O Que é ESCOLHA CONSCIENTE em Inglês

• conscious choice
• informed choice
• conscious decision
• consciously chosen
• deliberate choice

Exemplos de uso de Escolha consciente em Português e suas traduções para o Inglês

E isso é uma escolha consciente.
And that's a conscious choice.

Fiz uma escolha consciente de não fazer nada neste Natal.
I have made a conscious choice not to do anything on Christmas.

Essa não foi uma escolha consciente.
Which wasn't a conscious choice.

Esta é uma escolha consciente que vocês devem fazer, Amados Entes.
This is a conscious choice that you must make, Beloved Ones.

Passo 4. Faça uma escolha consciente.
Step 4. Make a conscious choice.

Não devemos converter-nos numa periferia, não por razões geográficas, mas sim como resultado de uma escolha consciente.
We must not become a periphery, not by reason of geography, but rather as a result of conscious choice.

O simbiote fez uma escolha consciente.
The symbiote made a conscious choice.

A não ser que faças uma escolha consciente para cair, irás ver que tens um conhecimento crescente do que é necessário para seres bem sucedido.
Unless you make a conscious decision to drop out, you will find that you have an increasing awareness of what it takes to succeed.

Comunicação clara e escolha consciente.
Transparent notice and informed choice.

A família, por escolha consciente, não foi comunicada do diagnóstico.
The family, by deliberate choice, was not told of the diagnosis.

Informar-se para fazer uma escolha consciente.
Gaining information for oneself in order to make an informed choice.

E num jogo que gira sem escolha consciente não há explicações, apenas entendimento.
And in a game that swirls without a conscious choice there are no explanations, only comprehension.

História do autor de como a cura pode ser uma escolha consciente.
Author's story of how healing can be a conscious choice.

Achas que é uma escolha consciente? O quê,?
Do you think it was a conscious choice?

Muitas vezes dizemos sim, mesmo antes de fazer uma escolha consciente.
Often we say yes before even making a conscious choice.

Em vez disso, faça a escolha consciente de fazer menos.
Instead, make the conscious choice to do less.

Se você gosta da vista do canal, então você faz uma escolha consciente.
If you like the view of the canal then you make a conscious choice.

Happiness"Anônimos é uma escolha consciente, não uma resposta automática.
Anonymous"Happiness is a conscious choice, not an automatic response.

É nesta sua obediência ao Pai que Jesus realiza a própria liberdade como escolha consciente motivada pelo amor.
It is in his very obedience to the Father that Jesus achieves his own freedom as a conscious decision motivated by love.

Convencer os adolescentes a fazerem uma escolha consciente de não fumar requer uma compreensão atualizada de seu processo de tomada de decisão.
Convincing adolescents to make a conscious choice to not smoke requires an updated understanding of their decision-making process.

Se sim, isso foi um progresso natural ou vocês fizeram uma escolha consciente de fazer essas mudanças?
If so, was this a natural progression or did you make a deliberate choice to make changes?

Depois de fazer uma escolha consciente de estar novamente no meu corpo, a água mais uma vez enfureceu-se comigo, agarrando-me e puxando-me para baixo, mas sem sucesso pois eu tinha a força de uma locomotiva.
Upon making a conscience choice to be in my body again the water once again raged about me grabbing and pulling me down but to no avail as I had the strength of a locomotive.

Isso sugeriria que Richard fez uma escolha consciente de ser malvado;
This would suggest that Richard has made a conscious choice to be evil;

Informações pessoais que você escolha consciente de revelar que é recolhida numa base individual, e informações de uso site coletada em uma base agregada enquanto você e outros navegar em nosso site.
Personal information you knowingly choose to disclose that is collected on an individual basis and website use information collected on an aggregate basis as you and others browse our website.

Como Deus nos ordena a perdoar, devemos fazer uma escolha consciente para obedecer a Deus e perdoar.
Since God commands us to forgive, we must make a conscious choice to obey God and forgive.

A proposta que têm à vossa frente apresenta regras e regulamentações claras, facilmente compreensíveis e baseadas em investigação científica, fornecendo ao público a informação necessária para fazer uma escolha consciente.
The proposal you have in front of you provides rules and regulations which are clear, understandable, based on sound science and provide the public with the information it requires to make an informed choice.

O que aqui está em causa é uma escolha consciente entre sistemas de valores.
What is at stake here is a conscious choice between value systems.

O avanço da idade, a escolha consciente de tornar-se pais e mães é um aspecto importante da educação dos filhos, para fazer isso conscientemente, para fazê-lo intencionalmente, para fazer um compromisso com a criança.
The advancement of age before consciously choosing to become fathers and mothers is an important aspect of childrearing, to do this consciously, to do it intentionally, to make a commitment to that child.

Hepburn manteve sua decisão de não se casar novamente, e fez uma escolha consciente de não ter filhos.
Hepburn stuck to her decision not to remarry, and made a conscious choice not to have children.

Sua eleição ao papado na primeira votação foi a escolha consciente, por parte dos cardeais, de um pontífice que certamente não viria a desmentir, mas que, ao mesmo tempo, não repetiria Bonifácio.
On the other hand he was not Boniface either in temperament or experience. His election as pope in the first poll was a conscious choice by the cardinals of a pontiff who would certainly not renege on, but who at same time would not repeat, Boniface.

Como usar "escolha consciente" em uma frase

Poesia em forma de imagem! 😘😘😘 Informação é necessária para uma escolha consciente e autónoma.

Faça uma escolha consciente e isso me ajudará a progredir para que mais pessoas possam ser beneficiadas com o nosso propósito.

Solitude é o estado de se estar sozinho e afastado das outras pessoas, e geralmente implica numa escolha consciente.

Imagina o baque quando isso era consequência irremediável do casamento e não uma escolha consciente e planejada?

Escolha consciente: Para o óleo de cozinha, vai de coco ou de canola?

Isto permite você “começar com o pé direito”. É importante dizer que não é somente uma escolha consciente ou um “contrato” para fazer isto ou aquilo.

Se não é uma escolha consciente de vida, não deveria acontecer.

Igualmente convincente (e mesmo, possivelmente, mais importante) é a evidência Védica de liberdade e poder de escolha consciente.

Mas cada compra deve ser uma escolha consciente.

O próximo passo na evolução humana não é inevitável, mas pela primeira vez na história do planeta, pode ser uma escolha consciente.