O Que é ESSE TEMPLO em Inglês

• this temple

Exemplos de uso de Esse templo em Português e suas traduções para o Inglês

Destrua esse templo.
Destroy this temple.

Esse templo devia ter uma torre nunca vista em todo o mundo.
This temple was to have a tower the like of which the world had never seen.

Ela merece adentrar esse templo da República.
She deserves to enter this temple of the Republic.

Esse templo faz parte de um complexo formado por muitos pavilhões e casas.
This temple is part of a complex formed by many pavilions and houses.

Acreditava-se que esse templo era o lar físico de Deus.
This temple was believed to be the physical home of God.

Porque o templo de Deus é sagrado, e esse templo sois.
For God's temple is sacred, and you are that temple.

Destruam esse templo e… eu o reconstruirei.”.
Destroy this temple and… I will raise it up.

Onde quer que vocês vão, levem esse templo de adoração consigo.
Wherever you go you take this temple of worship with you.

Destruam esse templo e o levantarei em três dias.
Destroy this temple, and in three days I will raise it up.

A igreja local é o templo de Deus, onde habita o Espírito de Deus, e esse templo é santo.
The local church is the temple of God, where the Spirit of God dwells, and this temple is holy.

Podemos agora restaurar esse templo às verdades ancestrais.
We may now restore that temple to the ancient truths.

Esse templo pode ser destruído, porque a morte é uma necessidade da natureza;
Such a shrine may be destroyed, since death is a natural necessity;

Desse modo, podemos compreender que esse Templo não é comum, mas um lugar sagrado.
In this way we can understand that this Temple is not ordinary but a very holy place.

Esse templo foi dedicado em 30 de outubro de 1978, pelo Presidente Spencer W. Kimball.
That temple was dedicated on October 30, 1978 by President Spencer W. Kimball.

Bangcoc, Tailândia" Se você não conheceu esse templo, não pode dizer de verdade que conheceu Bangcoc.
Bangkok, Thailand" If you miss this temple, you can't really say you saw Bangkok.

Esse templo é um local de meditação e você poderá ver os monges e monjas meditando durante sua visita.
This temple is a place for meditation, and you may see monks and nuns meditating while you visit.

Os espanhóis construíram a catedral de Santo Domingo sobre esse templo; lá ainda podem ser apreciadas algumas paredes originais de pedra que restam das edificações incaicas.
The Spanish built the cathedral of Santo Domingo on the foundations of this temple and some of the original Inca stone walls can still be appreciated.

Esse templo era apoiado por sete colunas, todas de ouro transparente, engastadas de pérolas belíssimas.
This temple was supported by seven pillars, all of transparent gold, set with pearls most glorious.

Você pode muito bem imaginar como os escribas e fariseus ficaram transtornados quando Nosso Senhor falou sobre a destruição do templo não sabendo, é claro, que Ele era esse templo.
You can well imagine how upset the scribes and Pharisees would have been when our Lord spoke of destroying God's temple not knowing, of course, that it was He who was that temple.

Escavado na rocha, esse templo foi imitado em Badami e Pattadkal.
Excavated in the rock, this temple was imitated in Badami and Pattadkal.

Enquanto me recordo da Visita pastoral, que pude realizar no dia 29 de Abril de 1984, e seguindo o exemplo de muitos dos meus venerados predecessores, renovo a consagração à celeste protecção de Maria, de toda a Ordem da Mãe de Deus e dos devotos que, quotidianamente, frequentam esse templo que lhe é dedicado.
As I recall the Pastoral Visit I made on 29 April 1984 and after the example of so many of my venerable predecessors, I renew the entrustment to Mary's heavenly protection of the entire Order of the Mother of God and of the people who daily visit this church dedicated to her.

Esse templo tinha, necessariamente, de ser uma estrutura que atraísse para si homens de letras, bib Ver mais.
This temple had to be a structure that would attract men of letters, bibliophiles an Ver mais.

Os que se apinharam para esse templo, foram também os arquitectos de uma ponte, que vem do seu mundo ao nosso.
Those who thronged to that temple were also the architects of a bridge from their world to ours.

Esse templo da religião havia sido construído por um rico mercador, cidadão da Úrmia, e pelos seus três filhos.
This temple of religion had been built by a wealthy merchant citizen of Urmia and his three sons.

Terei a honra de dedicar esse templo, no qual se reflecte toda a grandeza do espírito humano que se abre a Deus.
It will fall happily to me to dedicate that church, which reflects all the grandeur of the human spirit in its openness to God.

Esse templo era muito menor e muito maias modesto do que o primeiro templo construído pelo Rei Salomão.
This temple was much smaller and more modest than the first temple built by King Solomon.

Segundo a lenda esse templo foi construído a mais de 2.500 anos, na época de Buda. Para o viajante leigo ao budismo.
According to the legend this temple was built for more than 2,500 years, at the time of Buddha.

A esse templo é atribuído pelo iphan valor patrimonial devido sua relevância histórica e artística nacional.
The temple that is assigned by iphan asset value due to its historical significance and national artistic.

Esse templo do poder é um dos dois setores em Jerusém ao qual os mortais ascendentes e as criaturas intermediárias não têm acesso permitido.
This temple of power is one of two sectors on Jerusem where ascending mortals and midway creatures are not permitted.

Nesse templo, os Altíssimos, a cada décimo dia de relaxamento, conduzem toda a Edêntia à contemplação adoradora de Deus, o Supremo.
At this shrine the Most Highs, on every tenth day of relaxation, lead all Edentia in the worshipful contemplation of God the Supreme.

Como usar "esse templo" em uma frase

As reações e críticas que fizeram, então, a Jesus tiveram a sua resposta, quando Ele disse: “Destruam esse templo e em três dias o levantarei”.

E sabem o melhor de tudo: esse templo fica em Cotia, super pertinho da capital paulista.

Regresso a esse Templo, que fui construíndo interiormente, pedra sobre pedra, ao longo dos anos.

Não é de ânimo leve que se vai violar· um templo, sobretudo quando esse templo toma a forma de um álbum de BD clássico entre os clássicos.

Mas eis que esse Templo também acabou sendo destruído como os outros.

Esse templo foi construído na gestão do pastor José.

Esse templo foi chamado de Etchmiadzin e foi construido com pedras trazidas diretamente do Monte Ararat.

Esse templo é o próprio coração, que precisa ser limpo, lavado e preparado para cuidar de outros corações.

Moisés ao longo de décadas construiu esse templo e ainda não parou.