dream you're French-kissing Ryan Seacrest, then you wake up, and it's two rats fighting over a hard-boiled egg in your mouth.

Está mais quente que dois ratos a sacanearem numa meia de lã lá fora, sim?
Hey. It's hotter than two rats screwing in a wool sock out there, yeah?

Dois ratos com o xfree86 versão 3 Neste caso, adicione uma secção como a que está em baixo e não altere o secção de pointer já existente.
Two mice with xfree86 version 3 For this just add a section like the one below and leave the existing pointer section as it is.

O óbito, antes do sacrifício, ocorreu apenas em dois ratos da amostra total, sendo eles do grupo GSI.
Death before euthanasia occurred in only two rats, both in the ISG group.

E vi, também, dois ratos consagrando um bispo e dois gatos arrancando a língua de um urso.
There I saw two mice consecrating a bishop, and two cats scratching out a bear's tongue.

A Sputnik 5(também chamada Korabl-Sputnik 2), a última missão Sputnik, foi lançada ao espaço em 19 de agosto de 1960 com os cachorros Belka e Strelka, quarenta camundongos, dois ratos e diversas plantas.
On 19 August 1960 the Soviet Union launched Sputnik 5(also known as Korabl-Sputnik 2) which carried the dogs Belka and Strelka, along with a gray rabbit, 40 mice, 2 rats, and 15 flasks of fruit flies and plants.

O processo de integração é mais fácil com dois ratos mais jovens, geralmente com menos de seis meses de idade.
The process of integrating is easiest with two rats of young age, generally less than six months old.

Dois ratos do grupo Oxigênio Hiperbárico foram a óbito, um imediatamente após a lesão e o segundo entre o segundo e o nono dia após a lesão.
Two rats from the Hyperbaric Oxygen group died: one immediately after the injury and the second between the second and ninth day after the injury.

Dois cães, Belka e Strelka, quarenta camundongos, dois ratos e diversas plantas, além de duas câmeras de TV monitorando os cães.
The spacecraft carried two dogs, Belka and Strelka, 40 mice, two rats and a variety of plants, as well as a television camera, which took images of the dogs.

Dois ratos, o zelador Bernardo(Bob Newhart) e sua coagente Bianca(Eva Gabor), saem em busca de Penny(Michelle Stacy), uma menina órfã mantida em cativeiro pela caçadora de tesouros Madame Medusa Geraldine Page.
Two of these mice, jittery janitor Bernard(Bob Newhart) and his co-agent, the elegant Miss Bianca(Eva Gabor), set out to rescue Penny(Michelle Stacy), an orphan girl being held prisoner in the Devil's Bayou by treasure huntress Madame Medusa Geraldine Page.

Com o objetivo de avaliar o equipamento construído, submeteram-se dois pombos e dois ratos a esquemas de reforço de razão fixa(fr) e razão variável(vr), e dois pombos e dois ratos a esquemas de reforço de int.
In order to evaluate the apparatus, two pigeons and two rats were submitted to fixed ratio(fr) and variable ratio(vr) schedules of reinforcement, while another two pigeons and two rats were submitted to fixed interval(fi) and variable interval(vi) schedules of reinforcement. the majorit.

Dois ratos, o zelador Bernardo(Bob Newhart) e sua co-agente, a elegante Bianca(Eva Gabor), saem em busca de Penny(Michelle Stacy), uma menina orfã que está sendo mantida em cativeiro pela caçadora de tesouros Madame Medusa Geraldine Page.
Two of these mice, jittery janitor Bernard(Bob Newhart) and his co-agent, the elegant Miss Bianca(Eva Gabor), set out to rescue Penny(Michelle Stacy), an orphan girl being held prisoner in the Devil's Bayou by treasure huntress Madame Medusa Geraldine Page.

Da mesma forma, em nosso estudo, embora tenhamos observado degeneração axonal maciça em quatro, três e seis ratos dos grupos B, C e L, respectivamente, apenas uma leve perda da função motora foi observada em dois, um e dois ratos dos grupos B, C e L, respectivamente, com perda total da função em um rato do Grupo L.
Similarly, in our study, despite the observation of massive axonal degeneration in 4, 3 and 6 rats of, respectively, Groups B, C and L, only mild loss of motor function was observed in 2, 1 and 2 rats of respectively Group B, C and L, with total loss of function in 1 rat of Group L.

Durante a avaliação da antinocicepção, dois ratos, ambos pertencentes ao GI, apresentaram respostas clinicamente diferenciadas após a indução da hiperalgesia.
During antinociception evaluation, two rats, both from GI, showed clinically differentiated responses after induction of hyperalgesia.

Quanto ao reflexo de preensão, apesar da falta de diferenças estatisticamente significativas intergrupos, os resultados do sétimo dia após a injeção mostraram a permanência do reflexo lento de agarrar em dois ratos do Grupo B e em um rato do Grupo C, enquanto no Grupo L o reflexo estava ausente em um rato e lento em dois..
With respect to the grasping reflex, despite the lack of statistically significant intergroup differences, the seventh day post-injection results showed continuation of slow grasping in 2 rats of Group B, and in 1 rat of Group C, while in Group L, the reflex was absent in 1 rat and slow in 2 rats..

Na fase i¿discriminação prévia, dois ratos foram treinados usando estímulos auditivos(a+/a-) e outros dois usando estímulos olfativos(b+/b-) como s+/s.
In phase i¿prior discrimination, two rats were trained using auditory stimuli(a+/a-) and two rats using olfactory stimuli(b+/b-) as s+/s.

Como usar "dois ratos" em uma frase

Os outros roedores utilizados no estudo foram dois ratos-toupeiras, Arvicola amphibius; um R.

No estudo realizado à esquerda os dois ratos têm a mesma idade.

No experimento, dois ratos receberam implantes de microeletrodos no cérebro (leia quadro ao lado).

Para isso, trinta e dois ratos Wistar, machos, com aproximadamente 8 semanas e meia de vida e peso entre 240 e 300 g, foram distribuídos em quatro grupos: 1.

Já estragou uma vez o computador à tia, e já deu conta de dois ratos cá em casa.

Mas, ao olhar para a planta, viu dois ratos, um negro e outro branco, roendo aos poucos a sua raiz.

Nesta interface, microeletrodos implantados nas regiões do cérebro relacionadas a percepção sensório-motora permitiram a transferência de informações em tempo real entre os cérebros dos dois ratos.

Uma vez viu dois ratos a roubarem o isco da armadilha.

Foi escrito em forma de parábola e conta a história de dois ratos e as suas buscas por queijos.

Dois ratos em pleno dia, no mesmo dia?