O Que é EVENTUAIS PROBLEMAS em Inglês

• any problems
• possible problems
• any issues

Exemplos de uso de Eventuais problemas em Português e suas traduções para o Inglês

Eventuais problemas de distorção da concorrência;
Any problems of distortion of competition;

Vai ser bom para mencionar eventuais problemas e suas soluções.
It will be good if you mention any problems and their solutions.

Eventuais problemas decorrentes da aplicação da legislação aduaneira;
Any problems arising from the application of customs legislation;

A alteração 35 poderá evitar eventuais problemas no mercado interno.
Amendment 35 might prevent possible problems on the internal market.

Ao concluir a importação, você poderá visualizar seus dados e corrigir eventuais problemas.
When you have finished importing, you can view your data and have the opportunity to fix any issues.

Apoio no caso de eventuais problemas que ocorram durante o funcionamento.
Support with any problems that arise during operation.

Os mercados abertos aumentarão a transmissão e eventuais problemas daí adjacentes.
Open markets will increase transmission and potentially problems linked to it.

Eventuais problemas com os itens são detectados tardiamente, e muitas vezes a qualidade da seleção é prejudicada.
Any problems with items are detected late, and often the quality of the selection is impaired.

Melhora no tempo de replicação, maior estabilidade e minimização do impacto de eventuais problemas.
Improvement in replication time, greater stability and minimizing the impact of any problems.

Trata dos relacionamentos com os fornecedores e monitora eventuais problemas, a qualidade do produto fornecido e o preço.
It manages relationships with suppliers and monitors any problems, the quality of supplies and prices.

Realizaram-se reuniões idênticas após a transposição, a fim de examinar os eventuais problemas.
Similar meetings have also taken place after transposition in order to review any problems that arise.

Senhor Presidente, o senhor deputado Gorostiaga referiu-se a eventuais problemas que eu possa ter dentro e fora de Espanha.
Mr President, Mr Gorostiaga has referred to the possible problems I may have inside and outside Spain.

Eventuais problemas com órgãos internos não são removidos com operações, mas com câmaras especiais de materialização.
Eventual problems with inner organs are not removed with operations but with special materialization chambers.

Introduz as questões relacionadas com a emissão de tais autorizações e apontar eventuais problemas que possam surgir neste.
Introduces the issues relating to the granting of such permits and identifying any problems encountered on this.

Publique eventuais problemas que você possa ter na seção de comentários da Dica de suporte, e esperamos que alguém seja capaz de ajudá-lo.
Please post any issues you have in the comments section of the Support Tip and hopefully someone will be able to help you.

Utilize este formulário para enviar sugestões ou indicar eventuais problemas encontrados na pesquisa de informações em nosso site.
Use this form to send communications or report any problems encountered during the search for information on our website.

Porém, se quisesse usar o PC como servidor de mídias para a TV ou o Playstation, ver filmes em alta definição talvez pudesse apresentar eventuais problemas.
But, if he wanted to use the PC as a media server to the TV or Playstation, watch movies in high definition perhaps could present any problems.

Este primeiro passo constitui uma grande oportunidade para detectar eventuais problemas e avançar para a plena implantação do IPv6».
Taking this first step will be a great opportunity to identify possible problems and progress to full IPv6 deployment".”.

A fome, os refugiados, o frio, os eventuais problemas no norte do Iraque, os grupos vulneráveis, as pessoas deslocadas, são problemas que com toda a probabilidade irão aparecer.
Hunger, refugees, the cold, possible problems in northern Iraq, vulnerable groups, displaced persons, these are all problems waiting to happen.

O preenchimento incorreto de dados, assim como a ausência dos mesmos e eventuais problemas em seu cadastro, pode invalidar sua submissão.
Incorrect or incomplete completion of data, and any problems in author registration, may invalidate your submission.

Entender e se antecipar a eventuais problemas e oportunidades que possam surgir do ambiente complexo no qual elas estão inseridas exige competências de alguns profissionais.
Understand and anticipate possible problems and opportunities that may arise from the complex environment in which they operate requires competencies of some professionals.

Além disso, é igualmente importante que se proponha uma política capaz de evitar que surjam de facto eventuais problemas ou maiores desafios.
Moreover, it is important to propose a policy which can prevent the creation of any problems or difficult challenges.

Permite detectar de forma confiável os eventuais problemas com a amostra, seja em tempo real, seja ao revisar as imagens armazenadas automaticamente na memória.
Potential problems with the sample can be reliably identified in real-time or at a later review of the images automatically stored in the memory.

O fornecedor deve verificar os detalhes do pedido de compra, incluindo o saldo em aberto, e resolver eventuais problemas antes de emitir uma fatura.
Supplier should monitor the Purchase Order details, including open balance, and resolve any issues prior to issuing an invoice.

No entanto, a Comissão está informada dos eventuais problemas para a saúde humana na eventualidade de uma presença muito forte de compostos aromáticos e de benzeno na gasolina.
The Commission has, however, been informed of the potential problems for human health when the level of aromatics and benzene in petrol is excessive.

Entende-se que é preciso que os profissionais de saúde atuem junto à puérpera e seus familiares, buscando solucionar eventuais problemas ou dificuldades.
It is understood that it is necessary that health professionals work with the postpartum woman and her family, seeking to solve any problems or dificulties.

Analisabilidade, demonstra a facilidade em se diagnosticar eventuais problemas e em identificar as causas das deficiências ou falhas;
Analyzability, demonstrates how easy it is to diagnose possible problems and to identify the causes of defects or failures;

Esta opção resolve eventuais problemas relacionados com as diferenças de nomenclatura e de estrutura de pastas entre o Windows 7 e o Windows Vista, e os sistemas operativos Windows anteriores.
This option resolves any issues related to naming and folder structure differences between Windows 7 and Windows Vista, and earlier Windows operating systems.

Empresas parceiras e passageiros detêm todas as responsabilidades por eventuais problemas decorrentes ou relacionados aos serviços/produtos fornecidos.
Partner firms and passengers hold all liability for any problems arising form or related to the services/products provided.

A experiência com a aplicação do direito comunitário no domínio dos serviços sociais de interesse geral e eventuais problemas encontrados neste contexto;
The experiences with the application of Community law in the field of social services of general interest and possible problems that are faced in this context;

Como usar "eventuais problemas" em uma frase

Local, data e horários do sorteio estão sujeitos à mudança devido a eventuais problemas técnicos que possam ocorrer.

Esta prática permite que identifiquemos eventuais problemas ainda na fase de projeto, tornando mais fácil e barato corrigir os problemas que possam existir no circuito.

Assim, evita-se o acúmulo de água e de resíduos, além de eventuais problemas de infiltração e design.

O MEC não se responsabilizará por propostas não recebidas em decorrência de eventuais problemas técnicos e congestionamento das linhas de comunicação. 4.4.7.

As duas manifestações, autorizadas pela polícia, vão decorrer em horas diferentes para evitar eventuais problemas.

Através deste acompanhamento ele terá condições de corrigir eventuais problemas para que o trabalho retome o seu curso normal e não seja interrompido no caminho.

Embora os procedimentos apresentados sejam simples, NÃO nos responsabilizamos por eventuais problemas decorrentes das informações prestadas nos links a seguir.

Apesar do prefeito assegurar que eventuais problemas serão investigados, o […]

No entanto, garante que o IRN não tem conhecimento de quaisquer “ausências de serviço motivadas por eventuais problemas de Segurança e Saúde no Trabalho (SST)”.

A revisão do carro é feita para antecipar eventuais problemas nos diferentes sistemas do veículo e, com isso, deixá-lo em ótimas condições de uso.