O Que é ESTÁ CONTINUANDO em Inglês

• is continuing
• is going on
• are continuing

Exemplos de uso de Está continuando em Português e suas traduções para o Inglês

Está continuando.
It's continuing.

O debate está continuando.
The debate is continuing.

É uma experiência forte que está continuando….
It's a powerful experience that is still continuing….

O mundo inteiro está continuando nesta plataforma.
The whole world is going on on this platform.

Uma pesquisa lingüística séria sobre a TSL começou por volta de 1970 e está continuando no presente.
Serious linguistic research on TSL began in the 1970s and is continuing at present.

Hoje o LEDs está continuando o ataque no mercado das lâmpadas incandescentes.
Today LEDs are continuing the onslaught onto the market of incandescent lamps.

Todo o mundo material está continuando.
The whole material world is going on.

Melissa está continuando seus estudos na Caldwell para perseguir um mestrado em Contabilidade.
Melissa is continuing her studies at Caldwell to pursue a master's in Accounting.

Dessa forma a nossa vida está continuando.
So in this way our life is going on.

A perseguição de Cristãos está continuando por toda parte de mundo em uma velocidade sem precedentes.
The persecution of Christians is going on throughout the world at an unprecedented rate.

Agora são 9:15 e as mulheres devem estar pensando que este homem está continuando a falar e falar.
Now the time is 9:15 and the women must be thinking that this fellow is going on and on.

O número de almas despertas está continuando a aumentar em um nível que agrada a todos os envolvidos.
The number of awakened souls is continuing to rise at a rate that is most pleasing to all involved.

O diálogo geopolítico eurorrusso começou então em Moscou e está continuando e crescendo até os dias atuais.
The close Russian- European geopolitical dialogue started then in Moscow and is continuing and growing up to present day.

Ele está continuando a Sua obra, e o Seu ensino, Ele prossegue com a Sua obra até o fim da dispensação.
He is continuing His doing, and His speaking, He is going on with His work to the end of the dispensation.

A peça que me faz nervoso é que está continuando a começar mais má.
The part that makes me nervous is that it is continuing to get worse.

O grupo está continuando seu trabalho em torno do primeiro álbum,"Opiumroz", que tem sido projetado com data de lançamento em 17 de Outubro.
In 2008 the group continued their work on their first album,"Opiumroz", which had a projected release date of October 17.

A ameaça do vírus é ainda unabated e está continuando a causar perdas dos dados.
Virus menace is still unabated and is continuing to cause data losses.

Enquanto isso, ela está continuando seu caso com Owlman, e eles roubam a cena sempre que eles sentem Ultraman não está assistindo.
Meanwhile, she is carrying on a torrid affair with Owlman, and they sneak trysts whenever they feel Ultraman is not watching.

O artigo da Wayne Sentinel declara:"A reforma está continuando nesta cidade em grande extensao.
The Wayne Sentinel article stated: A reformation is going on in this town of great extent.

USDA está continuando a implementar o Ato de Fome de Crianças Livres que pode aumentar as porçōes de grãos integrais, frutas e vegetais nas refeiçōes escolares.
USDA is continuing to implement the Healthy Hunger Free Kids Act that increases servings of whole grains, fruits and vegetables in school meals.

No episódio piloto é dito que ela está continuando uma turnê de peso no qual os ingressos esgotaram.
In the pilot episode she is said to be continuing a"smash tour" which was being sold out.

Ao garantir que seus clientes só recebam emails que estão interessados, você está continuando a construir essa confiança.
By ensuring that your customers only receive emails they're interested in, you're continuing to build that trust.

A Corrente Marxista Internacional está continuando as grandes tradições revolucionárias de Marx, Engels, Lenin e Trotsky.
The International Marxist Tendency is continuing the great revolutionary traditions of Marx, Engels, Lenin and Trotsky.

Seguindo o conselho do Dalai Lama, ele completou dois anos de estudo intensivo de Inglês no Canadá e está continuando seu treinamento budista superior.
On the advice of the Dalai Lama, he has now completed two years of intensive study of English in Canada and is continuing his higher Buddhist training.

Nós ainda vivemos os dias em que Jesus está continuando a fazer aquilo que Ele começou quando esteve aqui.
We still live in the day when Jesus is continuing to do that which He began when He was here.

Para esta categoria uma curva da titulação é conseqÃ1⁄4entemente necessária para compreender como a titulação está continuando e se as reacçÃμes laterais ocorrem.
For this category a titration curve is therefore necessary to understand how the titration is proceeding and whether side reactions occur.

Através das experiências positivas e negativas ele está continuando seu crescimento entendendo os princípios de uma vida dirigida por Deus.
Through both positive and negative experiences he is continuing his growth in understanding the principles of a God-directed life.

E está continuando a absorver imensas energias intelectuais e físicas, dirigindo a investigação científica para longe de promover muitos valores humanos autênticos mas sim para formar planos destruidores.
And it is continuing to absorb immense intellectual and physical energies, directing scientific research away from the promotion of the most authentic human values and towards the production of destructive devices.

Guarda de costa e naval procura e esforços de salvamento… está continuando neste momento… até mesmo como queimaduras de combustível de jato na superfície do oceano.
Coast Guard and naval search and rescue efforts… are continuing at this moment… even as jet fuel burns on the ocean's surface.

Se ele está realmente sādhu, seus maus hábitos serão retificados em breve, muito em breve, não que ele está continuando com seus maus hábitos e ao mesmo tempo também é um sādhu.
If he's actually sādhu, his bad habits will be rectified very soon, very soon, not that he's continuing his bad habits and also a sādhu.

Como usar "está continuando" em uma frase

Está continuando a construir sua história", disse Alexandre Mattos em entrevista à Rádio Itatiaia.

Seu bebê está continuando a pôr sobre a gordura do bebê.

Não importa onde você esteja, de alguma forma, você está continuando.

Para manter a sua inspiração, quando se sentar para meditar de manhã, você precisa sentir que está continuando a jornada que já começou.

A pesquisa nesta planta poderosa está continuando, assim lá será provável descobertas novas e benefícios novos da saúde descobertos ao longo da maneira.

Seu bebê está continuando a pôr Nilo;olis a gordura do bebê.

Uma parcela crescente da sociedade está continuando a trabalhar por muitos anos após o relógio acima de meio século da vida.

Não importa onde você esteja, de alguma forma, você está continuando Vida.

A tendência pessimista está continuando com três velas, similar ao padrão dos três corvos pretos: longas velas pretas com sombras curtas.

Ele realmente tomou posse e está continuando a se manter estável.