O Que é ESTÁ CONTINUAMENTE em Inglês

• is continually
• is continuously
• is constantly
• is steadily
• is continuing
• are continuously
• are continually
• is always

Exemplos de uso de Está continuamente em Português e suas traduções para o Inglês

Seu ensino está continuamente evoluindo.
His teaching is continually evolving.

À medida que a evolução avança, o poder da Lua, que é o símbolo e o governante da forma, cresce cada vez menos, e o homem sobre a roda invertida está continuamente a libertar-se do controlo da matéria.
As evolution proceeds, the power of the Moon, which is the symbol and ruler of form, grows less and less, and the man upon the reversed wheel is steadily freeing himself from the control of matter.

O universo iFunFace está continuamente expandindo.
The FunFace universe is continually expanding.

Ele está continuamente tentando"resgatar a banda juntos de novo.
He is continually trying to"get the band back together.

O universo iFunFace está continuamente expandindo.
The iFunFace universe is continually expanding.

Está continuamente preenchendo um outro corpo, o sol, a lua.
He is continually filling some other body, the sun, the moon.

O seu sistema OGP está continuamente disponível no local.
Your OGP system is continuously available on-site.

Está continuamente a ser avaliado e ajustado conforme as necessidades que vão surgindo.
Is continuously being assessed and adapted where appropriate.

O Presidente Calderón está continuamente a promover reformas.
President Calderón is steadily promoting reforms.

A KUKA está continuamente desenvolvendo tanto a tecnologia como também os componentes.
KUKA is continuously developing both the technology and the components.

E é verdade que a Fé está continuamente a diminuir na Europa.
And it is true that the faith is continually diminishing in Europe.

Ela está continuamente fazendo provisões, como os tesouros que os navios trazem de terras distantes.
She is constantly making provisions, like the treasures which ships bring from distant lands.

O arauto do Evangelho é uma pessoas que está continuamente unida a Cristo.
The herald of the Gospel is a person who is always united with Christ.

A rede está continuamente a ser expandida.
The network is continuously being expanded.

É como esse pergaminho que se desenrola; está continuamente sendo escrito.
It is like that unrolling scroll; it is continually being written.

A Bayer está continuamente à busca de novos parceiros.
Bayer is continuously seeking new partners.

O problema é que todo o sistema está continuamente a ser consolidado.
The problem is that this whole system is continuously to be consolidated.

Peter está continuamente fazendo ligações à sua mãe.
Peter is continually making phone calls to his mother.

Anadrole é um suplemento de musculação que está continuamente em alta necessidade.
Anadrole is a bodybuilding supplement that is frequently in high demand.

A mente está continuamente criando novos mundos interiores.
The mind is continually creating new inner worlds.

Mas à medida que a evolução avança, o poder da Lua[em CapricÃ3rnio], que é o símbolo e a regente da forma, cresce cada vez menos, e o homem na roda invertida está continuamente a libertar-se do controle da matéria.
But as evolution proceeds, the power of the Moon[in Capricorn], which is the symbol and ruler of form, grows less and less, and the man upon the reversed wheel is steadily freeing himself from the control of matter.

O sistema OGP está continuamente disponível no local.
Your OGP system is continuously available on-site.

Meu rosto está continuamente coberto com um restolho de barba.
My face is continually covered with a stubble of beard.

Fundada em 1972, a Clínica de Carouge está continuamente a atualizar e a modernizar seus serviços.
Established in 1972, the Carouge Clinic is constantly upgrading and modernizing its services.

A sociedade está continuamente se movendo em direção à cultura Net Visual.
Society is continuously moving towards Net Visual culture.

Um verdadeiro cientista está continuamente a experimentar sem procurar resultados.
A true scientist is continually experimenting without seeking results.

O arquivo está continuamente em evolução e pode ser consultado por rede.
The archive is continually evolving and can be consulted online.

O software da Dlubal está continuamente a ser desenvolvido e otimizado.
Dlubal Software programs are constantly being developed and optimized.

A FANUC está continuamente a inventar novas formas de aumentar a sua produtividade.
FANUC is constantly coming up with new ways of improving your productivity.

A Bio-Beauty foi fundada em fevereiro de 2000 e está continuamente liderando o caminho para a excelência no atendimento facial, corporal e Spa!
Bio-Beauty was founded in February 2000, and is continuously leading the way towards face, body and Spa care excellence!

Como usar "está continuamente" em uma frase

Tamera, enquanto aldeia e comunidade, tem amadurecido ao longo dos anos e está continuamente a crescer.

Portanto, Deus está continuamente nos preparando para algo grande, para a santidade, para o céu!

O homem está continuamente procurando alcançar a Deus e a vida abundante através dos seus próprios esforços: vida reta, boas obras, religião, filosofias, etc.

Pneu Hankook 235/60r14 Dynamic Ra03 96h Letras Branca Opala - R$ 507,90 em Mercado Livre A Hankook está continuamente abraçando os desafios do cenário global.

O universo está continuamente entregando a você mais experiências com as quais você é compatível.

Por que fazemos isso? É porque a mente está continuamente buscando segurança, certeza?

Por meio de um agente tão invisível como o vento, Cristo está continuamente agindo no coração.

Tal como as espécies que a habitam, a Terra está continuamente mudando.

O itinerário de Jesus, testemunhado pelas narrativas evangélicas, é o de alguém que está, continuamente, voltado para o Deus de todos.

Ela está continuamente à espreita e, contudo, apenas raramente salta sobre nós para arrastar-nos à situação em que nos sentimos suspensos.