O Que é ESTRATÉGIA DE IMPLEMENTAÇÃO em Inglês

• implementation strategy
• strategy to implement
• deployment strategy

Exemplos de uso de Estratégia de implementação em Português e suas traduções para o Inglês

Mudança de liderança e estratégia de implementação.
Changing leadership and strategy implementation.

Uma estratégia de implementação que inclua um roteiro europeu sobre o hidrogénio e aconselhamento sobre medidas políticas.
A deployment strategy, including a European hydrogen roadmap and advice on policy measures;

Queria solicitar à Senhora Comissária que inclua este sector na sua estratégia de implementação.
I would ask you to include this area in your implementation strategy.

O estudo de Campinas demonstra uma estratégia de implementação que pode ser aplicada a práticas clínicas semelhantes.
The Campinas study demonstrates an implementation strategy that may be applicable to similar clinical practices.

Wolf tem uma vasta experiência em estabelecer operações de dados e estratégia de implementação global.
Mr. Wolf has extensive experience in establishing data operations and global implementation strategy.

O componente técnico da intervenção, a estratégia de implementação e o contexto no qual a intervenção é implementada 20 20.
The intervention's technical component, the implementation strategy, and the context in which the intervention is implemented 20 20.

As acções propostas são muitas vezes vagas, não existindo quaisquer indicações dos recursos ou prazos para a estratégia de implementação.
Where they propose action, they are often vague, and there is virtually no indication of resources or the timing of the strategy's implementation.

Do reconhecimento da sua importância, emergem duas preocupações, a estratégia de implementação e a mudança organizacional 27 27.
Recognition of their importance raises two concerns, the implementation strategy and the organizational change 27 27.

Após a generação e o desenvolvimento conceitual inicialmente citado, os artistas trabalham com técnicos no local, a fim de projetar a estratégia de implementação.
After feedback and conceptual development, the artists work with the onsite technicians in order to design the implementation strategy.

A intersetorialidade pode ser definida como uma estratégia de implementação de ações de gestão nos serviços públicos, privados ou público/privados.
Intersectoriality can be defined as an implementation strategy management actions in public, private or public/ private services.

A estratégia de implementação orientá-los-á nos seus esforços e, ao mesmo tempo, ajudará a UE e a comunidade internacional a centrar a sua assistência nos aspectos em que é necessária.
The implementation strategy will guide them in their efforts, and at the same time help the EU and the international community target their assistance where it is needed.

De maneira geral, os resultados apresentados não avalizam a estratégia de implementação da atenção básica, por intermédio da Saúde da Família e dos agentes comunitários.
In general, the presented results do not evaluate the implementation strategy of primary health care through Family Health and community agents.

A estratégia de implementação da rede de nova geração da PT prevê a cobertura de 12 mil casas até ao final do ano, através de 150 km de cabos de fibra óptica.
The implementation strategy of PT's next-generation network will cover 12,000 households up to year end through 150 km of fibre-optic cabling.

Trabalhamos geralmente em três tipos de projeto: Desenvolvimento da estratégia, Suporte a transações(M& A e Private Equity) e Estratégia de implementação"Fazer acontecer.
We work on three general types of project: Strategy Development, Transaction Support(M& A and Private Equity) and Strategy Realisation(“Make it Happen”) programmes.

Transforme sua estratégia de implementação de nuvem em uma solução comercial, organizacional e técnica pronta para produção e que atenda aos seus objetivos estratégicos.
Turn your cloud implementation strategy into a commercial, organizational and technical solution that's production-ready and meets your strategic goals.

A Ciência da Melhoria do Cuidado de Saúde distingue três elementos chave: o componente técnico da intervenção, a estratégia de implementação e o contexto no qual a intervenção é implementada.
Improvement Science identifies three key elements: the intervention's technical component, the implementation strategy, and the context in which the intervention is implemented.

Será definida na reunião a estratégia de implementação, para os próximos dois anos, do Plano de Ação da ONU sobre a segurança dos jornalistas e a questão da impunidade.
They will then define the implementation strategy for the UN Plan of Action on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity for the next two years.

Estes artigos requerem que participemos na cooperação interinstitucional e obrigam-nos a chegar a um acordo de cooperação interinstitucional, a fim de desenvolvermos em conjunto uma estratégia de implementação do Tratado de Lisboa.
These articles call on us to engage in interinstitutional cooperation and require us to reach an agreement on interinstitutional cooperation in order to jointly develop a strategy for implementation of the Treaty of Lisbon.

Para desenvolver o conteúdo da mensagem e a estratégia de implementação, podem ser usados estudos qualitativos, como entrevistas individuais, grupos-alvo ou sessões de brainstorming criativo.
To develop the message's content and execution strategy, qualitative studies, such as indi-vi dual interviews, focus groups, or creative brainstorm sessions, can be used.

A introdução desta nova gama de sistemas de navegação inercial, após o lançamento da gama Geonyx TM para aplicações militares no Eurosatory 2018, marca um novo passo em frente na estratégia de implementação da SAFRAN para o giroscópio HRG Crystal TM.
The introduction of this new range of shipborne inertial navigation systems, following the launch of the GeonyxTM range for army applications at Eurosatory 2018, marks a new step forward in SAFRAN's deployment strategy for the HRG CrystalTM gyro.

Consequentemente, a estratégia de implementação de tais reformas acaba por contemplar ajustes de escopo, revisões de prazos de adoção, quase sempre justificadas pelas restrições colocadas pela'falta de estrutura¿dos municípios.
Consequently, a strategy to implement such reforms ends up encompassing scope adjustments, revisions to adoption deadlines, and restrictions arising from the lack of municipal structure.

Para obter todo o potencial dos benefícios a serem alcançados, é importante considerar a estratégia de implementação como um projeto de melhoria da qualidade e organização, o que requer um esforço considerável na gestão da mudança.
For the full potential of the benefits to be achieved, it is important to consider the implementation strategy as a quality and organization improvement project, which requires considerable efforts in change management.

A estratégia de implementação é baseada na investigação e no desenvolvimento a médio e longo prazo e, quando adequado, em acções de demonstração e aceitação, com vista a desenvolver e validar os futuros serviços de interesse geral.
The implementation strategy is based on mid- to long-term research and development, and where appropriate demonstration and take-up actions, with a view to developing and validating future general-interest services.

Os estados que apresentaram maiores avanços agendas avançadas foram aqueles caracterizados por combinações intermediárias, o que sugere que a estratégia de implementação do COAP não foi sofisticada o suficiente para contemplar a diversidades dos contextos regionais brasileiros.
The states that showed the greatest progress in green were those characterized by intermediate combinations, which suggests that the COAP implementation strategy was not sophisticated enough to consider the diverse Brazilian regional contexts.

Desde a estratégia de implementação inicial até a otimização da solução completa, nossa equipe de especialistas oferece serviços abrangentes de distribuição para ajudar a garantir que seus produtos estejam alinhados aos seus objetivos comerciais e de segurança.
From initial implementation strategy to full solution optimization, our team of experts offers comprehensive deployment services to help ensure your products align to your business and security objectives.

No Brasil, o Proforest facilitou o processo de incorporação dos feedbacks das empresas ao rascunho do protocolo que define a terminologia e fornece uma estratégia de implementação para empresas que assinaram compromissos de commodities livres de desmatamento.
 In Brazil, Proforest facilitated the process of incorporating companies' feedback to produce a draft protocol that defines important terminology and gives an implementation strategy to companies committing to deforestation-free commitments.

A Estratégia de Implementação do WAPP baseia-se no desenvolvimento de sub-programas de infraestruturas complementares que se reforcem mutuamente, incluindo projectos prioritários que, uma vez concluídos, resultarão num sistema eléctrico plenamente integrado na África Ocidental.
The Implementation Strategy of the WAPP is based on developing complementary and mutually reinforcing infrastructure subprogrammes that comprise priority projects, which- when completed- will result in a fully integrated electricity system in West Africa.

Este plano identifica os objetivos da restauração de qualidade da água(Alvos TMDL), ações de manejo(programas e projetos), uma estratégia de implementação(financiamento, timelines, etc) e uma abordagem de gestão adaptativa com base no monitoramento da qualidade da água.
This plan identifies water quality restoration goals(TMDL targets), management actions(programs and projects), an implementation strategy(funding, timelines, etc.) and an adaptive management approach based on water quality monitoring.

Uma estratégia de implementação seria a introdução da consulta para a decisão compartilhada como um procedimento ambulatorial na Tabela de Procedimentos do SUS, ou mesmo a exigência de um termo de consentimento livre e esclarecido nos mesmos moldes dos utilizados antes de procedimentos cirúrgicos eletivos.
One strategy for implementation would be the inclusion of a medical appointment specifically for the shared decision as an outpatient procedure in the SUS Table of Procedures, or even the requirement of free and informed consent along the same lines as those used for elective surgical procedures.

Segundo o comunicado final da reunião, as comissões aprovaram o relatório mensal da Estratégia de Implementação da Programação Macroeconómica Executiva que reporta a evolução dos indicadores macroeconómicos face às projecções efectuadas no OGE 2017.
According to the final communiqué of the meeting, the commissions approved the monthly report of the Implementation Strategy of Macroeconomic Executive Programme, which reports on the macroeconomic indicators progress compared to the projections made in the 2017 State Budget OGE.

Como usar "estratégia de implementação" em uma frase

Viana é o autor de um artigo sobre o conceito e a estratégia de implementação do PBF, com ênfase para as ações de saúde, publicado na nova edição da revista Estudos Avançados.

A estratégia de implementação está focada no marketing mix da empresa e nas alterações necessárias aos seus processos e operações para permitir que a internacionalização seja possível.

Rio de Janeiro - Brasil EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA COMO ESTRATÉGIA DE IMPLEMENTAÇÃO DE POLÍTICA PÚBLICA.

As etapas de implantação do 5s variam de organização para organização definir a estratégia de implementação de cada “s.

Este plano de negócio vai permitir perceber as oportunidades de mercado existentes para as Josefinas e explorar a estratégia de implementação e desenvolvimento.

Estratégia de implementação da logística reversa no estado de são paulo o projeto para facilitar a desmontagem, dentre outras estratégias.

O Plano Conasp levou ao surgimento das Ações Integradas de Saúde (AIS), como estratégia de implementação das diretrizes por ele propostas.

Evite erros que podem atrapalhar os planos É possível identificar oportunidades de reduzir os custos e criar uma estratégia de implementação em poucos meses.

Confira também: Estratégia de implementação de cloud: o que não pode ser esquecido.