O Que é EXECUTAR E AVALIAR em Espanhol

• ejecutar y evaluar
• realizar y evaluar

Exemplos de uso de Executar e avaliar em Português e suas traduções para o Espanhol

Executar e avaliar planes de melhoria comunicativa.
Ejecutar y evaluar planes de mejora comunicativa.

O posto do instrutor permite criar, editar, executar e avaliar diferentes exercícios.
Desde el puesto del instructor se puede crear, editar, ejecutar y evaluar innumerables ejercicios.

Executar e avaliar os planos de controle de qualidade por mês/ época/ ano.
Ejecutar y evaluar los planes de control de calidad al mes/ temporada/ año.

Desenvolve as habilidades para iniciar, planejar, executar e avaliar seu próprio trabalho e/ ou o trabalho de outros.
Desarrolla las habilidades para iniciar, planificar, ejecutar y evaluar su propio trabajo y/ o el trabajo de otros.

Eles descrevem novas aplicações, revisam tópicos de análise ou dão dicas práticas sobre como executar e avaliar medições.
En ellos se describen nuevas aplicaciones, se abordan temas desde un punto de vista analítico y se ofrecen consejos prácticos para realizar y evaluar mediciones.

Desenvolve as habilidades necessárias para iniciar, planejar, executar e avaliar o seu próprio trabalho e/ ou do trabalho dos outros.
Desarrolla las habilidades necesarias para iniciar, planificar, ejecutar y evaluar su propio trabajo y/ o el trabajo de otros.

Abrange os seguintes tópicos:- reconhecer, Adquirir e avaliar as situações de cuidados em pessoas de todas as idades- selecionar, Executar e avaliar.
Abarca los siguientes temas:- reconocer, Adquisición y evaluación de las situaciones de cuidados en personas de todas las edades- seleccionar, Realizar y evaluar.

Procedimentos de teste- instruções detalhadas de como configurar, executar e avaliar os resultados de um determinado caso de teste.
Procedimientos de prueba- instrucciones detalladas sobre cómo configurar, ejecutar y evaluar los resultados de un caso de prueba determinado.

É muito fácil criar, editar, executar e avaliar inumeráveis exercícios em condições climáticas variadas, com diferentes níveis de tráfego, estado do asfalto.
Es muy fácil crear, editar, ejecutar y evaluar innumerables ejercicios en condiciones climatológicas muy variadas, con diferentes niveles de tráfico, estado del firme,etc.

Este curso oferece aos alunos uma ampla gama de habilidades para analisar, projetar, planejar, executar e avaliar funções de gerenciamento.
Este curso proporciona a los estudiantes una amplia gama de habilidades para analizar, diseñar, planificar, ejecutar y evaluar las funciones de gestión.

Planear, executar e avaliar cuidados de enfermagem gerais à pessoa saudável ou doente, ao longo do ciclo vital, à família, grupos e comunidade aos três níveis de prevenção;
Planear, ejecutar y evaluar los cuidados de enfermería generales, durante el ciclo vital, a la persona sana o enferma, a la familia, a los grupos y a la comunidad, en tres niveles de prevención.

À medida que as habilidades aumentam, os gerentes podem planejar, executar e avaliar seu próprio trabalho e o de outros em uma equipe de trabalho.
A medida que aumentan las habilidades, los gerentes pueden planificar, llevar a cabo y evaluar su propio trabajo y el de los demás en un equipo de trabajo.

Bem como conceber, executar e avaliar projetos e estudos de investigação nos seguintes domínios: ciências empresariais, formação de formadores e professores; TIC;
Así como la concepción, ejecución y evaluación de proyectos y estudios de investigación en los siguientes campos: ciencias del emprendimiento, capacitación de formadores y docentes; TIC; salud y seguridad; servicios sociales;

Assim, será possível dispor de informação e de indicadores nacionais ou infranacionais e, onde aplicável sub-regionais, que permitam planejar, executar e avaliar programas de melhoramento de qualidade com base no critério de eqüidade.
Se dispondrá así de información e indicadores nacionales o subnacionales y, donde sea aplicable, subregionales, que permitan diseñar, ejecutar y evaluar programas de mejoramiento de calidad con criterio de equidad.

Sua missão é definir, coordenar, executar e avaliar a política nacional relativa ao sistema educativo, bem como articular, a política nacional de educação e a política nacional de formação profissional.
Su misión es definir, coordinar, ejecutar y evaluar la política nacional relativa al sistema educativo, así como, la política nacional de educación y la política nacional de formación profesional.

A abstração da funcionalidade das camadas é desenvolvida de modo que os tomadores de decisões e os executores possam usar a abstração para planejar, executar e avaliar a eficiência dos procedimentos e processos do sistema de TI.
La abstracción de la funcionalidad de las capas es desarrollada de forma que los tomadores de decisiones y los soldados de a pie puedan usar la abstracción para planificar, ejecutar y evaluar la eficacia de los procedimientos y procesos del sistema de TI.

O Ministério tem como missão propor a formulação, coordenar, executar e avaliar a política do Executivo relativa à Administração Local do Estado, Administração Autárquica, Organização Territorial e Autoridades Tradicionais.
El Ministerio tiene como misión proponer la formulación, coordinar, ejecutar y evaluar la política del Ejecutivo sobre la administración local del Estado, administración parlamentaria, organización territorial y autoridad tradicional.

O curso irá desenvolver uma base de conhecimento teórico sólido que capacitará os estudantes a usarem o idioma em uma variedade de competências especializadas, técnicas ou gerenciais para planejar, executar e avaliar seu próprio trabalho e/ou o trabalho de sua equipe.
El curso desarrollará una base de conocimiento teórico sólida que capacitará a los estudiantes a usar el idioma en una variedad de habilidades especializadas, técnicas o gerenciales para planificar, ejecutar y evaluar su propio trabajo y/o el trabajo de su equipo.

A CRI se propõe planejar, executar e avaliar a política de cooperação internacional no contexto da UNIRIO e contribuir para a inserção desta Universidade na configuração de uma rede interinstitucional comprometida com a produção de um conhecimento voltado ao atendimento das atuais necessidades da sociedade.
La CRI tiene la intención de planificar, ejecutar y evaluar la política de cooperación internacional en el contexto de la UNIRIO, y contribuir a la inclusión de esta Universidad en la creación de una red interinstitucional dedicada a la producción de conocimientos orientados a satisfacer las actuales necesidades de la sociedad.

Mesmo de um ponto de vista criativo, o potencial que este sistema oferece, são um valioso aliado para os artistas gráficos e designers que podem executar e avaliar qualquer variação no projeto e vê-lo impresso em um curto espaço de tempo.
Incluso desde un punto de vista creativo, el potencial que ofrece este sistema, son un valioso aliado para los artistas gráficos y diseñadores que pueden realizar y evaluar cualquier variación en el proyecto y verlo impreso en un corto período de tiempo.

A Resolução COFEN nº210/1998 dispõe que é de competência do enfermeiro"planejar, organizar, supervisionar, executar e avaliar todas as atividades de Enfermagem, em clientes submetidos ao tratamento quimioterápico antineoplásico, categorizando-o como um serviço de alta complexidade, alicerçados na metodologia assistencial de Enfermagem".
La Resolución COFEN Nº 210/1998 dispone que es de competencia del enfermero"planificar, organizar, supervisar, ejecutar y evaluar todas las actividades de Enfermería, en clientes sometidos al tratamiento de quimioterapia antineoplásico, categorizándolo como un servicio de alta complejidad, basados en la metodología asistencial de Enfermería".

Definição Português: Compreende uma atuação contínua e sistemática, ao longo do tempo, no sentido de detectar, conhecer, pesquisar e analisar os fatores determinantes e condicionantes dos agravos à saúde relacionados aos processos e ambientes de trabalho, em seus aspectos tecnológico, social, organizacional e epidemiológico, com a finalidade de planejar, executar e avaliar intervenções sobre esses aspectos, de forma a eliminá-los ou controlá-los.
Definición Español: Actividad continua y sistemática al largo del tiempo, para detectar, comprender, investigar y analizar los factores determinantes y las limitaciones de los problemas de salud relacionados con los procesos y ambientes de trabajo en sus aspectos tecnológicos, sociales, organizativos y epidemiológicos con el propósito de planificar, ejecutar y evaluar las intervenciones en estos aspectos con el fin de eliminarlos o controlarlos.

As ações que competem ao enfermeiro são: identificar as necessidades de saúde individual e coletiva, formular e processar problemas de saúde, elaborar, executar e avaliar o plano de cuidado, participar da organização e acompanhamento do processo de trabalho em saúde, executar o plano do cuidado integrado e avaliar o cuidado em saúde.
Las acciones que le competen al enfermero son: identificar las necesidades de salud individual y colectiva, formular y procesar problemas de salud, elaborar, ejecutar y evaluar el plano de cuidado, participar de la organización y acompañamiento del proceso de trabajo en salud, ejecutar el plano del cuidado integrado y evaluar el cuidado en salud.

A auditoria interna planeja, executa e avalia as atividades de auditoria interna e atende às solicitações da alta administração e de órgãos externos de controle.
La Auditoría Interna planea, ejecuta y evalúa las actividades de auditoría interna y atiende lãs solicitudes de la alta Administración y de órganos externos de control.

Planeie, execute e avalie o investimento das suas Campanhas do início ao fim facilmente.
Planifique, ejecute y evalúe la inversión de sus campañas de principio a fin fácilmente.

As enfermeiras, no âmbito das suas intervenções autônomas, espera-se que planeiem, executem e avaliem os cuidados de forma a contribuírem para mais e melhor saúde.
Las enfermeras, en el ámbito de sus intervenciones autónomas, se espera que planifiquen, ejecuten y evalúen los cuidados de forma a contribuir positivamente para mejorar la salud.

O PROMERU formula, executa e avalia estratégias e planos de promoção de bens e serviços exportáveis, promovendo e divulgando a imagem do Peru em matéria de exportações e turismo.
PROMPERU formula, ejecuta y evalúa estrategias y planes de promoción de bienes y servicios exportables, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú en materia de exportaciones y turismo.

Assunto: estabelecer as modalidades pormenorizadas e as regras de gestão das acções financiadas a partir da rubrica orçamental B7-5050 relativa à«Ajuda às políticas e programas demográficos nos países em vias de desenvolvimento», a fim de dar resposta às recomendações adoptadas aquando da Conferência Internacional sobre a População e o Desenvolvimento, realizada no Cairo, em Setembro de 1994, nomeadamente através da prestação de assistência aos países em desenvolvimento para conceberem, executarem e avaliarem programas e projectos em matéria de demografia.
Objeto: establecer las modalidades detalladas y las normas de gestión de las acciones financiadas con cargo a la línea presupuestaria B7-5050 relativa a«ayuda a las políticas y programas demográficos en los países en vías de desarrollo» con objeto de responder a las recomendaciones aprobadas en la conferencia internacional sobre población y des arrollo, que se celebró en El Cairo en septiembre de 1994, en particular mediante la asistencia a los países en vías de desarrollo para concebir, aplicar y valorar programas y proyectos demográficos.

Como usar o "executar e avaliar" em uma frase Português

D) planejar, executar e avaliar práticas pedagógicas homogêneas que neguem os princípios da diversidade.

O aluno adquire competências para as atividades de planejar, articular, executar e avaliar as ações que solucionem problemas de ordem financeira, socioeconômica e administrativa.

Title: atps competencias profissionais, author: rodrigocriarte entidades e organizações populares ii - elaborar, coordenar, executar e avaliar planos.

Conseguir que um robô domine com maestria cada uma dessas etapas - sentir, decidir, executar e avaliar- é um enorme desafio para a engenharia.

Objetivos : objetivos: geral do mÓdulo planejar, executar e avaliar a assistência de enfermagem ao adulto e idoso em situação crítica, tendo por base os.

Ii - elaborar, coordenar, executar e avaliar planos as respostas técnico-profissionais e ético-político dos agentes profissionais nesse contexto.

O assistente social pode elaborar, coordenar, executar e avaliar planos, programas e projetos que sejam do âmbito de atuação da sua área.

Executar e avaliar intervenções sobre esses aspectos avaliação e fiscalização das ações e serviços de saúde a vigilância em saúde.

A certificação em inovação é uma ferramenta recente que obriga as empresas a definir, planear, executar e avaliar a sua estratégia de inovação.

Como nome sugere, a empresa de produção de eventos ou produtor autônomo é responsável por organizar, executar e avaliar um evento.

Como usar o "ejecutar y evaluar, realizar y evaluar" em uma frase Espanhol

- Programar, ejecutar y evaluar diferentes programas socioedutivos.

- Elaborar, ejecutar y evaluar modelos y diseños de administración educacional.

*formular, ejecutar y evaluar programas y proyectos sociales sostenibles.

Diseñar, ejecutar y evaluar programas de cuidado y de salud.

la valoración le facilita ejecutar y evaluar el plan de cuidado.

Exige impartir dos asignaturas, requiere preparar, realizar y evaluar juntos los proyectos y los trabajos globalizados de cada trimestre.

Él / ella es capaz de: reconocer temas clave actualizados del campo; Proponer, realizar y evaluar investigaciones que aporten resultados originales.

Diseñar ejecutar y evaluar Programas y proyectos sociales.

El Departamento es el encargado de programar, realizar y evaluar todas las actividades religiosas del Centro.

Tener capacidad para plantear, realizar y evaluar proyectos de investigación original, en especial en el ámbito de su campo disciplinario.