O Que é ESTÁ DE LUTO em Inglês

• is in mourning
• is grieving

Exemplos de uso de Está de luto em Português e suas traduções para o Inglês

Ela está de luto.
She's in mourning.

Esta família está de luto.
This family is grieving.

Ele está de luto, querida.
He is grieving, honey.

Porque ela está de luto.
Because she's grieving.

Ele está de luto por mim.
He's in mourning for me.

Aquele homem está de luto.
That man is grieving.

Ele está de luto pela morte do filho.
He's grieving the loss of his son.

Minha cliente está de luto.
My client is grieving.

A casa está de luto por 3 dias.
The house is in mourning for 3 days.

Todo o país está de luto.
The whole country's in mourning.

O Sheik está de luto pelo seu filho.
The Sheik is in mourning for his son.

Isabel, o George está de luto.
Isabel, George is grieving.

Audel está de luto pelo marido.
Madame Audel is in mourning for her husband.

O Gary Clark está de luto.
Gary Clark is grieving.

Ele está de luto por um irmão assassinado.
He's grieving for a murdered brother.

O homem está de luto.
The man is grieving.

Ela está de luto e o tipo destruiu-lhe a loja.
She's in mourning, and the guy trashed her shop.

A Alice está de luto.
Alice is in mourning.

Ele está de luto, ele vai cair em si e ver que não tínhamos escolha.
He's grieving. He will come around, see we had no choice.

O homem está de luto.
The man is in mourning.

Ela está de luto e você não está a chegar a lado nenhum.
She is grieving, And you are not getting anywhere.

O bairro está de luto.
Neighborhood's in mourning.

Estou aqui porque o meu amigo morreu, e a minha outra amiga está de luto.
I'm here because my friend died and my other friend is grieving.

O Tom está de luto.
Tom is in mourning.

O Randall Mitchell está de luto.
Randall Mitchell is grieving.

O grupo está de luto, querida.
The team is in mourning, darling.

Porque agora a família Beaufort está de luto pelo parente Welles.
Because now the Beaufort family is in mourning for their kinsman, Welles.

Como ela está de luto, é bom darmos o que ela quer.
She's grieving, so you wanna give her what she wants.

Quando você me diz que ela está de luto quis dizer que a Rowan?
When you say that she's grieving you mean that Rowan is dead?

Bem, ela está de luto pelo marido.
Well, she's grieving her husband. That's emotionally intense.

Como usar "está de luto" em uma frase

Por tudo isto, e por muito mais, a esgrima está de luto.

A cidade de Forquilhinha está de luto, em sua homenagem, por decreto assinado pelo prefeito Dimas Kammer.

A minha geração está de luto (é assim ou não?, caro João Vasconcelos Costa) um pouco por Havel e muito, se calhar muito mais, por nós.

Obrigado Pete." O universo Star Wars está de luto e mais homenagens são esperadas durante as próximas horas.

Hoje o futebol está de luto, não só o futebol brasileiro, como também o futebol mundial.

A NAÇÃO ESTÁ DE LUTO, digam o que disserem, isto foi um golpe de estado!

O Desafio Jovem do Ceará, casa de recuperação de dependentes químicos em Fortaleza, está de luto.

No dia da abertura, também foi apresentada a coleção exclusiva de t-shirts desenvolvida por Cris Barros… Morre Alice Maria de Souza Saldanha Tamborindeguy O Rio está de luto!

Mais uma vez, a sociedade botucatuense está de luto.

No nível emocional, ele pode envolver uma pessoa que está passando por um rompimento ou está de luto.