O Que é ENVIO DE MATERIAL em Inglês

• sending of material
• shipment of material
• submission of material

Exemplos de uso de Envio de material em Português e suas traduções para o Inglês

Envio de material para o site.
Submission of material to the site.

Instruções para envio de material on-line.
Instructions for on-line material submission.

O envio de material por via rodoviária é impossível.
Sending supplies by road ways is impossible.

Dos adolescentes estão envolvidos envio de material sext online para outros.
Of teens are involved sending sext material online to others.

O envio de material entre os seus computadores é realmente técnica e frustrante.
Sending stuff between your computers is really technical and frustrating.

Natanael dos Santos, pela grande ajuda em vários assuntos da doutrina e o envio de material e fotos.
Natanael dos Santos, for the great help in many issues of the doctirne and the sending of material and photos.

Esclarecemos que o envio de material não obriga sua publicação.
We clarify that the submission of material does not imply his publish.

E então, como é evidente, em 24 de Abril, a Rússia aumentou de forma unilateral o contingente de militares e o envio de material bélico.
Then of course, on 24 April, Russia unilaterally increased the number of troops and sent armed equipment.

Qualquer envio de material para fora do país necessita de autorização do CGEN?
Does any shipment of material abroad require authorization from CGEN?

Além de Cinedeck MX, ele exibe seu sistema de RX3G para o envio de material diretamente da câmera para pós-produção.
Besides Cinedeck MX, it displays its RX3G system for the sending of material directly from the camera to post-production.

Por exemplo, o envio de material de referência ou de marketing para um amigo ou recomendações de trabalho.
Examples include forwarding reference or marketing material to a friend or sending job referrals.

Os dados pessoais fornecidos pelos utilizadores que encaminham pedidos de envio de material informativo brochuras, material informativo, etc.
Personal data provided by users who request transmission of informative material brochures, informative material, etc.

O envio de material de informação e newsletters promocionais para o meu correio electrónico.
I consent the sending of informative material and newsletters for promotional purposes to my e-mail address.

Este site pode conter concursos que exigem o envio de material ou informação sobre o utilizador ou que oferecem prémios.
This Site may contain contests that require you to send in material or information about yourself or offer prizes.

Mas, antes de começar, gostaria de agradecer a providencial ajuda de todos aqueles que participaram desse processo no envio de material.
But before we begin, I would like to give thanks for the providential help of all of those who participated in this process by sending material.

Isso provavelmente ocorreu por envio de material inadequado ou insuficiente para análise ou por erro no diagnóstico do patologista.
This probably occurred because of inadequate or insufficient forwarding of material for analysis or error in the pathologist diagnosis.

Neste momento, em virtude dos riscos hemodinâmicos, a cirurgia planejada foi modificada, sendo realizada apenas hemostasia criteriosa, com envio de material para anatomia patológica e culturas.
At this time, because of the hemodynamic risks, the planned surgery was modified, and only careful hemostasis was performed. Material was sent for anatomopathological examination and culturing.

Um uso desta URL poderia ser o envio de material, a partir de uma Agência/Anunciante, a uma mídia para sua posterior implementação.
The use of this URL could be linked to the submission of material from an Agency/Advertiser to a target site, for its subsequent implementation.

Será executada pela ONG"Médecins sans Frontières"-Espanha ao longo de seis meses e consistirá no envio de material médico, de medicamentos, de pessoal qualificado.
The assistance will be implemented by the NGO, Médecins sans Frontières(Spain), over a period of six months and will include the dispatch of medical equipment, drugs and specialist staff.

Um uso destas URLs poderia ser o envio de material, a partir de uma Agência/Anunciante, a uma mídia para sua posterior implementação.
The use of these URLs could be linked to the submission of material from an Agency/Advertiser to a target site, for its subsequent implementation.

Para garantir o cliente, especialmente em áreas mais sensíveis e delicadas de arte e antiguidades, prestação de serviços de certificação, também colaborando com especialistas e especialistas de diversas áreas e trabalhar com um cuidado meticuloso nos processos de preparação e envio de material.
To guarantee the customer especially in the areas most sensitive and delicate art and antiques, we provide certification services, also collaborating with specialists and experts of various fields, and work with a meticulous care in the processes of preparation and shipment of material.

Finalmente, pode impedir o envio de material promocional ou a execução de pesquisas de mercado ou comunicações comerciais em qualquer altura.
Finally, you can prevent the sending of advertising material or the conduct of market research or commercial communications at any time.

Este processamento seria para fins como facilitar os pagamentos de reservas, o envio de material de marketing ou de serviços de apoio de análise de dados.
This processing would be for purposes such as facilitating reservation payments, sending out marketing material or for analytical support services.

Um monte de que é porque se o envio de material contaminado vai para a China e é enviado de volta custa o fornecedor $750,000 para que isso aconteça.
A lot of that is because if the shipment of contaminated material goes to China and it gets sent back it costs the vendor $750,000 to have that happen.

Questões relativas à celebração e execução do contrato, para fins estatísticos e envio de material publicitário, nomeadamente através da utilização do correio electrónico.
Matters relating to the conclusion and execution of the contract, for statistical purposes and sending advertising material, including through the use of electronic mail.

Nos casos de envio de material para ser submetido a atividades de acesso ao patrimônio genético, o CGEN vem estabelecendo Resoluções que instituem modelos de"Termos de Transferência de Material"A assinatura destes Termos pelas instituições destinatárias visa dar segurança não só ao Estado, mas às instituições remetentes.
In the cases of shipment of material to be submitted to activities of access to genetic heritage, CGEN has established Resolutions which institute models of"Material Transference Agreement MTA". The signature of these MTAs by the addressee institutions aims to promote security not only for the State, but also to the sending institutions.

Opcional para efeitos de realização de pesquisa de mercado, o envio de material publicitário, a realização de iniciativas promocionais.
O Optional for the purposes of carrying out market research, the sending of publicity material, the conduct of promotional initiatives.

Tomamos para análise dois elementos recorrentes nas edições dos três primeiros anos do jornal, 1902 a 1904: ao descontentamento com relação ao estado em que se encontrava a instrução entre os italianos de Porto Alegre; b a polêmica com o cônsul italiano Enrico Ciapelli, que resultou na suspensão do envio de material às escolas italianas mantidas pelas sociedades italianas apoiadoras do Stella.
We analyzed two recurrent elements in the issues of the first three years of the journal, 1902 to 1904: a the discontent regarding the condition of the instruction among the Italians in Porto Alegre; b the controversy involving the Italian consul Enrico Ciapelli which led to the interruption of the sending of materials to Italian schools maintained by Italian societies which supported Stella.

Se, a qualquer momento, você desejar interromper o envio de material de marketing, fale conosco(abre um link) ou escolha a opção"descadastrar" relevante abaixo.
If at any time you would like us to stop sending you marketing material, Â contact us(Opens link) Â or choose the relevant"unsubscribe" option set out below.

Você compreende que a postagem de conteúdo ou o envio de material é voluntário e que você não tem nenhuma obrigação de fornecer qualquer envio ou contribuição.
You understand that posting content or submitting material is voluntary, and you are under no obligation whatsoever to provide any submissions or contributions.

Como usar "envio de material" em uma frase

Quatro bandas serão selecionadas por envio de material.

Normas fitopatologicas para coleta e envio de material doente.

Entre as supostas irregularidades apontadas pela campanha tucana, está a atuação dos Correios no envio de material de campanha.

Ao efetivar o cadastro, o usuário concorda com o envio de material publicitário pela FREEDAY para os endereços de contato e e-mail.

Voltemos a Magic English quando de seu lançamento (ou de envio de material mais detalhado pela Abril).

Ou seja, o uso dessa tecnologia reduz drasticamente a necessidade de envio de material para aterros", afirma Roberta.

Ainda não possuimos informação quanto ao envio de material pela Devir ou pela Wizards, logo não temos informações sobre envio de brindes.

Pela página, se pode baixar material de campanha (wallpapers, banners e outros) e solicitar o envio de material impresso.

Já o envio de material pra exposição do quadrinho independente é 23 de junho (as regras pra participar estão aqui).

O Governo japonês já preparou o envio de material de emergência, equipes de especialistas médicos e de resgate, helicópteros e reservas de água, além de alimentos e cobertores, segundo a "Kyodo".