O Que é DOSAGEM CORRECTA em Inglês

• correct dosage
• proper dosage
• correct dose

Exemplos de uso de Dosagem correcta em Português e suas traduções para o Inglês

Os que acertarem na boca, é a dosagem correcta.
Whatever sticks in there, that's the correct dosage.

Tens tomado a dosagem correcta da tua medicação?
Are you taking the proper dosage of your medication?

Estes comprimidos podem ser divididas como necessário de modo que a dosagem correcta pode ser feita.
These tablets may be divided as necessary so that the correct dosage can be taken.

A dosagem correcta de um ser humano normal é de dois comprimidos phen375.
The proper dosage of a normal human being is two phen375 supplements.

Para regular a pressão de entrada e permitir a dosagem correcta de produto no sistema.
To regulate inlet pressure and allow proper dosage of the product in the system.

A dosagem correcta para cães com peso inferior a 3 Kg não pode ser determinada com precisão.
Correct dose for dogs of less than 3 kg cannot be accurately achieved.

Profissionais de saúde recomendam 100mg- 200 mg por dia, como a dosagem correcta de cetona.
Health and wellness experts recommend 100mg-- 200 mg each day as the proper quantity of ketone.

A dosagem correcta para Sompraz 20(Esomeprazol) depende da condição a ser tratada.
The correct dosage for Sompraz 20(Esomeprazole) depends on the condition being treated.

Outro factor que torna o problema da dosagem correcta ainda mais difícil é o florescente mercado dos concentrados.
Another factor that makes the problem of correct dosage harder is the growing market in concentrates.

Dosagem correcta de Bexol irá depender do paciente individual e a condição precisa a ser tratada.
Correct dosage of Bexol will depend on the individual patient and the precise condition being treated.

Verifique sempre se tem os blister de EXUBERA na quantidade e dosagem correcta disponíveis antes de administrar a sua dose.
Always make sure you have the correct strength and number of EXUBERA blisters available before taking your dose.

Para obter a dosagem correcta, a concentração todo medicamento deve ser correctamente ajustada.
In order to obtain the correct dosage the concentration of Methoxasol-T has to be adjusted accordingly.

Se você quiser construir massa muito rapidamente, tomando a dosagem correcta de acetato de trembolona é o caminho certo a seguir.
If you want to build mass pretty quickly, taking the correct dosage of Trenbolone Acetate is the right way to go.

Para assegurar uma dosagem correcta, o peso corporal deverá ser determinado correctamente a fim de evitar a sobredosagem.
To ensure a correct dosage body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.

Recomenda-se que seja utilizada uma seringa apropriada graduada para assegurar uma dosagem correcta quando da administração de pequenos volumes.
Use of an appropriately graduated syringe is recommended to ensure accurate dosing when administering small volumes.

Para administrar a dosagem correcta, precisarei de saber quanto é que o seu amigo pesa.
In order to administer the correct dosage, I will need to know how much your friend weighs.

Os doentes devem utilizar uma colher ou um copo de medição especial para tomar esta medicação, de modo que a dosagem correcta pode ser administrada.
Patients should use a special measuring spoon or cup to take this medication, so that the correct dosage can be administered.

De modo a obter uma dosagem correcta a concentração de medicamento veterinário deve ser ajustada.
In order to obtain the correct dosage the concentration of Econor has to be adjusted.

Após o início do seu tratamento com Advagraf o seu médico irá requerer exames sanguíneos frequentes de forma a estabelecer a dosagem correcta.
Following the initiation of your treatment with Advagraf frequent blood tests will be taken by your doctor to define the correct dose.

Para assegurar uma dosagem correcta, o peso vivo deve ser determinado com rigor para evitar subdosagens.
To ensure a correct dosage, body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.

Os pacientes devem sempre consultar seu médico antes de se iniciar o tratamento com o medicamento, de modo que a dosagem correcta pode ser prescrita.
Patients should always consult their physician prior to commencing treatment with this medication, so that the correct dosage can be prescribed.

Para assegurar uma dosagem correcta, o peso corporal deve ser determinado o mais correctamente possível, para evitar sobredosagem.
To ensure correct dosage, bodyweight should be determined as accurately as possible to avoid overdosing.

O objectivo do presente relatório é que as crianças recebam futuramente melhor tratamento na Europa, com menos efeitos secundários e com a dosagem correcta.
The report aims to ensure that children in Europe receive better treatment in the future, that they suffer fewer side effects and are given the right doses.

A dosagem correcta como sugerido por muitos estudos diferentes, bem como vários especialistas em saúde e nutrição é a seguinte.
The best dose as recommended by many different studies as well as various wellness and health and nutrition experts is as complies with.

Depois de um período difícil a tentar encontrar a dosagem correcta da medicação para a epilepsia, Katerina teve uma infância relativamente«normal».
After a difficult period finding the correct dosage of epileptic medication, Katerina had a fairly"normal" childhood.

A dosagem requerida depende da condição a ser tratada, e os pacientes devem consultar um médico de modo a que a dosagem correcta pode ser prescrita.
The dosage required depends on the condition being treated, and patients should consult their physician so that the correct dosage can be prescribed.

Uma vez que a dosagem correcta tenha sido alcançado pelo paciente, o médico pode, em seguida, dirigir o paciente tomar uma dose diária, ao deitar.
Once the correct dosage has been reached by the patient, the physician may then direct the patient to take one dose daily, at bedtime.

Depois desta pesquisa comprovou-se fabricantes começaram a criar formas cápsulas da framboesa cetona, permitindo que os dieters facilmente consumir a dosagem correcta de cetonas sem tem que comer quilos de framboesas.
After this study was verified manufacturers started to make the pill types of the raspberry ketone, leaving dieters easily eat the proper dosage of ketones without eating pounds of raspberries.

A dosagem correcta e frequência de administração para o seu cão vai ser determinada pela sua resposta a outros tratamentos, a gravidade dos sintomas e condição de saúde atual.
The correct dosage and frequency of administration for your dog will be determined by its response to other treatments, symptom severity, and current health condition.

No entanto, a dosagem exacta varia, dependendo da gravidade da condição a ser tratada e os pacientes devem sempre consultar seu médico antes de tomar esta medicação de modo que a dosagem correcta pode ser prescrita.
However, the exact dosage varies, depending on the severity of the condition being treated and patients should always consult their physician before taking this medication so that the correct dosage can be prescribed.

Como usar "dosagem correcta" em uma frase

Profissionais de saúde Espírito Santo Brasil recomendam 100mg-200 mg por dia, como a dosagem correcta de cetona.

Todo este processo de passagem de um medicamento imunossupressor para outro implica fazer níveis (doseamentos) para saber qual a dosagem correcta a tomar diariamente.

Profissionais de saúde Guimarães Portugal recomendam 100mg-200 mg por dia, como a dosagem correcta de cetona.

Profissionais de saúde Ribeirão Preto Brasil recomendam 100mg-200 mg por dia, como a dosagem correcta de cetona.

Profissionais de saúde Santa Catarina Brasil recomendam 100mg-200 mg por dia, como a dosagem correcta de cetona.

Mesmo com uma dosagem correcta, os riscos nunca completamente vão embora.