O Que é ENJOADA em Inglês

• sick
• nauseous
• queasy
• seasick
• nauseated
• carsick
• squeamish
• sickening
• airsick
• woozy
• spacesick

Exemplos de uso de Enjoada em Português e suas traduções para o Inglês

Está enjoada.
She's seasick.

Enjoada, dorida, cansada.
Nauseous, achy, tired.

Ela ficou enjoada.
She was sick.

Estou enjoada de empurrar!
I'm sick of pushing!

Ela fica enjoada.
She gets carsick.

Estou enjoada de suco de cenoura.
I'm sick of this carrot juice.

Estou tão enjoada.
I'm so nauseous.

Estive enjoada o dia todo.
I was nauseous all day.

Não estou enjoada.
I'm not spacesick.

Enjoada e cansada o tempo todo.
Nauseous and tired all the time.

Que estou enjoada.
That I'm nauseous.

Estive enjoada mil quilómetros.
I was sick for a thousand miles.

A mãe ficou enjoada.
Mama got seasick.

Eu estou enjoada com isto.
I'm sick of this.

Só um pouco enjoada.
Just a little woozy.

E estás enjoada dos medicamentos.
But you're nauseous from the medecine.

Já estou enjoada.
I am already seasick.

Estou tão enjoada de tu estares com raiva.
I'm so sick of you being angry.

Nunca fico enjoada.
I never get carsick.

Estou enjoada daquela maldita sopa de peixe.
I'm sick of that bloody fish soup.

Não, pareces enjoada.
No, no, you look sick.

Fiquei enjoada com o Kevin e com a Mandy.
I was sick with Kevin and with Mandy.

Só levemente enjoada.
Just vaguely nauseated.

Deixa-me mais enjoada do que a minha quimioterapia.
You make me more nauseous than my chemo.

Que se passa? Enjoada?
What's the matter, airsick?

Estou tão enjoada, e tenho os tornozelos inchados.
I'm so nauseous and my ankles are swollen.

Sente-se um pouco enjoada?
Feeling a little queasy?

Talvez estivesse enjoada por festejar a noite inteira.
Maybe she was sick from partying all night.

Sinto-me um pouco enjoada.
I feel a little nauseated.

Fico enjoada quando vejo cubos mal cortados.
I get queasy when I see cubes that are cut on the bias.

Como usar "enjoada" em uma frase

O teu estômago tortura-te, não são indecisões, é apenas do oxigénio, estás enjoada com a sensação de voar.

Estou enjoada mas vou tomar forçada, nunca vou parar.

Em nenhum momento da leitura eu a achei chata ou enjoada, muito pelo contrário, ela é muito amor.

Eu gosto de livros hots, mas esse gênero está muito comum e estou enjoada de livros desse tipo.

Porém não sou fã de sandálias, e estou meio enjoada de sapatilhas (frescurenta?

Pausa para Viajar: Acordar enjoada estraga o dia de qualquer um Volte curada dessa viagem.

Já estava enjoada dos meus armários de cozinha e não sabia de comprava novos ou se reciclava o velho que é bem forte e já me acompanha a 25 anos.

Acho que daqui nada já tou enjoada da música, mas depois oiço outras musiquinhas e assim já posso ouvir aquela again.

Enjoada, sentiu que alguma coisa não estava bem.

Quando estava nesse ruivo lindo que eu amava, resolvi achar que estava enjoada e quis poque quis ficar loira!