O Que é ESPALHAMOS em Inglês

• we strew
• spread
• we scatter
• espand

Exemplos de uso de Espalhamos em Português e suas traduções para o Inglês

Então espalhamos rolos com o queijo.
Then we strew rolls with cheese.

Vamos para a clandestinidade e espalhamos a revolta.
We go underground and spread sedition.

Espalhamos no pão o molho de tomate.
Spread the tomato sauce on the bread.

Sementes de ódio espalhamos pelo caminho.
Seed of hate spread on the road.

Espalhamos a sopa de frango com verdes.
We strew chicken soup with greens.

Do acima mencionado espalhamos com verdes.
From above we strew with greens.

Nós espalhamos o desenho- imitar pedra.
We spread the drawing- imitate stonework.

Antes de dar em uma mesa espalhamos com verdes.
Before giving on a table we strew with greens.

Nós espalhamos a gama de produtos com tapete….
We espand the range of products with we….

Sementes de ódio espalhamos pelos caminhos.
Seeds of hate spread on the road.

Nós espalhamos nossos negócios em todo o mundo.
We spread our business all over the world.

Em outras palavras: espalhamos 1 bit em 8‘chips'*!
In other words: 1 bit spread in 8'chips'*!

Nós espalhamos as suas cinzas sobre as hidrágeas.
We spread her ashes over her hydrangeas.

Antes de dar é sauced e espalhamos com verdes.
Before giving it is sauced and we strew with greens.

Espalhamos o porco de cima com temperos e sal.
We strew pork from above with spices and salt.

Do acima mencionado espalhamos com o queijo ralado.
From above we strew with grated cheese.

Espalhamos com verdes e damos a uma mesa.
We strew with greens and we give to a table.

NÃ3s a compramos, vendemos, espalhamos e pagamos por ela.
We buy it, sell it, spread it and wage it.

Espalhamos o pudim assado do futuro com o queijo ralado.
We strew future baked pudding with grated cheese.

Antes de dar em uma mesa espalhamos com cebolas verdes.
Before giving on a table we strew with green onions.

Espalhamos camarões com o coriandro e misturamo-nos.
We strew shrimps with cilantro and we mix.

Antes de dar em uma mesa espalhamos com verdes cortados.
Before giving on a table we strew with chopped greens.

Espalhamos costeletas de porco com o pimentão de dois lados.
We strew pork chops with pepper from both parties.

Caímos em chapas e espalhamos com cebolas fritas.
We spill on plates and we strew with fried onions.

Espalhamos a borra para mantê-las longe das nossas plantas.
We scatter the grounds to keep them away from our plants.

Propriamente nós carne de sal, espalhamos com o pimentão.
Properly we salt meat, we strew with pepper.

Sobre o cadoz espalhamos os anéis de cebolas de redução.
Over the loach we strew the cut onions rings.

Nós falamos-dizia- lançamos a semente, espalhamos a semente.
We speak", he said,"we cast the seed, we scatter the seed.

Do acima mencionado espalhamos com o pequeno queijo parmesão polido.
From above we strew with small polished parmesan.

E, toda vez que utilizamos a palavra, semeamos bênçãos ou espalhamos tempestades.
And, every time we use the word, we sow blessings or spread storms.

Como usar "espalhamos" em uma frase

E só depois dos três meses espalhamos a notícia para todas as pessoas que amamos.

Espalhamos tudo na mídia, denunciamos no Facebook e, em poucos dias, eles foram derrubados!

Para dar um toque bem apimentado e romântico… Espalhamos pimentas dedo de moça na mesa!

Tudo de bom que espalhamos, as sementes que deixamos para germinar, nos traz a Alegria de viver!

Ainda bem que vai virar anual, assim, vamos ver se espalhamos por aí mais amor, solidariedade, tolerância e fraternidade!!!

Quando nos organizamos para as deslocações, o local de partida é a porta do Continente e espalhamos publicidade pelo nosso facebook/blog e pelas ruas da cidade.

Inspirados por sua maneira direta, simples e sábia, espalhamos as sementes de paz, não-violência e espírito de serviço que ele nos deixou.

Pretendemos voltar e já espalhamos para os nossos amigos a delícia de acolhimento que o Edson nos proporcionou.

Transferimos para o tabuleiro e por cima, espalhamos um pouco de molho bechamel.

Com bons pensamentos atraímos energia positiva e ainda a espalhamos, contribuindo para relacionamentos muito mais saudáveis.