O Que é EXÉRCITO INVASOR em Inglês

• invading army
• invasion army

Exemplos de uso de Exército invasor em Português e suas traduções para o Inglês

Parar o exército invasor até chega.
Stop the invading army until reinfor.

Até parecem pertencer a um exército invasor.
These officers look like an invading army.

Até um exército invasor ter cercado a cidade.
Until an invading army lay siege to it.

Ele disse que vai desembarcar com o exército invasor de Warwick.
He says that he will land with Warwick's invading army.

Parar o exército invasor até chegarem os re.
Stop the invading army until reinforcements.

Pela Palestina, uma nova noite de resistência contra um exército invasor.
Palestine is going through another night of resistance against an invading army.

Faz parte de um exército invasor, não faz?
You are part of an invading army, are you not?- No?

O exército invasor já tinha uma vantagem considerável de contingente.
The invading army now had a considerable manpower advantage.

Contudo, o xá havia preparado um exército invasor e adiou encontrá-los.
Kavadh, however, had prepared an invasion army and postponed meeting them.

Pare o exército invasor até chegarem os reforços….
Stop the invading army until reinforcements arrive….

Temos de acabar com a percepção de que somos um exército invasor a cercar a casa deles.
We have to undermine their perception that we're an invading army laying siege to their home.

Pare o exército invasor até chegarem os reforços… Caz-Away.
Stop the invading army until reinforcements arrive… Caz-Away.

Siga estas anime amador em uma viagem romântica para salvar seu reino do exército invasor!
Follow these amateur anime on a romantic journey to save their kingdom from the invading army!

Outros disseram que o exército invasor foi acampar nos limites da cidade.
Others said that the invading army was camping at the city limits.

Porém, os romanos receberam reforços e conseguiram finalmente encurralar o exército invasor.
However as the Romans received reinforcements, they were able to corner the Daco-Sarmatian army.

O cabecilha de um exército invasor que nos vais conquistar e matar de tédio!
The spearhead of an invasion force that will take over and bore us to death!

Mas Ele sugeriu que orassem para que não tivessem que fugir do exército invasor no sábado.
But He suggested they pray that they would not have to flee from the invading army on the Sabbath.

Mas nunca o exército invasor chegou a Manipur, uma vez que ficaram atolados em seu caminho em Cachar.
But the invading army never made it to Manipur as it got bogged down on their way in Cachar.

Cada um destes ataques foi lançado contra o exército invasor de Cristo chamado ekklesia igreja.
Each of these assaults was launched against Christ's invading army called the ekklesia church.

O exército invasor está concentrado, e tem posto na frente a mesma besta guerreira durante 40 dias.
The invading army is massing, and has put forward the same beast of a warrior every day for 40 nights.

Apanhada de surpresa, uma pequena cidade costeira é tomada por um exército invasor com pouca resistência.
Taken by surprise, a small coastal town is overrun by an invading army with little resistance.

Como se um exército invasor tivesse caído aqui para violar, saquear e incendiar na nossa cidade.
It was as if there is correspondent an army invader so that it violated, he/she stole and it set on fire the city.

Guilherme aproveitou a oportunidade e atacou a metade do exército invasor que ainda não havia cruzado.
William seized the opportunity and attacked the half of the invading army that had not yet crossed.

O que a ABB fez naquela divisão da Westinghouse foi criar um novo"cheiro", em vez de se comportar como um exército invasor.
What ABB did in that Westinghouse's division was to create a new'smell' instead of behaving like an invasion army.

O rei perdeu a coragem e não quis atacar o exército invasor, apesar de sua superioridade numérica.
James lost his nerve and declined to attack the invading army, despite his army's numerical superiority.

Da perspetiva deles, eles eram os guerreiros sagrados de Deus a desempenhar um dever sagrado de protegerem as casas e as famílias do exército invasor.
Loney From their point of view, they were holy warriors of God, enacting a sacred duty to protect their homes, their families from the invading army.

É certo que Eufêmio já havia perdido o controle da campanha para Assade, e que o exército invasor, que de todo modo era esmagadoramente muçulmano, serviu a propósitos alheios aos seus.
It is clear that Euphemius had already lost control of the campaign to Asad, and that the invasion army, which in any case was overwhelmingly Muslim, served purposes other than his own.

À medida que o exército invasor se aproximava de Ayutthaya, as forças siamesas, que já sofreram pesadas perdas em homens, armas e munições, reforçaram as defesas em Suphanburi, imediatamente a oeste da capital.
As the invasion army approached Ayutthaya, the Siamese forces, which already suffered heavy losses in men, guns and ammunition, made another stand at Suphanburi, immediately to west of the capital.

Se as pessoas na Inglaterra imaginassem o que significa o avanço de um exército invasor sobre um país.
It makes one wonder if people in England realise what the advance of an invading army over a country means.

Córbulo reorganizou suas forças, recuando as derrotadas e desmoralizadas IV Scythica e XII Fulminata para a Síria, deixou a X Fretensis guardando a Capadócia e liderou suas veteranas III Gallica e VI Ferrata até Melitene, onde o exército invasor se reuniu.
Corbulo reordered his forces, withdrawing the defeated and demoralized IV Scythica and XII Fulminata legions to Syria, leaving X Fretensis to guard Cappadocia, and leading his veteran III Gallica and VI Ferrata to Melitene, where the invasion army was to be assembled.

Como usar "exército invasor" em uma frase

Recuando a época medieval, os potenciais jogadores terão como objectivo derrotar um exército invasor.

Um êxito da ação comunista em determinado país pode ser mais perigoso para a sobrevivência e a grandeza deste, do que o êxito de algum exército invasor.

Markham não vai aceitar que a capital seja tomada por um exército invasor.

Leia mais Under Siege é um jogo de estratégia e ação em tempo real, onde se comanda um pequeno grupo de heróis contra um imenso exército invasor.

Os bombardeiros realizaram quatro tipos de missões principais: - Supressão de infra-estrutura que são relativamente poucas. - Parar um exército invasor.

As forças francesas capturaram e mataram o líder mouro, forçando a retirada do exército invasor.

Pra todos os efeitos práticos, o Rio hoje é uma cidade sem polícia, enquanto as favelas são um território ocupado por um exército invasor.

Foi uma jogada de capacidade e não de aptidão – apoiada por um exército invasor de especialistas em sistemas e carregada de perigos para o cliente.

Under Siege - GameVicio Under Siege é um jogo de estratégia e ação em tempo real, onde se comanda um pequeno grupo de heróis contra um imenso exército invasor.

Pensando que ia ser fácil, e sem ter noção das armadilhas que o esperavam, o exército invasor decidiu atacar.