O Que é ENVIO DE INFORMAÇÕES em Inglês

• sending information
• shipping information
• transmission of information
• remittance of information
• to submit information

Exemplos de uso de Envio de informações em Português e suas traduções para o Inglês

Para envio de informações.
For shipping information.

A troca de dados na pesagem automática é mais do que o envio de informações do ponto A ao B.
Data exchange in automated weighing is more than sending information from point A to B.

Envio de informações e relatórios.
Transmission of information and reports.

Você será solicitado a fornecer envio de informações e indicações de pagamento.
You will be requested to supply shipping info and payment particulars.

Envio de informações referentes à atualizações nesta HomePage para eMail cadastrado via correio eletrônico.
Send information about upgrades on this HomePage to eMail registred.

O Google Chrome tenta evitar o envio de informações que o identifiquem a si pessoalmente.
Chrome tries to avoid sending information that identifies you personally.

Você precisa estar ciente dos riscos inerentes associados ao envio de informações pela Internet.
You need to be aware of inherent risks associated with the transmission of information via the Internet.

Indica o envio de informações relativas a uma fusão.
Mfi_req_merger Specifies that merger information is being sent.

Você deve verificar-se durante o carregamento e envio de informações para fazer certo o que é verdade.
You ought to check over the charging and shipping information to make certain what's true.

Finalidade: Envio de informações sobre empresas, produtos, serviços, eventos.
Purpose: Sending information about companies, products, services, events.

Se houver dados armazenados no equipamento, estes são eliminados quando optar por interromper o envio de informações para a TomTom.
If information is stored on your device it is deleted, when you choose to stop sending information to TomTom.

O Chrome tenta evitar o envio de informações que identificam o usuário pessoalmente.
Chrome tries to avoid sending information that identifies you personally.

A forte integração aos sistemas MIS/ERP aumenta a visibilidade e a comunicação automatizada de envio de informações por toda a empresa.
Tight integration with MIS/ERP systems provides visibility and automated communication of shipping information company-wide.

Nazaré Grangeiro, pelo grato envio de informações sobre a doutrina e a família Gomes.
Nazaré Grangeiro, for gladly sending information about the doctrine and the Gomes family.

Você também deve se lembrar que o seu amigo pode estar com outra pessoa quando ele abre a Snapchat, por isso evite o envio de informações que é privado.
You should also remember that your friend might be with another person when he opens the Snapchat, so avoid sending information that is private.

Avalie o cumprimento dos prazos para envio de informações pelos vendedores internos.
Assess the deadline fulfillment for information dispatch by the internal salespeople.

A fim de evitar o envio de informações a partir de ambas as direcções e colidem utiliza dois canais, um canal de A e B de um canal.
To prevent the sending of information from both directions and collide makes use of two channels, an A channel and a B channel.

A comunicação digital utiliza de meios guiados e não guiados para o envio de informações em bits codificados nos sinais eletromagnéticos.
Digital communication uses guided and unguided ways to send information by coded bits in an electromagnetic way.

Pela visita, uso e/ou envio de informações para o Website, você aceita os termos e as condições da Declaração de Privacidade e Termos de Uso.
By visiting, using and/or submitting information to the Website, you accept the terms and conditions of the Terms of Use and Privacy Statement.

Solicita que a Comissão estude a possibilidade de se criar um sistema formal de envio de informações entre os Estados-Membros.
Requests that the Commission looks into the possibility of establishing a formal system of sending information between Member States.

Caso você deseje recusar o envio de informações de cookies para o Google Analytics, visite a seguinte página da web.
Should you wish to opt-out of cookies sending information to Google Analytics, please visit the following web page.

Este suplemento instrui o JavaScript de Google Analytics(ga. js, analytics. js e dc. js) em execução nos websites para proibir o envio de informações para Google Analytics.
This add-on instructs the Google Analytics JavaScript(ga. js, analytics. js, and dc. js) running on websites to prohibit sending information to Google Analytics.

Qualquer pedido de contacto, com o envio de informações solicitadas por si, inclusive por meio de formulário de conclusão;
Any contact request, with the sending of information requested from you, including through form completion;

Esses serviços podem incluir hospedagem de sites, respostas às dúvidas de clientes sobre produtos e serviços, envio de informações sobre produtos Schüco, promoções especiais, etc.
These services may include website hosting, answers to customer queries about products and services, sending information about Schüco products, special promotions etc.

Autorizo a utilização destes dados para o envio de informações, acções de marketing, divulgação de promoções, e campanhas do Grupo SATA.
I authorize the use of these data to send information, marketing, publicity promotions, and campaigns of the SATA Group.

O envio de informações, a procura de pessoas desaparecidas e a reunificação familiar de acordo com o Direito Internacional Humanitário e as normas jurídicas da Cruz Vermelha.
Forwarding information, tracing missing persons and family reunification under international humanitarian law and Red Cross law.

As informações recolhidas têm como finalidade o envio de informações/divulgação por correio eletrónico acerca dos nossos produtos e serviços.
The information collected is intended to send information/ disclosure by electronic mail about our products and services.

Informações sobre ações carregado coletadas durante o dia, o aluno precisa de mais descanso do que no processamento de informações e envio de informações no campo inconsciente.
Loaded stock information collected during the day, the student needs more rest than in the processing of this information and sending information in the field unconscious.

O endereço de e-mail que fornece pode ser utilizado para o envio de informações, para responder a inquéritos e/ou para outros pedidos ou questões.
The email address you provide may be used to send you information, respond to inquiries, and/or other requests or questions.

Gestão do envio de informações sobre promoções exclusivas, últimas novidades e informações personalizadas adaptadas ao perfil do interessado.
Management of the sending of information on exclusive promotions, latest news and personalised information adapted to the profile of the interested party.

Como usar "envio de informações" em uma frase

O envio de informações no sentido inverso – do software de ponto para o equipamento – depende das versões de seu relógio ponto.

Acontece que, a imagem/ícone do e-Social permanece em vermelho (como se tivesse pendências de envio de informações) e não verde.

Por fim, não esqueça do histórico de compras, que também vai permitir o envio de informações diferenciadas.

E-mails são coletados para o envio de informações por você requisitado.

Garante o envio de informações para o cliente correto e que os serviços não sejam usados sem pagamento.

Tecnologia móvel: agilidade e respeito ao meio-ambiente Através da tecnologia de envio de informações via Palmtop nas obras, a ISI permitiu a eliminação do uso de toneladas de papel.

Gerencie seus dados de leads por meio de um canal contínuo de coleta e envio de informações de leads para o seu sistema.

Nosso trabalho inclui consultoria e assessoria com elaboração da peça personalizada e, portanto, será necessário envio de informações sobre o caso.

Admissibilidade do pedido de juntada de documentação Assunto: Mercado de Valores Mobiliários - Ausência de envio de informações à CVM.

As várias ferramentas presentes na plataforma eTwinning possibilitam aos utilizadores o envio de informações com vista à participação em actividades eTwinning.