O Que é ESSAS DIRETRIZES em Inglês

• these guidelines
• these directives

Exemplos de uso de Essas diretrizes em Português e suas traduções para o Inglês

Essas diretrizes estão sujeitas a alteraçÃμes.
These guidelines are subject to change.

A SOLIDWORKS pode ajudá-lo com todas essas diretrizes. Compartilhar.
SOLIDWORKS can help you with all of these directives. Share.

Essas diretrizes são, por necessidade, amplas.
These guidelines are, by necessity, broad.

Para pacientes dependentes de insulina, essas diretrizes também se aplicam.
For insulin-dependent patients, these guidelines also apply.

Essas diretrizes existem com esse objetivo em mente.
These guidelines exist with that goal in mind.

Solicitamos a cooperação dos fornecedores na adesão a essas diretrizes.
We request cooperation from suppliers in adhering to these guidelines.

Por favor siga essas diretrizes quando compartilhando nesta rede.
Please follow these guidelines when sharing in this network.

Os nossos sites são projetados e desenvolvidos tendo em mente essas diretrizes.
Our sites are designed and developed with these guidelines in mind.

Essas diretrizes estão compiladas em um único endereço eletrônico.
These guidelines can be found in a single electronic address.

Para evitar multas, é importante conhecer essas diretrizes antes de viajar.
To avoid penalties it is best to familiarise yourself with these guidelines prior to travel.

Essas diretrizes têm como parâmetro uma grande margem de segurança.
These guidelines have a large safety margin built into them.

Onde aplicável este documento engloba informações pertinentes a essas diretrizes e aprovações.
Where applicable this document incorporates information relevant to these Directives and Approvals.

Essas diretrizes foram direcionadas para as crianças e suas famílias.
These guidelines were directed at the children and their families.

No entanto, nada assegura que os gestores acatarão essas diretrizes e deliberações coletivas.
However, nothing can guarantee that the managers will abide by these guidelines and collective deliberations.

Por seguir essas diretrizes, o edifício recebeu a certificação LEED.
By following these guidelines, the building received LEED certification.

Note que ambos AllowOverride Options e AllowOverride FileInfo precisam estar habilitados para que essas diretrizes tenham quaisquer efeito.
Note that AllowOverride Options and AllowOverride FileInfo must both be in effect for these directives to have any effect.

Essas diretrizes sugerem maneiras específicas de atingir esse objetivo.
These guidelines suggest specific ways to accomplish that goal.

É preciso contar com políticas para assegurar que os funcionários recebam informações adequadas e atualizadas sobre essas diretrizes, afirma o manual.
Policies must be in place to ensure that workers have adequate and up-to-date information on these directives, the manual states.

Essas diretrizes foram baseadas em dois grandes trials: o MUSTICe o MIRACLE.
Those guidelines were based on 2 large trials: the MUSTICand the MIRACLE.

Options+ExecCGI SetHandler cgi-script Note que ambos AllowOverride Options e AllowOverride FileInfo precisam estar habilitados para que essas diretrizes tenham quaisquer efeito.
Options+ExecCGI SetHandler cgi-script Note that AllowOverride Options and AllowOverride FileInfo must both be in effect for these directives to have any effect.

Considerando essas diretrizes para o seguinte perfil de entrada é estabelecido.
Considering these guidelines, the following income profile is established.

Uma delas, talvez a mais utilizada, é a The Consolidation of Standards of Reporting Trials CONSORT Statement. Essas diretrizes são também fundamentais nos estudos observacionais.
One of them, probably the most used, is The Consolidation of Standards of Reporting Trials CONSORT Statement. These directives are also essential in the observational studies.

Essas diretrizes podem variar de acordo com a organização sem fins lucrativos ou empresa.
These guidelines may vary by non-profit organization or company.

Options+Includes AddType text/html shtml AddHandler server-parsed shtml Note que ambos AllowOverride Options e AllowOverride FileInfo precisam estar habilitados para essas diretrizes terem efeito.
Options+Includes AddType text/html shtml AddHandler server-parsed shtml Note that AllowOverride Options and AllowOverride FileInfo must both be in effect for these directives to have any effect.

Essas diretrizes deveriam levar em conta os serviços existentes.(f) Proteção social.
These guidelines should take account of existing services.(f) Social protection.

É por isso que pensar sobre essas diretrizes é importante para otimizar o seu currículo para cada aplicação.
This is why thinking about these guidelines is important in optimizing your resume for each application.

Essas diretrizes pressupõem que a CPU e a RAM do XenMobile Server são adequadas para o número de dispositivos.
These guidelines assume that the XenMobile server CPU and RAM is adequate for the number of devices.

Recursos da Marca do Facebook: essas diretrizes descrevem as políticas que se aplicam ao uso das marcas, logotipos e capturas de tela do Facebook.
Facebook Brand Resources: These guidelines outline the Policies that apply to the use of Facebook trademarks, logos and screenshots.

Essas diretrizes aplicam-se às áreas de Especialização em Educação Musical na Educação Artística e Música Especial.
These guidelines apply to the Music in Art Education and Special Music Education areas of Specialization.

Felizmente, essas diretrizes têm uma seção fácil de ler e entender dedicada a marketing de afiliados e redes.
Luckily these guidelines have an easy to read and understand section dedicated to networking and affiliate marketing.

Como usar "essas diretrizes" em uma frase

Que essas diretrizes representem o nosso diferencial e tenham a nossa cara.

Essas diretrizes foram incorporadas em documentos nacionais.

Nossa intenção é que essas diretrizes sejam para os gestores e colaboradores mais um programa de trabalho e não uma mera carta de intenções.

Estude com seus filhos as diretrizes da página 7 de Para o Vigor da Juventude e compre roupas que estejam de acordo com essas diretrizes.

Essas diretrizes são o suficiente para termos uma boa escola e bons exames.

E por fim, a CBS e a Paramount Pictures se reservam no direito de rever, revogar e/ou retirar essas diretrizes a qualquer momento ao seu próprio critério.

Essas Diretrizes sinalizam que a Universidade deve adotar programas que além de complementar a formação acadêmica contenham conceitos, atitudes e compromissos de responsabilidade social.

Essas diretrizes não são muito diferentes das que a própria IBM ou a Microsoft já adotam para orientar seus serviços.

Pesquisadores dizem que foram encontradas “evidências substanciais” de que vários veículos violaram essas diretrizes.

Essa resolução também especificaria punições para aqueles que violarem essas diretrizes.