O Que é ESTE PROCEDIMENTO ENVOLVE em Inglês

Exemplos de uso de Este procedimento envolve em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Este procedimento envolve as seguintes trÃas etapas.
This procedure involves the following three steps.
Existem algumas pesquisas acerca do alívio da dor, relacionadas com este procedimento, envolvendo a aplicação do creme anestésico.
There are some researches about the pain relief associated with this procedure involving the application of anesthetic cream.
Este procedimento envolve várias sessões com o médico.
This procedure involves several sessions with the doctor.
Este procedimento envolve fazer uma pequena incisão na frente do pescoço.
This procedure involves making a small incision in the front of the neck.
Este procedimento envolve o uso de uma agulha fina, para extrair o líquido do abdômen.
This procedure involves using a needle to draw fluid from the abdomen.
Este procedimento envolve usar uma câmera para visualizar os Ã3rgãos dentro da cavidade abdominal.
This procedure involves using a camera to visualize the organs within the abdominal cavity.
Este procedimento envolve a inserção de uma agulha através da pele e coloque um tubo fino em um duto no fígado.
This procedure involves inserting a needle through the skin and placing a thin tube into a duct in the liver.
Este procedimento envolve as melhores partes de conservas de atum com sal e água e esterilizar por um cozimento semi.
This procedure consists of canning the best parts of raw tuna with water and salt and sterilize it by a half cooking.
Este procedimento envolve a aplicação de laser ou queimaduras de congelamento à parte do olho que faz com que o humor aquoso corpo ciliar.
This procedure involves applying laser burns or freezing to the part of the eye that makes the aqueous fluid ciliary body.
Este procedimento envolve a remoção do líquido com uma agulha e seringa em condições estéreis e pode ser realizado no consultório do médico.
This procedure involves removal of the fluid with a needle and syringe under sterile conditions and can be performed in the doctor's office.
Este procedimento envolve afinamento das camadas temperado de pele produzida pelo vírus HPV no site do defeito, para que eles possam ser derramado.
This procedure involves thinning the toughened layers of skin produced by the HPV virus at the website of the blemish, so they can be shed.
Este procedimento envolve afinamento das camadas reforçadas de pele criado pela infecção por HPV no site da verruga, assim eles podem ser perdidos.
This procedure includes thinning the strengthened layers of skin produced by the HPV infection at the site of the growth, so they can be lost.
Este procedimento envolve afinamento das camadas temperado de pele gerada pela infecção por HPV no local da protuberância, então eles podem ser perdidos.
This procedure involves thinning the toughened layers of skin generated by the HPV infection at the site of the protuberance, so they could be lost.
Nível mim- Este procedimento envolve a incisão de todo o tecido sob a veia axilar e daqueles nos lados onde a veia encontra o tendão do mÃosculo do dorsi do latissimus.
Level I- This procedure involves incision of all tissue under the axillary vein and those at the sides where the vein meets the tendon of the latissimus dorsi muscle.
Este procedimento envolve tipicamente a coleção de uma amostra da pele da área afetada, que pode ser tomada por um médico geral com o uso de uma injecção anestésica local.
This procedure typically involves the collection of a skin sample from the affected area, which can be taken by a general practitioner with the use of a local anesthetic injection.
Este procedimento envolve a inserção de uma sonda bipolar de radiofrequência em dois pontos das pregas vocais, uma na porção membranosa e outra na porção ântero-lateral do processo vocal, a 2 cm da superfície da mucosa da prega vocal.
This procedure involves the insertion of a bipolar radiofrequency probe at two points of the vocal folds, one in the membranous portion and the other in the anterior-lateral portion of the vocal process, 2 cm from the surface of the vocal fold mucosa.
Este procedimento envolve o desenvolvimento de enxertos construídos com uma mistura de musculatura lisa vascular, colágeno e células endoteliais[15], necessita várias semanas para o preparo do enxerto e não pode assim ser aplicado na cirurgia de urgência.
This procedure involves the development of grafts constructed with a mixture of vascular smooth muscle, collagen, and endothelial cells[15], requiring several weeks of graft preparation and, thus, it cannot be used in emergency surgery.
Este procedimento envolve a comparação dos autovalores de uma análise de componentes principais feita com os dados reais com uma estatística resumo dos autovalores de amostras de dados simulados com o mesmo número de observações e variáveis dos dados reais neste caso, 4.025 observações e 21 variáveis.
This procedure involves a comparison of the eigenvalues of a principal component analysis of real data with a statistic summarizing the eigenvalues of samples of simulated data having the same number of observations and variables as the real data-set in this case, 4 025 observations on 21 variables.
Este procedimento envolve punção transcutânea ou dissecção cirúrgica venosa, como via de acesso para que se alcance diretamente a circulação arterial pulmonar, possibilitando que, de forma seqüencial e rápida, se execute o registro e a mensuração direta das pressões ao longo de todas as cavidades cardíacas direitas, bem como nos segmentos proximais da circulação sistêmica e pulmonar.
This procedure involves transcutaneous puncture or venous surgical dissection as an approach to directly access the pulmonary artery circulation so as to enable the sequential and rapid registration and direct measurement of the pressures throughout all right heart chambers, as well as of the proximal segments of the systemic and pulmonary circulation.
As cuidadoras relataram também como realizavam as transferências do paciente nos primeiros dias e todas as dificuldades que este procedimento envolvia.
The caregivers also reported how they performed the transfers of the patient in the early days and all the difficulties that this procedure involved.
Estes procedimentos envolvem conhecer as condições de vida do usuário e sua família para o planejamento das visitas.
These procedures involve learning the life conditions of patients and their families in order to plan the visits.
Estes procedimentos envolvem a recolha de documentação adequada dos nossos clientes quanto ao conceito Conhecer o Cliente(KYC), incluindo a recolha de um cartão de identidade válido e uma conta de serviço ou extrato bancário(dos últimos 6 meses) que confirme o endereço postal registado pelo cliente.
These procedures involve the collection of adequate documentation from our clients with regards to KYC(Know Your Client), including the collection of a valid ID card and a recent(within 6 months) utility bill or bank account statement that confirms the address the client has registered with.
Nestes procedimentos envolvem medidas adotadas para a redução de riscos de eventos adversos que podem ocorrer antes, durante e depois das cirurgias.
These procedures involve actions to reduce the risk of adverse events that can occur before, during and after surgery.
Este procedimento geralmente envolve menos que 30 segundos.
This procedure generally takes less than 30 seconds.
Estes procedimentos envolvem frequentemente tratamentos internos e/ ou externos, tais como o branqueamento, facetas e coroas.
These procedures often involve internal and/or external treatments such as bleaching, veneers and crowns.
Este procedimento cirúrgico envolve a remoção das amígdalas, bem como os adenóides que é a glândula situado por trás da garganta.
This surgical procedure involves removing the tonsils as well as the adenoids that is the gland situated behind the throat.
Este procedimento cirúrgico envolve a remoção dos esporões ou da parte afetada por uma hérnia de disco lombar, e provavelmente uma seção das vértebras será removida ou fundida.
This surgical procedure involves removing of the bone spurs or part of the affected herniated lumbar disc and a section of vertebrae will likely be removed or fused together.
Se você seriamente considerar a cirurgia da ampliação do peito, mas não pode pagá-lo oufalta a vontade de se submeter a este procedimento que envolve certos riscos, há opções naturais que você pode tentar.
If you seriously consider breast enlargement surgery but cannot afford it, orlack the determination to undergo this procedure that involves certain risks, there are natural options you can try.
Resultados: 28, Tempo: 0.0429

Como usar "este procedimento envolve" em uma frase

Este procedimento envolve remover glândulas sudoríparas.
Concordo com todas as burocracias de licenciamento que este procedimento envolve em questão financeira.
Em curto prazo, este procedimento envolve, invariavelmente, demissões, redução de custos, reestruturação organizacional, achatamento da estrutura daorganização etc.
Este procedimento envolve uma seqüência de vários passos.
Este procedimento envolve uma série de movimentos que pode realizar em casa, com ou sem a ajuda de acessórios específicos para o efeito.
Este procedimento envolve a remoção de tecido ou células do corpo para exame sob um microscópio.
Este procedimento envolve novos tipos de berço.
Este procedimento envolve a injeção de uma solução, que pode conter aminofilina, hormônios, enzimas, extratos de ervas, vitaminas e minerais , sob a pele.
A proposta mecanística para este procedimento envolve a oxidação do fenol 12 com DDQ, que deve fornecer o p-quinometano 15.
Nota: Este procedimento envolve editar Partes do jogo; críe cópias (backu antes de proseguir.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês