O Que é EXECUTAR E AVALIAR em Inglês

• execute and evaluate
• execute and assess
• implement and evaluate
• execution and assessment
• to perform and evaluate

Exemplos de uso de Executar e avaliar em Português e suas traduções para o Inglês

Aprenda a usar um software para planejar, executar e avaliar todas as simulações do SimMan.
Learn one software to plan, run and assess all your simulations.

Eles descrevem novas aplicações, revisam tópicos de análise ou dão dicas práticas sobre como executar e avaliar medições.
They describe new applications, review analytical topics or give practical tips on how to perform and evaluate measurements.

O posto do instrutor permite criar, editar, executar e avaliar diferentes exercícios.
From the instructor station, one can create, edit, execute, and evaluate innumerable exercises.

Você será capaz de executar e avaliar o valor dos objetos imobiliários e projetos de forma integrada.
You will be able to execute and assess the value of real estate objects and projects in an integrated way.

Nesse sentido deve contemplar os aspectos tecnológico, social e organizacional, com a finalidade de planejar, executar e avaliar intervenções sobre estes fatores, com a finalidade de sua redução ou eliminação.
Thus, technological, social and organizational aspects should be contemplated with the purpose of planning, execution and assessment of interventions about those factors, for its reduction or elimination.

Se o pessoal incumbido de analisar, executar e avaliar os programas nesses organismos não for sensível a esta questão, como poderá alguma vez haver melhorias?
If the staff who are to assess, implement and evaluate the programmes do not take this sufficiently into account, how can the situation ever improve?

Assim, será possível dispor de informação e de indicadores nacionais ou infranacionais e, onde aplicável sub-regionais, que permitam planejar, executar e avaliar programas de melhoramento de qualidade com base no critério de eqüidade.
To that end, information and national or subnational or, where applicable, subregional indicators will be made available that can be used to design, carry out and evaluate quality-improvement programs based on equity.

É muito fácil criar, editar, executar e avaliar inumeráveis exercícios em condições climáticas variadas, com diferentes níveis de tráfego, estado do asfalto, etc.
It is easy to create, edit, execute and assess countless operations in very varied weather conditions, with different levels of traffic, state of the road, etc.

A abstração da funcionalidade das camadas é desenvolvida de modo que os tomadores de decisões e os executores possam usar a abstração para planejar, executar e avaliar a eficiência dos procedimentos e processos do sistema de TI.
The abstraction of the functionality of the layers is developed so the decision-makers and the foot soldiers can use the abstraction to plan, execute, and evaluate the efficacy of the IT system's procedures and processes.

Sua missão é definir, coordenar, executar e avaliar a política nacional relativa ao sistema educativo, bem como articular, a política nacional de educação e a política nacional de formação profissional.
The mission is to establish definitions, coordinate, perform and evaluate the education system as well as the national education policy and the national policy for professional training.

O Conselho Federal de Enfermagem COFEn determina ser competência do enfermeiro planejar, organizar, supervisionar, executar e avaliar todas as ações de enfermagem em clientes submetidos ao tratamento quimioterápico antineoplásico.
The Conselho Federal de Enfermagem COFEn- Federal Nursing Council has established that nurses are responsible for the planning, organization, supervision, execution and assessment of all nursing actions in clients undergoing antineoplastic chemotherapeutic treatment.

Baseando-se no Artigo 80 da Constituição Nacional, foi promulgada a Lei n.° 99 de 1993, a qual organiza o setor ambiental do país e cria o Sistema Nacional Ambiental SINA, estabelecido a partir do ciclo de gestão baseado nas tarefas coordenadas de conhecer, planejar, executar e avaliar.
Based on the Article 80 of the National Constitution, the Law no. 99 of 1993 was promulgated, which organizes the environmental sector of the country and creates the National Environmental System SINA, established from the management cycle based on coordinated tasks of knowing, planning, executing and assessing.

O aluno adquire competências para as atividades de planejar, articular, executar e avaliar as ações que solucionem problemas de ordem financeira, socioeconômica e administrativa.
The student acquires skills for activities to plan, coordinate, implement and evaluate actions that solve problems of financial, socio-economic and administrative.

O objetivo deste trabalho é executar e avaliar o efeito da intervenção educativa sobre o cotidiano de agentes comunitários de saúde em relação à alimentação e nutrição e o impacto desta intervenção em sua prática de trabalho na usf, com ênfase nas crianças menores de cinco anos.
The objective of this work is to perform and evaluate the effect of educational intervention on the daily community health agents in relation to food and nutrition and the impact of this intervention in their work practice at family health unit, with emphasis on children under five years.

E3 Assim, o enfermeiro deve ter visão ampla de todo o processo de trabalho, planejar, executar e avaliar atividades assistenciais e gerenciais, identificando as prioridades do cuidado de enfermagem.
N3 Thus, nurses must have a comprehensive view of the whole work processes, plan, execute and assess care and management activities, identifying priorities in nursing care.

Por outro lado, contém um componente praticamente orientado que permite aos ex-alunos identificar problemas por meio de métodos de pesquisa quantitativos e qualitativos e técnicas analíticas, para avaliar e classificar as causas e planejar, executar e avaliar intervenções apropriadas.
On the other hand, it contains a practically oriented component that enables the alumni to identify problems by means of quantitative and qualitative research methods and analytical techniques, to assess and rank causes, and to plan, to execute and to evaluate appropriate interventions.

Da mesma forma, forma gestores de comunicação capazes de projetar, executar e avaliar projetos de desenvolvimento que articulem a comunicação como um eixo central ou transversal com uma visão inovadora e criativa.
Likewise, it forms communication managers with the capacity to design, execute and evaluate development projects that articulate communication as a central or transversal axis with an innovative and creative vision.

Neste estudo, objetivou-se analisar a formação, o preparo e o enfrentamento dos problemas relativos ao processo de doação de órgãos, identificando esses elementos com os graduandos em enfermagem, de uma instituição pública, possibilitando, após o levantamento, elaborar, executar e avaliar as ações educativas sobre essa temática, na perspectiva da manutenção da saúde mental do enfermeiro a.
This study aimed to analyze the training, preparation and coping with problems related to organ donation process, identifying those elements with nursing undergraduate students of a public institution, making it possible, after the investigation, developing, implementing and evaluating educational activities about this theme with according to mental health nurses perspective.

Corresponde, portanto, a uma forma de planejar, organizar, executar e avaliar ações de saúde, que propõe mudanças em relação aos seguintes aspectos: 1 Sujeito; 2 Objeto; 3 Meios de Trabalho; e 4 Formas de Organização.
It corresponds, therefore, to a way of planning, organizing, carrying out and evaluating health care actions which aim to make changes in the following aspects: 1 Subject; 2 Object; 3 Means of work; and 4 Ways of organization.

Etapa essa cumprida prioritariamente in loco; caracterizada pelo provimento de condições favoráveis à constituição de práticas didáticas que se configurem por usos metodológicos e partilha de competências; e cujos objetivos são intencionalmente projetados para despertar nos licenciandos a capacidade de planejar, executar e avaliar atividades em sala de aula que promovam o ensino e a aprendizagem.
This stage is accomplished primarily in loco; characterized by providing of favorable conditions for the establishment of didactical practices that are configured by methodological uses and share of competencies; and whose objectives are intentionally designed to awaken in the licensees the capacity to plan, execute and evaluate activities in the classroom that promote the teaching and learning.

O Ministério tem como missão propor a formulação, coordenar, executar e avaliar a política do Executivo relativa à Administração Local do Estado, Administração Autárquica, Organização Territorial e Autoridades Tradicionais.
The mission of this ministry is to propose, formulate, coordinate, execute and evaluate the government policy related to state local administration, council administration, territory rganization and traditional authorities.

Congratulo-me com o facto de a directiva proposta não tratar da aquisição formal de um certificado de formação profissional, mas da demonstração da garantia de um elevado nível de conhecimentos, capacidades e competências de um conselheiro de segurança para preparar, executar e avaliar o transporte de mercadorias perigosas com um certo profissionalismo, assim como para poder controlar situações de perigo que surjam inesperadamente.
I welcome the fact that the proposed Directive is concerned not with formally obtaining a vocational certificate but with a certificate that guarantees that each safety adviser has a high level of knowledge, ability and skill in preparing, implementing and analysing the transport of dangerous goods correctly and expertly, and the ability to deal with dangerous situations which may arise suddenly.

O enfermeiro, como integrante da equipe de saúde, tem a função de planejar, executar e avaliar programas de saúde, além de zelar pela saúde pública, seja por ações diretas na assistência de vigilância sanitária ou por atividades de educação e pesquisa que visem a melhoria da saúde da população.
The nurse, as a member of the health team, has the aim of planning, executing and evaluating health programs, and ensuring public health, either by direct action on health surveillance or by education care and research activities aimed at improving population's health.

Segundo a Portaria 3120, a Vigilância em Saúde do Trabalhador compreende uma atuação contínua e sistemática, ao longo do tempo, no sentido de detectar, pesquisar e analisar os fatores determinantes e condicionantes dos agravos à saúde relacionados aos processos e condições de trabalho, quanto aos aspectos tecnológicos, social e organizacional, com a finalidade de planejar, executar e avaliar intervenções sobre esses aspectos, com vistas à sua redução ou eliminação.
According to Ordinance 3120, Workers' Health Surveillance consists of a continuous and systematic activity to detect, research and analyze the factors determining and conditioning illnesses related to the processes and conditions of work, regarding the technological, social and organizational aspects, with the purpose to plan, execute and evaluate intervention regarding these aspects with a view to their reduction or elimination.

A Resolução Cofen n. 211/1998 estabelece como uma das competências do enfermeiro na enfermagem radiológica"planejar, organizar, supervisionar, executar e avaliar todas as atividades de enfermagem, em clientes submetidos à radiação ionizante, alicerçados na metodologia assistencial de enfermagem.
The Cofen Resolution n. 211/1998 establishes as one of the nurse's competence in radiological nursing"planning, organizing, supervising, executing and evaluating all nursing activities performed for clients undergoing ionizing radiation, grounded in nursing care methodology.

Auditoria Interna Unidade organizacional vinculada ao Conselho de Administração, responsável conduzir atividades de planejar, executar e avaliar as atividades de auditoria interna e assessorar o Conselho de Administração, Comitê de Auditoria, Presidência e Diretoria Executiva no exercício do controle das principais operações da Companhia, além de atender às demandas do Conselho Fiscal e órgãos externos de controle, visando fortalecer a gestão, controles internos e mitigação de riscos.
Internal Auditing Organizational unit linked to the Board of Directors, responsible for conducting activities in planning, executing, and evaluating internal audit activities and for advising the Board of Directors, Audit Committee, the Office of the President, and the Executive Board in controlling the Company's main operations, in addition to for meeting the demands of the Audit Committee and external control bodies aiming to strengthen management, internal controls, and risk mitigation.

A sistematização da assistência de enfermagem pode identificar problemas, auxiliar o desenvolvimento de planejamento, priorizar o apoio da família, executar e avaliar o plano assistencial individualizado, respeitando os diferentes estágios de demência e o nível de dependência de cada idoso.
Systematized nursing care can help identify problems, aid in the development of planning, prioritize family support, and execute and evaluate individualized care plans, respecting the different stages of dementia and the dependence level the of each elderly person.

A Resolução COFEN nº210/1998 dispõe que é de competência do enfermeiro"planejar, organizar, supervisionar, executar e avaliar todas as atividades de Enfermagem, em clientes submetidos ao tratamento quimioterápico antineoplásico, categorizando-o como um serviço de alta complexidade, alicerçados na metodologia assistencial de Enfermagem.
COFEN Resolution Nº 210/1998 states that it is duty of the nurse"to plan, organize, supervise, execute and evaluate all activities of Nursing, for clients undergoing antineoplastic chemotherapy, categorizing it as a service of high complexity, grounded in Nursing care methodology.

As ações que competem ao enfermeiro são: identificar as necessidades de saúde individual e coletiva, formular e processar problemas de saúde, elaborar, executar e avaliar o plano de cuidado, participar da organização e acompanhamento do processo de trabalho em saúde, executar o plano do cuidado integrado e avaliar o cuidado em saúde.
The actions that are part of nurses role are: to identify health needs individual and collective, formulate and process health problems, develop, execute and evaluate care plans, participate in the organization and follow-up of the healthcare process, execute the integrated care plan and evaluate health care.

Acredita se que ao se utilizar dos recursos da comunicação, o profissional de saúde terá condições de reconhecer precoce e amplamente as necessidades individuais do idoso e incluís o ao planejar, executar e avaliar a assistência a ser prestada, garantindo lhe uma oportunidade real de exercício de sua autonomia e/ ou da manutenção e incremento de sua capacidade funcional e cognitiva, visto que estas constituem seu próprio direito.
It is believed that by using the communication resources, health professionals will be able to readily and quickly recognize individual needs of the elderly and include them in the planning, execution and evaluation of the assistance provided, guaranteeing a real opportunity for the elderly to exercise their autonomy and/or the maintenance and expansion of their functional and cognitive ability, as these are constituted by their own rights.

Como usar "executar e avaliar" em uma frase

Sua função é planejar, executar e avaliar tarefas relativas à docência do ensino infantil e fundamental.

Competências NUCAP/IMS Planejar, coordenar, executar e avaliar ações de capacitação com base na legislação vigente.

Para isso, precisamos estudar, planejar, executar e avaliar bem nossas intervenções, além de registrá-las e divulgá-las.

Iniciar, planejar, executar e avaliar todos os projetos requer conhecimento especializado e habilidades especializadas em gerenciamento de projetos.

Compete ao conselheiro coordenador do Defis, entre outras atribuições, coordenar, planejar, organizar, distribuir, acompanhar, executar e avaliar as ações de todo o departamento.

A importância da avaliação em sala de aula na educação básica: planejar, executar e avaliar.

O profissional de gestão aplica conhecimentos administrativos para organizar e departamentos de marketing executar e avaliar pesquisas e estratégias de.

Experimentos e Resultados Nessa seção são apresentadas as áreas selecionadas para executar e avaliar a qualidade do método de classificação proposto.

Capacidade de produzir, executar e avaliar estratégias de ensino-aprendizagem.

executar e avaliar ações relativas à política de saúde ocupacional do servidor.