O Que é ERRÁMOS em Inglês

• wrong

Exemplos de uso de Errámos em Português e suas traduções para o Inglês

Se errámos, foi.
If we erred, it's.

Já todos errámos.
What if I'm wrong?

Errámos sobre o Brody.
We were wrong about Brody.

Jim, nós errámos.
Jim, we were wrong.

Que errámos o tiro no início?
That we got it wrong in the first place?

Onde é que errámos?
Where did we go wrong?

Ou errámos ou não errámos..
We did something wrong or we didn't.

Onde foi que errámos?
Where did we go wrong?

Se calhar, errámos nos últimos passos.
Maybe we did get the last moves wrong.

Homie, onde é que errámos?
Homie, where did we go wrong?

Nós errámos… em subir a um barco.
Where we went wrong? Was getting on a boat.

Onde é que errámos, Fry?
Where did we go wrong, Fry?

É tudo acerca de onde é que errámos.
It's all about where we went wrong.

Onde é que errámos, Boris?
Where did we go wrong, Boris?

Porque não dizemos que errámos?
Why not just say we screwed up?

Não sei onde errámos contigo.
I don't know where we went wrong with you.

Errámos, o Reddington tinha razão.
We were wrong. Reddington was right.

Acertámos mais do que errámos.
We made more than we missed.

Foi ai que errámos com o professor.
That's where we goofed with the professor.

É preciso coragem para admitir que errámos.
It takes courage to admit when you're wrong.

Desculpe, errámos no cálculo sobre o ozono.
Sorry, we slipped up on the ozone figures….

Cinco anos juntos, quantas vezes errámos?
Five years together. How many times have I been wrong?

Acertámos na zona, errámos no diagnóstico.
We were right about the area, wrong about the diagnosis.

Em segundo lugar, devemos perguntar-nos onde é que errámos.
Secondly, we must ask ourselves where we went wrong.

Mas todos nós já errámos, e o Stark safou-nos.
But every one of us has messed up, and Stark's bailed us out.

Sabíamos que a Molly era uma vítima e errámos.
We knew that Molly was a victim, and we were wrong.

Errámos em bastantes aspetos mas depois aperfeiçoámo-los- mas descobrimos que os jovens adoraram.
And what we found-- and we got quite a lot of things wrong and then improved them-- but we found that the young people loved it.

Não consigo é mesmo descobrir em que errámos, a Elaine e eu.
I really can't figure where Elaine and I went wrong.

Jesus permanece fiel até quando errámos, e espera por nós para nos perdoar: Ele é o rosto do Pai misericordioso.
Jesus remains faithful, even when we have done wrong, and He waits to forgive us: He is the face of the Merciful Father.

Mas só tentamos uma vez e eu penso que errámos nos ingredientes.
But we only tried it once and I think I got some ingredients wrong.

Como usar "errámos" em uma frase

No Benfica, a segunda posição era possível, mas errámos na última parte do campeonato.

Jogo da primeira mão: O jogo passado serviu para vermos onde errámos e procurar corrigir nos treinos.

Há que levantar a cabeça e acertar onde errámos.

Entrámos bem na segunda parte, estivemos perto do 2-0 até esse lance - em que fomos nós que errámos, porque o permitimos.

Agora temos de ver no que errámos neste jogo, mas também perceber que já é passado", recomendou.

Mas quem marca mais ganha, errámos, permitimos que o Benfica chegasse à vantagem no final e acabou."

Nós não podemos controlar o mercado, mas podemos controlar a nossa forma de negociar e assumir rapidamente que errámos é um dos aspectos essenciais do "trading".

Não podemos ainda dizer que fez muito, mas a sua postura leva a que tenhamos que assumir que errámos na previsão.

Perceber onde é que errámos, continuar a evoluir e dar uma boa resposta amanhã [quinta-feira], à imagem do que temos vindo a produzir.

Porém, também foi-me ensinado em criança que quando cometemos um erro, devemos assumir a responsabilidade e reconhecer que errámos.